تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَلَدُ الحَرام" کے متعقلہ نتائج

جَنَّت

(اسلام) مرنے کے بعد صاحب ایمان نیکو کاروں کا مسکین جہاں ایسی نعمتیں موجود ہیں جنھیں نہ کسی بشر نے دیکھا نہ کسی کان نے سنا اور نہ کسی کے دل پر ان کا خیال گزرا، بہشت کا باغ، باغ بہشت، بہشت

جَنَّت میں جھاڑُو دینا

(مجازاً) کھانے کی پلیٹ وغیرہ صاف کر جانا ، جو کچھ بچا ہو اسے بھی جٹ کر جانا.

زِینَت بَڑھانا

رونق میں اِضافہ کرنا، شان و شوکت بڑھانا

shoulder joint

ر ک: SHOULDER اسم ا (ب).

خدا کروٹ کروٹ جنّت نصیب کرے

(دعائیہ کلمہ) اللہ ہر طرح ان کی بخشش کرے

قَدْموں کے نِیچے جَنَّت ہونا

حدیث شریف میں آیا ہے کہ ماں کے پان٘و کے نیچے جنت ہوتی ہے ؛ مرتبہ بلند ہونا .

جَنَّت کے ہُوئے نَہ دوزَخ کے

کسی طرف کے نہ ہوئے

زِینَت دِہ

शोभा बढ़ानेवाला, सुशोभित करनेवाला, ज़ीनत देनेवाला।

جَنَّت کی کِھڑْکی کُھلْنا

جنت کی سی سرد ہوا کے جھون٘کے آنا ، (مجازاً) آرام کی صورت پیدا ہونا

جَنَّتِ شَدّاد

وہ باغ جو شدّاد نے تیار کرایا تھا، وہ باغ جو شداد نے جنت کے نمونے پر تیار کرایا تھا بتایا جاتا ہے کہتے ہیں کہ تیاری کے بعد اس نے اس باغ کے دروازے پر قدم ہی رکھا تھا کہ پیام اجل آ پہن٘چا

شَوقِ زِینَت

दे. ‘शौक़ आराइश'।

زینت آغوش

گود میں بیٹھا ہوا، گود میں بیٹھ کر گود کی زینت بڑھانے والا

کَرْوَٹ کَرْوَٹ جَنَّت نَصِیب کَرے

(دعا) خدائے تعالیٰ مغفرت کرے ؛ جنت میں جگہ دے .

جَنَّتُ اْلفِرْدَوس

جنت کا ساتواں یا آٹھواں درجہ، سب سے اونچی جنت، فردوس

جنت آشیاں

جس کا ٹھکانہ جنت ہو، بہشت میں رہنے والا

جَنَّت نَشِیں

जो स्वर्ग में रह रहा हो, अर्थात् जो मर गया हो, स्वर्गवासी।।

کَرْوَٹ کَرْوٹ جَنَّت نَصِیب ہو

(دعا) خدا سے دعا ہے کہ مغفرت ہو، جنّت میں جگہ ملے

جَنَّتِ عَدْن

بقول بعض جنت کا چوتھا طبقہ، عدن، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو دنیا میں بھیجنے سے پہلے رکھا گیا تھا

جَنّاتِ عَدْن

عدن کے باغات ، ہمیشہ رہنے والے باغات . (مراد) بہشت.

ماں کھیت میں، پُوت جَنیت میں

ماں کھیت میں اور بیٹا برات میں، ادنیٰ ماں کا اعلیٰ بیٹا

رِضْوانِ جَنَّت

رک : رِضوان معنی نمبر ۲

سِیدھا جَنّت میں جانا

یقینی بہشت میں جانا

زِیْنَتِ جَلْوَہ گَہ عَامْ

decoration of public place for spectacles

جَنَّتِ مَوعُود

وہ جنت جس کا وعدہ کیا گیا ہے.

