खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़बान मुँह में न होना" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़बान मुँह में न होना

यह उस व्यक्ति के बारे में कहा जाता है, जो कड़ी बोली और कठोर शब्दों का जवाब नहीं देता है और ख़ामोश रहता है

मुँह में ज़बान न होना

۱۔ गूँगा होना , ख़ामोश होना, बोल ना सकना, बात ना कर सकना, बोलने के काबिल ना होना, बेज़बान होना

मुँह में ज़बान होना

बोलने के काबिल होना, बोलने में सक्षम होना, वाक्पटु होना, उत्तर देने की शक्ति होना, जवाब देने की ताक़त रखना

मुँह न होना

किसी बात की समझ बूझ न होना, ताक़त न होना, हौसला न होना, जुर्अत न होना

मुँह में दाँत न होना

पोपला होना

मुँह में दाँत न होना

۔ پوپلا ہونا۔ ؎

मुँह में ज़बान न होना

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

मुँह में लगाम न होना

ज़बान दराज़ होना, जो चाहना उल्टी सीधी बातें बोलना, रुतबे का ख़याल किए बिना बातें करना, बदज़बान होना

मुँह सामने न होना

पर्दा या शर्म से सामने न आ सकना

ज़बान मुंह में न होना

कुछ न कहना, जवाब न देना

मुँह भी सामने न होना

बिलकुल भी ध्यान न होना

न मुँह में दाँत न पेट में आँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

न मुँह में दाँत, न पेट में आँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

न मुँह में दाँत , न पेट में आँत

very old and decrepit person

न मुँह में दाँत , न पेट में आँत

۔نہایت بوڑھے آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔؎

मुँह में दाँत होना

۔(کنایۃً) حوصلہ ہونا۔ ہمت ہونا۔ اب کسی سچ بولنے والے کے مُنھ میں دانت ہوں تو ہمارے سامنےکہے۔

मुँह में चाँवल होना

साहिब इहीसीत होना, बेफ़िकर होना, फ़ारिगुलबाल होना

मुँह में गाली होना

۔زبان پر گالی ہونا۔ ؎

मुँह में बवासीर होना

बहुत ज़्यादा बोलना, हरवक़त बक बक करना

हाथ मुँह में सुलूक होना

مل کر کھاتے کماتے رہنا، آپس میں سلوک ہونا

मुँह में आलू भरे होना

मुँह में घुनगुनियाँ भरी होना

मुँह में दाँत होना

साहस होना, शौर्य होना

मुँह में चावल होना

साहिब इहीसीत होना, बेफ़िकर होना, फ़ारिगुलबाल होना

मुँह में गाली होना

ज़बान पर गाली होना

मुँह में दाना तक न जाना

कुछ न खाना

अपने में न होना

होश-ओ-हवास में या आपे में ना होना

आप में न होना

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

ख़्वाब में न होना

उपलब्ध न होना, मुयस्सर न होना

बुराई में न होना

बुरा न चाहना

होश में न होना

होश में न होना, स्थिरता न होना, संतुलन न होना, बेख़ुद होना

आँखों में हया न होना

निर्लज्ज एवं ढीट होना

शुमार में न होना

बिलकुल मामूली होना, महत्वहीन होना (किसी के साथ

आँख में हया न होना

निर्लज होना, ढीठ होना

आपे में न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आँखों में नम न होना

आँखों में आँसुओं की तरी न होना

आँखों में डर न होना

निर्भय, ढीठ अथवा निडर होना

मुँह को लगाम न होना

बिना सोचे समझे जो चाहना कह देना

मुँह पर नाक न होना

प्रतीकात्मक: निर्लज होना, बेहया होना, लज्जा, अहम, सम्मान, ख्याति आदि का ख़्याल ना होना

मुँह पे नूर न होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

मुँह पे नाक न होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे पर तेज न होना, चेहरे का कुरूप होजाना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

