Search results

Saved words

Showing results for "vaa.e-qismat"

dhan

tune, air, leading note

dhaa.n

sound of cannon or gun

Dhaan

جھاڑی ، باڑ

dhaan

paddy, rice (plant)

dhe.n

(مجازاً) کام کی چیز ، عطیہ ، نعمت.

dhan-baaz

امیر آدمی

dhan-ma.Dii

رک : دھن (۳) کے تحتی.

Dhanaa

کرنا ، گِر پڑنا ، منہدم ہو جانا ، مسمار ہونا

dhan-raas

(ہیئت) برج فوس کا نام .

dhan-maan

rich, opulent

dhan-maal

روپیہ پیسہ .

dhanaa

بیوی ، زوجہ ، استری

dhanii

proprietor, possessor

dhan-chi.Dii

एक तरह की चिड़िया

dhan-noTaa

دھن نوٹا:داب کے سرے پر کی کھڑی بلی یا کھم جو داب کے دباؤ سے اُوپر کے وزن کو اُبھار دے یا اُٹھا دے ، اس کھمبے کو بھی کہتے ہیں ، جس کے سِرے پر درابی (چرخی) باندھ کر وزنی اشیا اوپر کھین٘چی جاتی ہیں

dhan-bhaag

fortunate, lucky

dhan-dhaam

घर-बार और धन-संपत्ति

dhan-kaTii

season of paddy harvesting

dhan vaalaa

possessing wealth, rich, wealthy

dhan jo.Dnaa

دھن جڑنا کا متعدی، دولت جمع کرنا

dhan ju.Dnaa

دولت جمع ہونا

dhan-ruup

حُسن ، جمال ، خُوبصورتی .

dhan-vantii

a rich fellow, a wealthy person

dhan-paatr

धनवान्

dhan-kuTTii

instrument for pounding rice and separating it from husk

dhan-raasii

(ہیئت) دھن راس کا گھر.

dhan-diinii

دھن سے ، دھن کی آواز کے ساتھ ، دھن دیسی ، دھن سے ، دھن سائیں .

dhan-nasiib

fortunate

dhan-dhan

(intj.) intens. of dhan, sound of gunfire

dhan-mastii

دولت کا نشہ .

dhan-abruu

مال

dhan-priyaa

an avaricious woman, the plant or vegetable ardisia solanacea

dhan-misrii

Balsam.

dhiin

cow which has recently given birth to a calf

dhan-vand

دھن وان ، دھن والا ، دولت مند .

dhan-kar

دھان کا کھیت، قطعۂ زمین جس میں دھان بویا گیا ہو

dhan-paT

آتشبازی چُھوٹنے کی آواز .

dhan-jan

مال و انسان

dhan ho

شاباش ، بہت اچھا کیا ، قابل مبارک باد ہو .

dhan-bhaagya

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

dhan-mol

اصل زر

dhan-paksh

बही-खाते आदि में का वह पक्ष या विभाग जिसमें दूसरों से मिलनेवाले रुपये या अन्य चीजें और उनका मूल्य लिखा जाता है। जमावाला पक्ष। (क्रेडिट साइड)

dhan-dhan karnaa

(طنزاً) کوئی بڑا کام کرنا ؛ خاک اُڑنا ، آگ لگانا

dhan lagaanaa

مال خرچ کرنا ، زمیندار کاگائے بھینس وغیرہ قرض میں لینا

dhan barasnaa

to earn a lot of money, roll in money, abundance of money

dhan-mahaaraaj

بڑے آدمیوں کو اس طرح خطاب کرتے ہیں ، اے خوش قسمت

dhan-pati

कुबेर।

dhan sameTnaa

روپیہ پیسہ جمع کرنا.

dhan baTornaa

دولت کمانا ، مال و دولت حاصل کرنا ، دولت جمع کرنا .

dhan-lobh

desire of wealth, avarice, greed, covetousness

dhan-danD

अर्थ-दंड

dhan-patr

an inventory of property

dhan daan karnaa

خیرات کرنا

dhan kaa pakkaa

one who persists in efforts, one who shows perseverance, assiduous

dhan paT honaa

تلپٹ ہونا ، تباہ ہونا .

dhan kaa puuraa

one who persists in efforts, one who shows perseverance, assiduous

dhan-daulat

wealth, money, riches

dhan daulat baTornaa

جائز و ناجائز ذرائع سے دولت کمانا یا جمع کرنا .

dhannii

شہتیر، کڑی

dhan-prayog

व्यापार में धन लगाने या ब्याज पर उधार देने का कार्य

Meaning ofSee meaning vaa.e-qismat in English, Hindi & Urdu

vaa.e-qismat

वाए-क़िस्मत•وائے قِسمَت

Phrase

English meaning of vaa.e-qismat

Persian, Arabic

  • (an expression of grief) what bad luck!