جَنَّتُ الْبَقیع

مَدینہ منورہ مشہور قبرستان

خُدا اُن کو کَرْوَٹ کَرْوَٹ جَنَّت نَصِیب کَرے

رک : خدا کروٹ کروٹ جنت نصیب کرے.

universal joint

ہمہ جائی جوڑ ، گردشی جوڑ یا کنڈا جو کسی شافٹ کے ذریعے کسی خاص زاویے پر گھمانے کی قوت منتقل کر سکتاہے۔.

cardan joint

انجینئیری: ہمہ حرکتی جوڑ جو آزادی سے کئی سمتوں میں گھوم پھر سکے [اطالوی ریاضی داں G. Cardano کے نام پر، م: ۱۵۷۶ء].

out of joint

کَندھے کی ہَڈّی کی طَرَح جوڑ نِکلے ہُوئے

زِینَت دینا

سجانا، آراستہ کرنا، دلکش اور حسن میں اِضافہ کرنا

زِیْنَت بَخْشنا

سجانا، مزین کرنا

زَنّاٹے دار ہاتھ دینا

پوری قوّت کے ساتھ ہاتھ سے کسی کو مارنا

بال جوائِنٹ

Ball joint

جَنَّت کو سِدھارْنا

انتقال کرنا.

زینَت کَدَہ

تزئین و آرائش والا مکان وغیرہ، محبوب کی رہائش

خَوابوں کی جَنَّت میں رَہنا

خوش فہمیوں مبتلا رہنا ، خیالی باتوں سے بہلنا .

جَنَّت نِشان

جنت کی نشانی، جنت جیسا دلکش، جنت نظیر، جنت نصیب

جَنَّتْ آشْیانِی

وہ جس کی جگہ جَنَّت میں ہو، مرحوم (عموماً بادشاہوں کے لئے استعمال ہوتا ہے، ہمایوں کے مرنے کے بعد یہ خطاب دیا گیا)

جَنَّتُ الماویٰ

جنت کے ایک درجہ کا نام، جو بعض کے نزدیک پان٘چواں اور بعض کے نزدیک ساتواں ہے

جَنَّت مَکاں

जिसका घर स्वर्ग हो, अर्थात् मरा हुआ व्यक्ति, स्वर्गीय, स्वर्ग-वेश्म।।

جَنَّت نَظِیر

جنت جیسا، دلکش ، جنت نشان (رک)

زِینَت بَخْش

رونق عطا کرنے والا، حسن عطا کرنے والا، خوبصورتی بڑھانے والا

زَنّاٹے دار

زور دار ، تیز ۔

جَنَّت نِگاہ

خوشگوار منظر

جَنَّت آرام گاہ

وہ، جس کی جگہ میں ہو، مرحوم (عموماً بزرگوں بادشاہوں وغیرہ کے لئے استعمال ہوتا ہے، ہمایوں کے مرنے کے بعد یہ خطاب دیا گیا تھا)، مرحوم بادشاہ یا نواب وغیرہ، خلد آشیاں

جَنّاتِ ماوا

ساتویں جنت.

جَنَّتِ نَظَر

ऐसी सुन्दर और अद्भुत चीज़ जो दृष्टि के लिए स्वर्ग के समान हो, जो दृष्टि को स्वर्ग का आनन्द दे।

زِینَت

خوبصورتی، آرائش، زیبائش، آراستگی، سجاوٹ

غَیرَتِ جَنَّت

رشکِ جنّت، جس پر بہشت بھی رشک کرے، بہشت سے بہتر

جَنَّت نَصِیب صِفَت

مرحوم کی جہگ۔

جَنَّت آشیانی

رک : جنت آرام گاہ

جنت نظارہ

جَنَّت میں لات مارْنا

رک : بہشت میں لات مارنا

جِیو جَنْت

رک: جیو جنتو.

جَنَّتُ الْحُمُقا

خیالی جنت، قیاسی خوشی

جَنَّت کی ہَوا آنا

۔سرد ہوا کی نسبت کہتے ہیں۔ ؎

جَنَّت کی ہَوا آنا

خوشگوار ہوا آنا.

میوَۂ جَنَّت

بہشت کا میوہ، جنت کا پھل

رَوضَۂِ جَنَّت

स्वर्गवाटिका, जन्नत का बाग़।।

زینت محفل

the beauty of the whole gathering, beloved

اردو، انگلش اور ہندی میں وَلَدُ الحَرام کے معانیدیکھیے

وَلَدُ الحَرام

valad-ul-haraamवलद-उल-हराम

اصل: عربی

وزن : 112121

  • Roman
  • Urdu

وَلَدُ الحَرام کے اردو معانی

صفت

  • بچہ جس کی ولادت عورت اور مرد کے شرعی اور قانونی ملاپ سے نہ ہوئی ہو، بچہ جو منکوحہ عورت سے نہ ہو، ولدالزنا، حرام زادہ، مجہول النسب
  • برساتی کیڑا مکوڑا