मुँह पर नाक न होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

मुँह में दाँत न पेट में आँत

दीर्घायु होना, अतियंत बुढ़ापे की हद पर होना

पेट में आँत न मुँह में दाँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

पेट में आँत न मुँह में दाँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

पेट में आँत न मुँह में दाँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

मुँह में पान फीका होना

۔ صبح یا تڑکا ہوجانے کی علامت ہے کہ پان کا ذائقہ جاتا رہتا ہے۔

मुँह में साबून घुला होना

मुँह का स्वाद फीका और बेस्वाद होना

अझ़दहे के मुँह में होना

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

मुँह में घुनगुनियाँ भरी होना

चुप लग जाना

घुँगनियाँ मुँह में भरे होना

चुप साधना, ख़ामोशी इख़तियार करना

साँप के मुँह में होना

ख़तरे में होना, ख़तरनाक जगह पर होना, जान ख़तरे में होना

मुँह में घुनघुनियाँ भरी होना

चुप लग जाना

आग के मुँह में होना

ऐसे स्थान पर होना जहाँ प्रत्येक समय आग से भेंट हो

मुँह में धान लादे होना

चुप रहना

मुँह में घुनगुनियाँ भरे होना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

आँख में एक आँसू न होना

रोते रोते आँसू सूख जाना

आँख में ज़रा सील न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा पानी न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बान मुँह में न होना के अर्थदेखिए

ज़बान मुँह में न होना

zabaan mu.nh me.n na honaa•زَبان مُنْھ میں نَہ ہونا

स्रोत: हिंदी

मुहावरा

ज़बान मुँह में न होना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

यह उस व्यक्ति के बारे में कहा जाता है, जो कड़ी बोली और कठोर शब्दों का जवाब नहीं देता है और ख़ामोश रहता है

زَبان مُنْھ میں نَہ ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل مرکب

اس شخص کی نِسبت کہتے ہیں جو سخت بات کا جواب نہ دے اور سکوت کرے

Urdu meaning of zabaan mu.nh me.n na honaa

Roman
Urdu

is shaKhs kii nisbat kahte hai.n jo saKht baat ka javaab na de aur sukuut kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़बान मुँह में न होना

मुँह में ज़बान न होना

मुँह में ज़बान होना

मुँह न होना

किसी बात की समझ बूझ न होना, ताक़त न होना, हौसला न होना, जुर्अत न होना

मुँह में दाँत न होना

पोपला होना

मुँह में दाँत न होना

۔ پوپلا ہونا۔ ؎

मुँह में ज़बान न होना

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

मुँह में लगाम न होना

मुँह सामने न होना

पर्दा या शर्म से सामने न आ सकना

ज़बान मुंह में न होना

कुछ न कहना, जवाब न देना

मुँह भी सामने न होना

बिलकुल भी ध्यान न होना

न मुँह में दाँत न पेट में आँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

न मुँह में दाँत, न पेट में आँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

न मुँह में दाँत , न पेट में आँत

very old and decrepit person

न मुँह में दाँत , न पेट में आँत

۔نہایت بوڑھے آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔؎

मुँह में दाँत होना

۔(کنایۃً) حوصلہ ہونا۔ ہمت ہونا۔ اب کسی سچ بولنے والے کے مُنھ میں دانت ہوں تو ہمارے سامنےکہے۔

मुँह में चाँवल होना

साहिब इहीसीत होना, बेफ़िकर होना, फ़ारिगुलबाल होना

मुँह में गाली होना

۔زبان پر گالی ہونا۔ ؎

मुँह में बवासीर होना

बहुत ज़्यादा बोलना, हरवक़त बक बक करना

हाथ मुँह में सुलूक होना

مل کر کھاتے کماتے رہنا، آپس میں سلوک ہونا

मुँह में आलू भरे होना

मुँह में घुनगुनियाँ भरी होना

मुँह में दाँत होना

साहस होना, शौर्य होना

मुँह में चावल होना

साहिब इहीसीत होना, बेफ़िकर होना, फ़ारिगुलबाल होना

मुँह में गाली होना

ज़बान पर गाली होना

मुँह में दाना तक न जाना

कुछ न खाना

अपने में न होना

होश-ओ-हवास में या आपे में ना होना

आप में न होना

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

ख़्वाब में न होना

उपलब्ध न होना, मुयस्सर न होना

बुराई में न होना

बुरा न चाहना

होश में न होना

होश में न होना, स्थिरता न होना, संतुलन न होना, बेख़ुद होना

आँखों में हया न होना

निर्लज्ज एवं ढीट होना

शुमार में न होना

बिलकुल मामूली होना, महत्वहीन होना (किसी के साथ

आँख में हया न होना

निर्लज होना, ढीठ होना

आपे में न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आँखों में नम न होना

आँखों में आँसुओं की तरी न होना

आँखों में डर न होना

निर्भय, ढीठ अथवा निडर होना

मुँह को लगाम न होना

बिना सोचे समझे जो चाहना कह देना

मुँह पर नाक न होना

मुँह पे नूर न होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

मुँह पे नाक न होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे पर तेज न होना, चेहरे का कुरूप होजाना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

मुँह पर नाक न होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

मुँह में दाँत न पेट में आँत

दीर्घायु होना, अतियंत बुढ़ापे की हद पर होना

पेट में आँत न मुँह में दाँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

पेट में आँत न मुँह में दाँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

पेट में आँत न मुँह में दाँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

मुँह में पान फीका होना

۔ صبح یا تڑکا ہوجانے کی علامت ہے کہ پان کا ذائقہ جاتا رہتا ہے۔

मुँह में साबून घुला होना

मुँह का स्वाद फीका और बेस्वाद होना

अझ़दहे के मुँह में होना

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

मुँह में घुनगुनियाँ भरी होना

चुप लग जाना

घुँगनियाँ मुँह में भरे होना

चुप साधना, ख़ामोशी इख़तियार करना

साँप के मुँह में होना

ख़तरे में होना, ख़तरनाक जगह पर होना, जान ख़तरे में होना

मुँह में घुनघुनियाँ भरी होना

चुप लग जाना

आग के मुँह में होना

ऐसे स्थान पर होना जहाँ प्रत्येक समय आग से भेंट हो

मुँह में धान लादे होना

चुप रहना

मुँह में घुनगुनियाँ भरे होना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

आँख में एक आँसू न होना

रोते रोते आँसू सूख जाना

आँख में ज़रा सील न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा पानी न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

safiir

सफ़ीर

سَفِیر

Origin : Arabic

Noun

ambassador, envoy

[ Us zamane mein Nawab Mahdi Ali Khan Hshmat Jang Sarkar-e-angrezi ki taraf se bu-shahar mein safir the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

شَجَر

Origin : Arabic

Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aalamii

'आलमी

عالَمی

Origin : Arabic

Adjective

international, worldwide, global

[ Technic mein taraqqi aalami satah par badi tez-raftari se ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raah-giir

राह-गीर

راہْ گِیْر

Origin : Persian

Noun

traveler

[ Rahzan ne rahgeer ka sara maal lut liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarfaroshii

सरफ़रोशी

سَرفَروشی

Origin : Persian

Noun

readiness to sacrifice life (for another)

[ Mujahidin-e-azadi sarfaroshi ka jazba rakhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

مَجرُوح

Origin : Arabic

Adjective

wounded, injured

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanjiida

संजीदा

سَنْجِیدَہ

Origin : Persian

Adjective

grave, serious

[ Mahangai ke muamla mein Wazarat-e-Maliyat sanjida hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaakaraat

मुज़ाकरात

مُذاکَرات

Origin : Arabic

Noun

conferring together, conference, talk, discussion

[ Tarafain ki 2 ghanta ki mulaqat rahi tamam umoor par muzakarat hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buGz

बुग़्ज़

بُغْض

Origin : Arabic

Noun

malice, hatred, jealousy

[ Kian aur bughz-o-hasad wo aag hai jisne qalbi amn-o-aman mein ke khirman mein aag laga rakhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए