Search results
Saved words
Showing results for "vaqf"
Meaning ofSee meaning vaqf in English, Hindi & Urdu
English meaning of vaqf
Sher Examples
jo zamīñ kūcha-e-qātil meñ nikaltī hai na.ī
vaqf vo bahr-e-mazār-e-shohadā hotī hai
jo zamin kucha-e-qatil mein nikalti hai nai
waqf wo bahr-e-mazar-e-shohada hoti hai
vaqf hai sayyād kī ik ik nazar mere liye
haañ mubārak ye shikast-e-bāl-o-par mere liye
waqf hai sayyaad ki ek ek nazar mere liye
han mubarak ye shikast-e-baal-o-par mere liye
vaqf momin hai āzmāish-e-ishq
is meñ puurā vahī utartā hai
waqf momin hai aazmaish-e-ishq
is mein pura wahi utarta hai
वक़्फ़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- (शाब्दिक) खड़ा होना, ठहरना, क़याम करना, रुकना, अंतराल, ठहराव, सुकून
- तल्लीन, किसी काम में व्यस्त, व्यस्त अथवा विशेष, विशिष्ट किया हुआ, विशेष क़रार दिया हुआ
- रोकना, रोक रखना, अलग रखना
- (तजवीद) क़ुरआन पढ़ने में वाक्य के अंतिम अक्षर पर आवाज़ और साँस को रोक कर ठहरना और अगर वह अंतिम अक्षर मुतहर्रिक अर्थात मात्राओं वाली है तो उसको करना
-
(व्याकरण) लेख में किसी वाक्य या वाक्यों के बीच अंतराल जिसे नुक़्ते या शोशे इत्यादि से ज़ाहिर अर्थात अभिव्यक्त किया जाता है
विशेष - शोशा= खंड, टुकड़ा, सीन या शीन (अक्षर) का दंदान
- जायदाद इत्यादि अच्छे उद्देश्यों के लिए आरक्षित कर देना, ख़ैरात अर्थात दान के रूप में लाभ या धन या इमारत इत्यादि साधारण लाभ के लिए देना या किसी जायदाद या जीविका के माध्यम को इस प्रकार उपयोग में रखना कि उसका लाभ जन-कल्याण के लिए आरक्षित हो
-
जन-कल्याण की चीज़ जिसका उपयोग हर व्यक्ति के लिए मुबाह अर्थात उचित हो और जिससे हर व्यक्ति फ़ायदा उठा सके
विशेष - मुबाह= शरीअत अर्थात् इस्लामी धर्मशास्त्र के अनुकूल होनेवाला, जिसका खाना जाइज़ हो
-
सरकारी (या बैत-उल-माल की) भूमि के विजित होने पर प्राप्ति के बाद मिलने वाला अधिकार, समस्त मुस्लिम जाति अथवा मुसलमानों की संपत्ति क़रार पाए या ऐसे अनुबंधों के अनुसार उसकी संपत्ति ठहरे कि उनके पूर्व मालिक राजस्व अदा करने की शर्त पर उन पर अधिकारी बने रहेंगे लेकिन न तो वह अपने स्तर पर बेच सकेंगे और न उनको रहन रख सकेंगे
विशेष - बैत-उल-माल= अवामी जायदाद, ख़ास ख़ज़ाना, ज़ब्त किया हुआ माल जमा करने का महकमा, वह जायदाद, रुपया-पैसा जो वारिसों की अनुपस्थिति के कारण बिना वसीयत मरने वाले की जायदाद से वसूल हो और सरकारी ख़ज़ाने में सुरक्षित कर लिया जाए
- (धर्मशास्त्र) क़ानूनी प्रक्रिया जिसके माध्यम से एक व्यक्ति किसी चीज़ को हमेशा के लिए सदक़ा अर्थात दान कर देता है