شعر

Urdu meaning of valad-ul-haraam

  • Roman
  • Urdu

  • bachcha jis kii vilaadat aurat aur mard ke shari.i aur qaanuunii milaap se na hu.ii ho, bachcha jo mankuuha aurat se na ho, valad alaznaa, haraamazaada, majhuul alansab
  • barsaatii kii.Daa mako.Daa

English meaning of valad-ul-haraam

Adjective

  • bastard, illegitimate child, the child who born before the ritual of marriage
  • an earth-worm

वलद-उल-हराम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हरामी लड़का, जो बच्चा बिना शादी की रस्म से पहले हुआ हो
  • बरसाती कीड़ा मकोड़ा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَنَّت

(اسلام) مرنے کے بعد صاحب ایمان نیکو کاروں کا مسکین جہاں ایسی نعمتیں موجود ہیں جنھیں نہ کسی بشر نے دیکھا نہ کسی کان نے سنا اور نہ کسی کے دل پر ان کا خیال گزرا، بہشت کا باغ، باغ بہشت، بہشت

جَنَّت میں جھاڑُو دینا

(مجازاً) کھانے کی پلیٹ وغیرہ صاف کر جانا ، جو کچھ بچا ہو اسے بھی جٹ کر جانا.

زِینَت بَڑھانا

رونق میں اِضافہ کرنا، شان و شوکت بڑھانا

shoulder joint

ر ک: SHOULDER اسم ا (ب).

خدا کروٹ کروٹ جنّت نصیب کرے

(دعائیہ کلمہ) اللہ ہر طرح ان کی بخشش کرے

قَدْموں کے نِیچے جَنَّت ہونا

حدیث شریف میں آیا ہے کہ ماں کے پان٘و کے نیچے جنت ہوتی ہے ؛ مرتبہ بلند ہونا .

جَنَّت کے ہُوئے نَہ دوزَخ کے

کسی طرف کے نہ ہوئے

زِینَت دِہ

शोभा बढ़ानेवाला, सुशोभित करनेवाला, ज़ीनत देनेवाला।

جَنَّت کی کِھڑْکی کُھلْنا

جنت کی سی سرد ہوا کے جھون٘کے آنا ، (مجازاً) آرام کی صورت پیدا ہونا

جَنَّتِ شَدّاد

وہ باغ جو شدّاد نے تیار کرایا تھا، وہ باغ جو شداد نے جنت کے نمونے پر تیار کرایا تھا بتایا جاتا ہے کہتے ہیں کہ تیاری کے بعد اس نے اس باغ کے دروازے پر قدم ہی رکھا تھا کہ پیام اجل آ پہن٘چا

شَوقِ زِینَت

दे. ‘शौक़ आराइश'।

زینت آغوش

گود میں بیٹھا ہوا، گود میں بیٹھ کر گود کی زینت بڑھانے والا

کَرْوَٹ کَرْوَٹ جَنَّت نَصِیب کَرے

(دعا) خدائے تعالیٰ مغفرت کرے ؛ جنت میں جگہ دے .

جَنَّتُ اْلفِرْدَوس

جنت کا ساتواں یا آٹھواں درجہ، سب سے اونچی جنت، فردوس

جنت آشیاں

جس کا ٹھکانہ جنت ہو، بہشت میں رہنے والا

جَنَّت نَشِیں

जो स्वर्ग में रह रहा हो, अर्थात् जो मर गया हो, स्वर्गवासी।।

کَرْوَٹ کَرْوٹ جَنَّت نَصِیب ہو

(دعا) خدا سے دعا ہے کہ مغفرت ہو، جنّت میں جگہ ملے

جَنَّتِ عَدْن

بقول بعض جنت کا چوتھا طبقہ، عدن، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو دنیا میں بھیجنے سے پہلے رکھا گیا تھا

جَنّاتِ عَدْن

عدن کے باغات ، ہمیشہ رہنے والے باغات . (مراد) بہشت.

ماں کھیت میں، پُوت جَنیت میں

ماں کھیت میں اور بیٹا برات میں، ادنیٰ ماں کا اعلیٰ بیٹا

رِضْوانِ جَنَّت

رک : رِضوان معنی نمبر ۲

سِیدھا جَنّت میں جانا

یقینی بہشت میں جانا

زِیْنَتِ جَلْوَہ گَہ عَامْ

decoration of public place for spectacles

جَنَّتِ مَوعُود

وہ جنت جس کا وعدہ کیا گیا ہے.

