Search results

Saved words

Showing results for "uThte"

uThte

awake, arise, get up, uprise

uThtaa

awake, arise, get up, uprise

uThtii

awake, arise, get up, uprise

uThte laat baiThte ghuu.nsaa

نہایت ذلت سے رکھنا، ہر وقت تنبیہ و درشتی کرتے رہنا

uThte hii Taa.ng TuuTii

misfortune overtook at the outset

uThte juutii baiThte laat

harsh and degrading treatment all the time

uThte-baiThate

all the time, at every moment

aThtaaliis

چالیس اور آٹھ، آٹھ اوپر چالیس، (ہندسوں میں) ۴۸

uThtii javaanii me.n uTh gayaa

جوان مر گیا

uThtii javaanii maa.njhaa Dhiilaa

said of a person who is sluggish or lazy in youth

uThtii-pai.nTh

(لفظاً) وہ بازار جو اٹھنے کے قریب ہو ، (مراداً) قریب الختم ناپائدار چل چلاؤ چیز ۔

uThtii-javaanii

flower of youth, bloom of youth

uThtii-ko.npal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

uThtii-'umr

puberty, early youth

uThtii-piiTh

اخیر وقت کا بازار، قریبِ ختم، بے ثبات

uThtaa-baiThtaa

انسان و خیزان ، گرتا پڑتا ہوا ۔

uThtaa-joban

blooming youth of a girl, growing breasts

uThtii-kopal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

baiThte kosnaa uThte do hatta.D

very harsh treatment

mu.nh-uThte

۔ (دہلی۔ عو) سویرے۔ تڑکے۔ دن نکلے۔

baiThte-uThte

all the time, continually, every now and then

ye bojh nahii.n uThtaa

اس بات کی ذمے داری نہیں لی جا سکتی

haraam kaa bol uThtaa hai , halaal kaa jhuk jaataa hai

رذیل اکڑتا ہے شریف نرمی اختیار کرتا ہے.

baiThtaa-uThtaa

گرتا پڑتا، افتاں و خیزاں.

kau.Dii daa.nto.n se uThaataa hai

۔دیکھو دانتوں سے کوڑی اُٹھاتا ہے۔

maal kii KHaatir pahaa.D uThaate hai.n

مال کے لیے مشکل سے مشکل کام کا ذمہ لیتے ہیں .

baniyaa jab uThaataa hai to jhaa.Duu dene lagtaa hai

لالچی شخص کے متعلق مستعمل

guu me.n kau.Dii gire to daa.nto.n se uThaataa hai

بہت حریص اور بخیل آدمی کی نسبت کہتے ہیں ، بہت کنجوس ہے ، فائدے کے لیے ذلیل کام کرنے پر بھی تیار ہے .

sar uThaate hii paamaal honaa

کسی کام کو شروع کرتے ہی تباہ ہونا

sar uThaate hii paamaal ho jaanaa

کسی کام کو شروع کرتے ہی تباہ ہوجانا

ham abhii se faatiha ke liye haath uThaate hai.n

it is said by women when someone threatens to die

haathii kaa bojh haathii hii uThaaataa hai

۔ بڑے کام بڑے ہی حوصلہ والا کرتا ہے۔

haathii kaa paalaan haathii hii uThaataa hai

رک : ہاتھی کا بوجھ الخ

haathii kaa bojh haathii hii uaaThaataa hai

بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

KHudaa bhuukaa uThaataa hai bhuukaa sulaataa nahii.n

اللہ ہر ایک کو کھانے کو دیتا ہے، رب رَزّاق ہے

bhuukaa uThaataa hai bhuukaa sulaataa nahii.n

سونے سے پہلے خدا ہر ایک کو کھانے کو دیتا ہے، خدا سب کو رزق پہنچاتا ہے

KHudaa bhuukaa uThaataa hai par bhuukaa sulaataa nahii.n

God provides sustenance to everyone.

English
Urdu
Compound words
More ▾

Meaning ofSee meaning uThte in English, Hindi & Urdu

uThte

उठते•اُٹْھتے

Vazn : 22

English meaning of uThte

Adjective

awake, arise, get up, uprise

Sher Examples

uThte nahīñ haiñ ab to duā ke liye bhī haath

kis darja nā-umīd haiñ parvardigār se

uThte nahin hain ab to dua ke liye bhi hath

kis darja na-umid hain parwardigar se

Akhtar Shirani

aaj to mil ke bhī jaise na mile hoñ tujh se

chauñk uThte the kabhī terī mulāqāt se ham

aaj to mil ke bhi jaise na mile hon tujh se

chaunk uThte the kabhi teri mulaqat se hum

Jan Nisar Akhtar

ab duāoñ ke liye uThte nahīñ haiñ haath bhī

be-yaqīnī kā to aalam thā magar aisā na thā

ab duaon ke liye uThte nahin hain hath bhi

be-yaqini ka to aalam tha magar aisa na tha

Mohsin Ehsan

burā mat maan itnā hausla achchhā nahīñ lagtā

ye uThte baiThte zikr-e-vafā achchhā nahīñ lagtā

bura mat man itna hausla achchha nahin lagta

ye uThte baiThte zikr-e-wafa achchha nahin lagta

Aashufta Changezi

uThte huoñ ko sab ne sahārā diyā 'kalīm'

girte hue ġharīb sambhāle kahāñ ga.e

uThte huon ko sab ne sahaara diya 'kalim'

girte hue gharib sambhaale kahan gae

Kaleem Aajiz

اُٹْھتے کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اٹھتا کی مغیرہ یا ظرفی حالت اور تکیبات میں مستعمل

Urdu meaning of uThte

Roman
Urdu

uThtaa kii muGiirah ya zarfii haalat aur takiibaat me.n mustaamal

Compound words of uThte

baiThte-uThte uThte-baiThate

Related searched words

uThte

awake, arise, get up, uprise

uThtaa

awake, arise, get up, uprise

uThtii

awake, arise, get up, uprise

uThte laat baiThte ghuu.nsaa

نہایت ذلت سے رکھنا، ہر وقت تنبیہ و درشتی کرتے رہنا

uThte hii Taa.ng TuuTii

misfortune overtook at the outset

uThte juutii baiThte laat

harsh and degrading treatment all the time

uThte-baiThate

all the time, at every moment

aThtaaliis

چالیس اور آٹھ، آٹھ اوپر چالیس، (ہندسوں میں) ۴۸

uThtii javaanii me.n uTh gayaa

جوان مر گیا

uThtii javaanii maa.njhaa Dhiilaa

said of a person who is sluggish or lazy in youth

uThtii-pai.nTh

(لفظاً) وہ بازار جو اٹھنے کے قریب ہو ، (مراداً) قریب الختم ناپائدار چل چلاؤ چیز ۔

uThtii-javaanii

flower of youth, bloom of youth

uThtii-ko.npal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

uThtii-'umr

puberty, early youth

uThtii-piiTh

اخیر وقت کا بازار، قریبِ ختم، بے ثبات

uThtaa-baiThtaa

انسان و خیزان ، گرتا پڑتا ہوا ۔

uThtaa-joban

blooming youth of a girl, growing breasts

uThtii-kopal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

baiThte kosnaa uThte do hatta.D

very harsh treatment

mu.nh-uThte

۔ (دہلی۔ عو) سویرے۔ تڑکے۔ دن نکلے۔

baiThte-uThte

all the time, continually, every now and then

ye bojh nahii.n uThtaa

اس بات کی ذمے داری نہیں لی جا سکتی

haraam kaa bol uThtaa hai , halaal kaa jhuk jaataa hai

رذیل اکڑتا ہے شریف نرمی اختیار کرتا ہے.

baiThtaa-uThtaa

گرتا پڑتا، افتاں و خیزاں.

kau.Dii daa.nto.n se uThaataa hai

۔دیکھو دانتوں سے کوڑی اُٹھاتا ہے۔

maal kii KHaatir pahaa.D uThaate hai.n

مال کے لیے مشکل سے مشکل کام کا ذمہ لیتے ہیں .

baniyaa jab uThaataa hai to jhaa.Duu dene lagtaa hai

لالچی شخص کے متعلق مستعمل

guu me.n kau.Dii gire to daa.nto.n se uThaataa hai

بہت حریص اور بخیل آدمی کی نسبت کہتے ہیں ، بہت کنجوس ہے ، فائدے کے لیے ذلیل کام کرنے پر بھی تیار ہے .

sar uThaate hii paamaal honaa

کسی کام کو شروع کرتے ہی تباہ ہونا

sar uThaate hii paamaal ho jaanaa

کسی کام کو شروع کرتے ہی تباہ ہوجانا

ham abhii se faatiha ke liye haath uThaate hai.n

it is said by women when someone threatens to die

haathii kaa bojh haathii hii uThaaataa hai

۔ بڑے کام بڑے ہی حوصلہ والا کرتا ہے۔

haathii kaa paalaan haathii hii uThaataa hai

رک : ہاتھی کا بوجھ الخ

haathii kaa bojh haathii hii uaaThaataa hai

بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

KHudaa bhuukaa uThaataa hai bhuukaa sulaataa nahii.n

اللہ ہر ایک کو کھانے کو دیتا ہے، رب رَزّاق ہے

bhuukaa uThaataa hai bhuukaa sulaataa nahii.n

سونے سے پہلے خدا ہر ایک کو کھانے کو دیتا ہے، خدا سب کو رزق پہنچاتا ہے

KHudaa bhuukaa uThaataa hai par bhuukaa sulaataa nahii.n

Adjective

subordinate

[ Jo kaam jis maatahat ke supurd hai usi ke zariya us kaam ko un tak pahunchna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaan

एहसान

اِحْسان

Origin : Arabic

Noun

do (someone) a good turn in return for his favour

[ Ehsan ka bakhan karne wale insan ka ehsan kaun manega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavin

मु'आविन

مُعاوِن

Origin : Arabic

Adjective

partner, associate, accompanist

[ Thekedar ne waqt par kaam pura karne ke liye muavin thekedaron ka sahara liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All