this, the very same, just like this

only here, here and nowhere else, exactly here, in this place, here and nowhere else, in this very place,

this is all that is!

it's like this

causelessly

just this much, just this only, like this only

does not deserve this, is not capable of it

in the same way or manner

such a time has come to pass

well! let it be so

ga.nvaar

O God! a cry uttered by fakirs or qalandars in ecstasy

from this very place

(one) having long life, desirous for long life

اپنی طرف توجہ مبذول کرانے کے لیے لگائی جانے والی آواز۔.

somewhere here, somewhere around

this is last (to show disdain), good-bye (to show dislike)