جَنَّتُ الْبَقیع

مَدینہ منورہ مشہور قبرستان

خُدا اُن کو کَرْوَٹ کَرْوَٹ جَنَّت نَصِیب کَرے

رک : خدا کروٹ کروٹ جنت نصیب کرے.

universal joint

ہمہ جائی جوڑ ، گردشی جوڑ یا کنڈا جو کسی شافٹ کے ذریعے کسی خاص زاویے پر گھمانے کی قوت منتقل کر سکتاہے۔.

cardan joint

انجینئیری: ہمہ حرکتی جوڑ جو آزادی سے کئی سمتوں میں گھوم پھر سکے [اطالوی ریاضی داں G. Cardano کے نام پر، م: ۱۵۷۶ء].

out of joint

کَندھے کی ہَڈّی کی طَرَح جوڑ نِکلے ہُوئے

زِینَت دینا

سجانا، آراستہ کرنا، دلکش اور حسن میں اِضافہ کرنا

زِیْنَت بَخْشنا

سجانا، مزین کرنا

زَنّاٹے دار ہاتھ دینا

پوری قوّت کے ساتھ ہاتھ سے کسی کو مارنا

بال جوائِنٹ

Ball joint

جَنَّت کو سِدھارْنا

انتقال کرنا.

زینَت کَدَہ

تزئین و آرائش والا مکان وغیرہ، محبوب کی رہائش

خَوابوں کی جَنَّت میں رَہنا

خوش فہمیوں مبتلا رہنا ، خیالی باتوں سے بہلنا .

جَنَّت نِشان

جنت کی نشانی، جنت جیسا دلکش، جنت نظیر، جنت نصیب

جَنَّتْ آشْیانِی

وہ جس کی جگہ جَنَّت میں ہو، مرحوم (عموماً بادشاہوں کے لئے استعمال ہوتا ہے، ہمایوں کے مرنے کے بعد یہ خطاب دیا گیا)

جَنَّتُ الماویٰ

جنت کے ایک درجہ کا نام، جو بعض کے نزدیک پان٘چواں اور بعض کے نزدیک ساتواں ہے

جَنَّت مَکاں

जिसका घर स्वर्ग हो, अर्थात् मरा हुआ व्यक्ति, स्वर्गीय, स्वर्ग-वेश्म।।

جَنَّت نَظِیر

جنت جیسا، دلکش ، جنت نشان (رک)

زِینَت بَخْش

رونق عطا کرنے والا، حسن عطا کرنے والا، خوبصورتی بڑھانے والا

زَنّاٹے دار

زور دار ، تیز ۔

جَنَّت نِگاہ

خوشگوار منظر

جَنَّت آرام گاہ

وہ، جس کی جگہ میں ہو، مرحوم (عموماً بزرگوں بادشاہوں وغیرہ کے لئے استعمال ہوتا ہے، ہمایوں کے مرنے کے بعد یہ خطاب دیا گیا تھا)، مرحوم بادشاہ یا نواب وغیرہ، خلد آشیاں

جَنّاتِ ماوا

ساتویں جنت.

جَنَّتِ نَظَر

ऐसी सुन्दर और अद्भुत चीज़ जो दृष्टि के लिए स्वर्ग के समान हो, जो दृष्टि को स्वर्ग का आनन्द दे।

زِینَت

خوبصورتی، آرائش، زیبائش، آراستگی، سجاوٹ

غَیرَتِ جَنَّت

رشکِ جنّت، جس پر بہشت بھی رشک کرے، بہشت سے بہتر

جَنَّت نَصِیب صِفَت

مرحوم کی جہگ۔

جَنَّت آشیانی

رک : جنت آرام گاہ

جنت نظارہ

جَنَّت میں لات مارْنا

رک : بہشت میں لات مارنا

جِیو جَنْت

رک: جیو جنتو.

جَنَّتُ الْحُمُقا

خیالی جنت، قیاسی خوشی

جَنَّت کی ہَوا آنا

۔سرد ہوا کی نسبت کہتے ہیں۔ ؎

جَنَّت کی ہَوا آنا

خوشگوار ہوا آنا.

میوَۂ جَنَّت

بہشت کا میوہ، جنت کا پھل

رَوضَۂِ جَنَّت

स्वर्गवाटिका, जन्नत का बाग़।।

زینت محفل

the beauty of the whole gathering, beloved

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَلَدُ الحَرام)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَلَدُ الحَرام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone