Search results

Saved words

Showing results for "zaKHm par namak kaa kaam karnaa"

zaKHm par namak kaa kaam karnaa

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

zaKHm par namak kaa kaam denaa

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

zaKHm par marham kaa kaam karnaa

to console, to try to heal a wound

rag-e-jaa.n par nishtar kaa kaam karnaa

بہت زیادہ بے تاب کرنا .

jaltii par tel kaa kaam karnaa

رک : جلتی پر تیل ڈالنا ۔

zaKHmo.n par namak paashii karnaa

سخت تکلیف دینا

naam kyaa shakar-paaraa, roTii khaa.e das-baara, paanii kitnaa hai maTkaa saaraa, kaam karne ko la.Dkaa bichaara

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

Meaning ofSee meaning zaKHm par namak kaa kaam karnaa in English, Hindi & Urdu

zaKHm par namak kaa kaam karnaa

ज़ख़्म पर नमक का काम करना•زَخْم پَر نَمَک کا کام کَرنا

Idiom

ज़ख़्म पर नमक का काम करना के हिंदी अर्थ

  • किसी क्रिया या बात का दुख या ग़म में बढ़ोतरी का कारण या स्रोत बनना

    उदाहरण • मगर उसके मरहम भी ऐसे तेज़ होते, कि ज़ख़्म पर नमक का काम देते हैं • जो ज्ञान शंकर के ज़ख़्म पर नमक का काम कर रही है।

زَخْم پَر نَمَک کا کام کَرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

    مثال • جو گیان شنکر کے زخم پر نمک کا کام کررہی تھی۔ • مگر اس کے مرہم بھی ایسے تیزے ہوتے ، کہ زخم پر نمک کا کام دیتے۔

Related searched words

zaKHm par namak kaa kaam karnaa

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

zaKHm par namak kaa kaam denaa

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

zaKHm par marham kaa kaam karnaa

to console, to try to heal a wound

rag-e-jaa.n par nishtar kaa kaam karnaa

بہت زیادہ بے تاب کرنا .

jaltii par tel kaa kaam karnaa

رک : جلتی پر تیل ڈالنا ۔

zaKHmo.n par namak paashii karnaa

سخت تکلیف دینا

naam kyaa shakar-paaraa, roTii khaa.e das-baara, paanii kitnaa hai maTkaa saaraa, kaam karne ko la.Dkaa bichaara

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

Showing search results for: English meaning of jakhm par namak ka kam karna, English meaning of jakhm par namak kaa kaam karnaa

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

See All

Critique us (zaKHm par namak kaa kaam karnaa)

Name

Email

Comment

Submit

zaKHm par namak kaa kaam karnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2