ivory, elephant tusk

انگریزی حروف تہجّی کا چھبیسواں حرف۔.

today, present moment

prenatal, before one's birth

after time

According to the admonisher, according to the counselor

absent from eyes

having many enemies, very hostile

after death

spectator of grandeur

beyong guess, imagination

after assassination

by life of the preacher

जितनी आशा हो उससे अधिक, आशातीत ।।

after a long search

آج، ایسے موقع پر، ایسے دنوں میں (اکثر حسرت اور تمنا کے موقع پر مستعمل)

after journey

after death, mortality

جو بات خیال میں بھی نہ آسکے، جس کو قیاس پہنچ نہ سکے

(لفظاّ) طشت کوٹھے پر سے گر پڑا ؛ (کنایۃً) بہت بدنامی اور رسوائی ہوئی.

counsel and preaching

وہ شخص جس کے ہاتھ سے عنان چھوٹ گئی ہو، جس کے اختیارات سلب کر لیے گئے ہوں

crying over spilt milk

after that, afterwards

हिसाब से या जितना चाहिए उससे अधिक।

ambiguous, beyond understanding, unintelligible

ज़मीन से चिपकना।।

more than required, surplus, in excess

دُشوار گُزار ، عام راستوں سے دُور.

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، کار برآری بڑی اور اعلیٰ درجے کی جگہ سے کرنا چاہیے

atheist, lawlessness, iniquity

sarcastically addressed in Urdu literature as 'mister preacher' who forces people not to drink alcohol and makes religious arguments against it while being a hypocrite himself

regard of the preacher

crying wolf

least common multiple, lowest common multiple (LCM)

شوق سے بھرا ہوا

after salutation

after prayer

after salutation

ज़मीन से चिपकना।।

after death

کوئی ایسی بات یا کام جو موقع نکل جانے کے بعد کیا گیا ہو ، بعد از وقت کام ، بات ؛ تدبیر ، چیز وغیرہ ۔

after a great difficulty, after much trouble

after one's lifetime

dignity, majesty, glory

grave of preacher

after the war, after the battle, post war, post-bellum

۔مرد۔مقولہ۔ آدمی کی شہرت کی دھاک زیادہ ہوتی ہے۔؎

before time, early

pre-war, before the battle

Transportation beyond seas.

before noon

رسوا کرنا ، بدنام کرنا ، کسی کو برائی کے ساتھ شہرت دینا.

a secret to be disclosed or leaked out

(قانون) کسی شخص کی گرفتاری سے پہلے اس کی ضمانت ۔

(فارسی مثل کار از دست رفتہ تیز از کمان جستہ باز نمی آید کی تخفیف) کمان سے نکلا ہوا تیر اور ہاتھ سے نکلا ہوا کام واپس نہیں آتا ؛ مراد : وہ کام جو ہاتھ سے نکل گیا ہو

part of prophethood, being a prophet

preacher, homilist, adviser, admonisher, exhorter

at Lucknow School masculine, at Delhi School feminine

عزّت و بزرگی