تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"جَگانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں جَگانا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
جَگانا کے اردو معانی
فعل متعدی
- بیدار کرنا، نیند سے اٹھانا
- ہوشیار کرنا، خبردار کرنا
- روشن کرنا، جلانا
- پھیکے حروف یا ہلکی لکیر کو روشن کرنا
- خواب سے باز رکھنا
- رواج دینا، ازسر نو تازہ کرنا
- ترقی دینا، آگے بڑھانا، چمکانا
- جادو کو زور دار اور موثر بنانا اور قابو میں لانا، منتر سدھ کرنا
- روز حشر خواب میں عدم سے جاگنا
شعر
سونے والوں کو جگانا تو ہے آسان مگر
جاگنے والوں کو کس طرح جگایا جائے
Urdu meaning of jagaanaa
- Roman
- Urdu
- bedaar karnaa, niind se uThaanaa
- hoshyaar karnaa, Khabardaar karnaa
- roshan karnaa, jalaanaa
- phiike huruuf ya halkii lakiir ko roshan karnaa
- Khaab se baaz rakhnaa
- rivaaj denaa, aj sar-e-nau taaza karnaa
- taraqqii denaa, aage chamkaa na
- jaaduu ko zordaar aur muusir banaanaa aur qaabuu me.n laanaa, mantr siddh karnaa
- roz hashr Khaab me.n adam se jaagnaa
English meaning of jagaanaa
Transitive verb
- cause to awake, rouse from sleep, waken
- make conscious of
- illumine, light up, kindle
- test efficacy of (magic)
- wake from grave on the day of judgment
जगाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- ऐसी क्रिया करना जिससे कोई जाग उठे। जागने में प्रवृत्त करना।
- सचेत या सावधान करना या जागरूक करना।
- सोते से उठाना
- जागने को प्रेरित करना
- सजग; सावधान करना
- होश या चेत में लाना
- उत्पन्न करना
- तंबाकू, गाँजा आदि सुलगाना
- ऐसा साधन करना कि यंत्र-मंत्र अपना प्रभाव दिखलाए।
جَگانا کے مترادفات
جَگانا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
جُگانا
سجا کر یا ٹھیک کر کے رکھنا؛اکھٹا کرنا،جمع کرنا؛احتیاط سے رکھنا؛حفاظت کرنا؛ کسی محنت کے کام میں امداد کرنا ۔
جادُو جَگانا
افسوں کرنا، جادو کو عمل میں لانا، جادو کرنے سے پہلے اس کی آزمائش کرنا، افسوں یا منتر کے اثر کو آزما کر دیکھنا، جادو کرنا، جادو کو تازہ کرنا
بَٹیر جَگانا
بٹیر کے کان میں رات کو چیخ کر کو کو کہنا ، اس سے بٹیر بہرا ہوجاتا ہے اور پالی میں تماشائیوں کے غل سے ڈر کر نہیں بھاگتا
سویا ہُوا فِتْنَہ جَگانا
پُرانی باتوں ، لڑائی جھگڑوں کو تازہ کرنا ، بُھولی بِسری باتیں یاد دِلا کر جن٘گ کرانا ، دبے ہوئے ہنگامہ کو پِھر کھڑا کرنا.
سوتی کو جَگانا
دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.
سوتی راڑ کو جَگانا
دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.
سوتی بھیڑوں کو جَگانا
دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.
سوتی بِھڑوں کو جَگانا
دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraavaanii
फ़रावानी
.فَراوانی
plenty, plentifulness, abundance
[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yalGaar
यलग़ार
.یَلْغار
forced march of an army, expedition, raid in force
[ Yalghar se nipatne ke liye qilon ki tamir ki jati thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqai kushti muqable mein jalilul-qadr (Great) pahalwan hissa le rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pahlavaan
पहलवान
.پَہْلَوان
wrestler, athlete
[ Mathura mein khushti ke dangal ke zamana mein dur-dur ke pahalwan aate aur kushtiyan ladte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaliilul-qadr
जलीलुल-क़द्र
.جَلِیلُ الْقَدْر
august, great, glorious, illustrious
[ Akbar ek jalilul-qadr badshah tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iz.haar
इज़हार
.اِظْہار
revealed
[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muntazir
मुंतज़िर
.مُنتَظِر
one who is expecting, or looking out (for), expectant
[ Pure ek din muntazir rahne ke baad Abbas ko kapde doc ke zariya mausul hue ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadGan
क़दग़न
.قَدْغَن
prohibition, ban
[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahutaat
बहुतात
.بَہُتات
plenty, abundance, excess
[ Sari bahar yahin guzar gai jade aae to mevon ki buhtat hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuur
क़ुसूर
.قُصُور
error, faultiness, fault, sin
[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (جَگانا)
جَگانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