Sher Examples

vā.e-qismat dekhne paa.eñ na ham āñkhoñ se bhī

le ke mashshāta tire gesū sañvāre haath meñ

wae-qismat dekhne paen na hum aankhon se bhi

le ke mashshata tere gesu sanware hath mein

Syed Yusuf Ali Khan Nazim

vā.e-qismat yaad kab aaya nishān-e-kū-e-dost

qāsid-e-gum-karda-manzil jab ravāna ho gayā

wae-qismat yaad kab aaya nishan-e-ku-e-dost

qasid-e-gum-karda-manzil jab rawana ho gaya

Tabeeb Arvi

vā.e-qismat aaj tū ne bhī use Thukrā diyā

jis ne duniyā bhar se chhoḌī dostī tere liye

wae-qismat aaj tu ne bhi use Thukra diya

jis ne duniya bhar se chhoDi dosti tere liye

Sultan Shakir Hashmi

वाए-क़िस्मत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

  • हाय रे भाग्य, हाय री तक्दीर

وائے قِسمَت کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی

  • وائے تقدیر، افسوس ہے ایسی قسمت پر

Urdu meaning of vaa.e-qismat

Roman

  • vaay taqdiir, afsos hai a.isii qismat par

Related searched words

dhan

tune, air, leading note

dhaa.n

sound of cannon or gun

Dhaan

جھاڑی ، باڑ

dhaan

paddy, rice (plant)

dhe.n

(مجازاً) کام کی چیز ، عطیہ ، نعمت.

dhan-baaz

امیر آدمی

dhan-ma.Dii

رک : دھن (۳) کے تحتی.

Dhanaa

کرنا ، گِر پڑنا ، منہدم ہو جانا ، مسمار ہونا

dhan-raas

(ہیئت) برج فوس کا نام .

dhan-maan

rich, opulent

dhan-maal

روپیہ پیسہ .

dhanaa

بیوی ، زوجہ ، استری

dhanii

proprietor, possessor

dhan-chi.Dii

एक तरह की चिड़िया

dhan-noTaa

دھن نوٹا:داب کے سرے پر کی کھڑی بلی یا کھم جو داب کے دباؤ سے اُوپر کے وزن کو اُبھار دے یا اُٹھا دے ، اس کھمبے کو بھی کہتے ہیں ، جس کے سِرے پر درابی (چرخی) باندھ کر وزنی اشیا اوپر کھین٘چی جاتی ہیں

dhan-bhaag

fortunate, lucky

dhan-dhaam

घर-बार और धन-संपत्ति

dhan-kaTii

season of paddy harvesting

dhan vaalaa

possessing wealth, rich, wealthy

dhan jo.Dnaa

دھن جڑنا کا متعدی، دولت جمع کرنا

dhan ju.Dnaa

دولت جمع ہونا

dhan-ruup

حُسن ، جمال ، خُوبصورتی .

dhan-vantii

a rich fellow, a wealthy person

dhan-paatr

धनवान्

dhan-kuTTii

instrument for pounding rice and separating it from husk

dhan-raasii

(ہیئت) دھن راس کا گھر.

dhan-diinii

دھن سے ، دھن کی آواز کے ساتھ ، دھن دیسی ، دھن سے ، دھن سائیں .

dhan-nasiib

fortunate

dhan-dhan

(intj.) intens. of dhan, sound of gunfire

dhan-mastii

دولت کا نشہ .

dhan-abruu

مال

dhan-priyaa

an avaricious woman, the plant or vegetable ardisia solanacea

dhan-misrii

Balsam.

dhiin

cow which has recently given birth to a calf

dhan-vand

دھن وان ، دھن والا ، دولت مند .

dhan-kar

دھان کا کھیت، قطعۂ زمین جس میں دھان بویا گیا ہو

dhan-paT

آتشبازی چُھوٹنے کی آواز .

dhan-jan

مال و انسان

dhan ho

شاباش ، بہت اچھا کیا ، قابل مبارک باد ہو .

dhan-bhaagya

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

dhan-mol

اصل زر

dhan-paksh

बही-खाते आदि में का वह पक्ष या विभाग जिसमें दूसरों से मिलनेवाले रुपये या अन्य चीजें और उनका मूल्य लिखा जाता है। जमावाला पक्ष। (क्रेडिट साइड)

dhan-dhan karnaa

(طنزاً) کوئی بڑا کام کرنا ؛ خاک اُڑنا ، آگ لگانا

dhan lagaanaa

مال خرچ کرنا ، زمیندار کاگائے بھینس وغیرہ قرض میں لینا

dhan barasnaa

to earn a lot of money, roll in money, abundance of money

dhan-mahaaraaj

بڑے آدمیوں کو اس طرح خطاب کرتے ہیں ، اے خوش قسمت

dhan-pati

कुबेर।

dhan sameTnaa

روپیہ پیسہ جمع کرنا.

dhan baTornaa

دولت کمانا ، مال و دولت حاصل کرنا ، دولت جمع کرنا .

dhan-lobh

desire of wealth, avarice, greed, covetousness

dhan-danD

अर्थ-दंड

dhan-patr

an inventory of property

dhan daan karnaa

خیرات کرنا

dhan kaa pakkaa

one who persists in efforts, one who shows perseverance, assiduous

dhan paT honaa

تلپٹ ہونا ، تباہ ہونا .

dhan kaa puuraa

one who persists in efforts, one who shows perseverance, assiduous

dhan-daulat

wealth, money, riches

dhan daulat baTornaa

جائز و ناجائز ذرائع سے دولت کمانا یا جمع کرنا .

dhannii

شہتیر، کڑی

dhan-prayog

व्यापार में धन लगाने या ब्याज पर उधार देने का कार्य

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of vaaekismat, English meaning of vaaeqismat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaa.e-qismat)

Name

Email

Comment

Submit

vaa.e-qismat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2