- चीज़ या जायदाद अर्थात संपत्ति इत्यादि जो वक़्फ़ अर्थात दान की जाए, किसी के लिए विशेष चीज़ (विशेषतः जन-कल्याण के लिए) सदक़ा, पूर्णतः दान की हुई, बख़्शिश
- संस्थान जो जन-कल्याण का काम करे
-
(उसूल-ए-हदीस) सहाबी के कथन या कार्य का ज़िक्र अर्थात उल्लेख करना
विशेष - उसूल-ए-हदीस= हदीस की वैधता और वैधता का परीक्षण करने के लिए इस्लामी विद्वानों द्वारा जो नियम और क़ानून निर्धारित किए गए हैं
-
(छंदशास्त्र) रुक्न के आख़िर में स्थित वतद-ए-मफ़रूक़ के अंतिम हर्फ़-ए-मुतहर्रिक को साकन अर्थात हरकत-रहित करना (ज़हाफ़ की एक शैली)
विशेष - वतद-ए-मफ़रूक़= वह तीन अक्षर वाला शब्द जिसके बीच का अक्षर हल है जैसेः चश्म - हर्फ़-ए-मुतहर्रिक= (व्याकरण) वह अक्षर जिस पर तीनों हरकतों अर्थात मात्राओं (जेर, ज़बर, पेश) में से कोई भी मात्रा हो, वक़्फ़
- (सूफ़ीवाद) सूफ़ी का व्यवहार के मार्ग में दो स्थानों के बीच ठहराव
وَقف کے اردو معانی
اسم، مذکر
- (لفظاً) کھڑا ہونا، ٹھہرنا، قیام کرنا، رکنا، توقف، ٹھہراؤ، سکون
- منہمک، کسی کام میں مصروف، مشغول نیز مخصوص، مختص کیا ہوا، خاص قرار دیا ہوا
- روکنا، روک رکھنا، باز رکھنا
- (تجوید) قرآن مجید پڑھنے میں کلمے کے آخری حرف پر آواز اور سانس کو روک کر ٹھہرنا اور اگر وہ آخری حرف متحرک ہے تو اس کو ساکن کرنا
- (قواعد) تحریر میں کسی جملے یا کلمات کے درمیان وقفہ جسے نقطے یا شوشے وغیرہ سے ظاہر کیا جاتا ہے
- جائیداد وغیرہ اچھے مقاصد کے لیے مخصوص کر دینا، خیرات کے طور پر نفع یا رقم یا عمارت وغیرہ عام مفاد کے لیے دینا نیز کسی جائیداد یا ذریعہ آمدن کو اس طرح تصرف میں رکھنا کہ اس کا نفع رفاہ عامہ کے لیے مخصوص ہو
- رفاہ عام کی چیز جس کا استعمال ہر شخص کے لیے مباح ہو اور جس سے ہر شخص فائدہ اٹھا سکے
- سرکاری (یا بیت المال کی) اراضی جو مفتوح و مسخر ہونے پر بسبب حصول غلبہ، ملت اسلامیہ کی ملکیت قرار پائے یا ایسے معاہدوں کی رو سے اس کی ملکیت ٹھہرے کہ ان کے سابق مالک خراج ادا کرنے کی شرط پر ان پر قابض رہیں گے لیکن نہ تو وہ اپنے طور پر بیع کر سکیں گے اور نہ ان کو رہن رکھ سکیں گے
- (فقہ) قانونی عمل جس کے ذریعے ایک شخص کسی چیز کو ہمیشہ کے لیے صدقہ کر دیتا ہے
- چیز یا جائیداد وغیرہ جو وقف کی جائے، کسی کے لیے مخصوص شے (خصوصاً رفاہ عامہ کے لیے) صدقہ، مطلق عطا، بخشش
- ادارہ جو رفاہ عام کا کام کرے
- (اصول حدیث) صحابی کا قول یا فعل ذکر کرنا
- (عروض) رکن کے آخر میں واقع وتد مفروق کے آخری حرف متحرک کو ساکن کرنا (زحاف کی ایک قسم)
- (تصوف) سالک کا راہِ سلوک کے دو مقاموں کے درمیان قیام
Compound words of vaqf
Showing search results for: English meaning of vakf, English meaning of vaqph
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (vaqf)
vaqf
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
