اردو، انگلش اور ہندی میں یادْگار کے معانیدیکھیے

• vo tohfa ya vo chiiz jo kisii nishaanii kii taur par rakhe.n is li.e ki jab use dekhe.n to vo shaKhs yaad aa jaaye niiz a.isii ko.ii chiiz ya ko.ii shaKhsiyat vaGaira jis ko dekh kar kisii kii yaad taaza ho
• nishaanii aasaar, alaamat
• yaad rakhne ke kaabil yaadadaasht
• (muraad) nihaayat umdaa, shaanadaar
• vo adabii-o-fannii Khidmat ya tasniif jo kisii adiib ya shaayar kii yaad ko baaqii rakhe, adabii shahi paara, ilmii yaad, adabii kaam
• vo imaarat vaGaira jo kisii mutavaffii shaKhs kii Khidmaat ke sule ya ya da me.n banaa.ii jaaye, aasaar-u.ul-sanaadiid, puraanii imaarten, jaise miinaar, laaTh, maqbara imaarat vaGaira
• yaad rakhne vaala, zahan me.n mahfuuz rakhne vaala
• (muraad) aulaad beTaa, farzand, jaannshiin
• kisii aziiz rishtedaar kii yaad dilaane vaala niiz nasal ba.Dhaane vaala
• muraad, hamashkal

Noun, Feminine

• remembrance
• a monument, a memorial, a valuable present
• token, keepsake, souvenir

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• वह तोहफ़ा या वह चीज़ जो किसी निशानी के रूप में रखें इसलिए कि जब उसे देखें तो वह व्यक्ति याद आ जाए अथवा ऐसी कोई चीज़ या कोई व्यक्तित्व इत्यादि जिसको देख कर किसी की याद ताज़ा हो
• निशानी, लक्षण, चिह्न
• याद रखने के योग्य, याददाश्त
• (अर्थात) बहुत अधिक उत्तम, शानदार
• वह साहित्यिक और कलात्मक सेवा या रचना जो किसी लेखक या शायर की याद को बाक़ी रखे, अति उत्तम साहित्यिक रचना, ज्ञान की स्मृति, साहित्यिक कार्य
• वह स्मारक इत्यादि जो किसी दिवंगत व्यक्ति की सेवाओं के प्रतिफल या स्मृति में बनाई जाए, पुरानी इमारतें, जैसे मीनार, लाठ, मक़बरा इमारत इत्यादि
• याद रखने वाला, दिमाग़ में सुरक्षित रखने वाला
• (अर्थात) संतान, बेटा, पुत्र, उत्तराधिकारी
• किसी अज़ीज़ रिश्तेदार की याद दिलाने वाला अथवा वंश बढ़ाने वाला
• (अर्थात) एक जैसी शक्ल या रूप वाला