وہ روایتی پانی جس کی نسبت کہا گیا ہے کہ اس کا ایک قطرہ پینے کے بعد انسان امر ہو جاتا ہے

ہمیشہ قائم رہنے والی زندگی حیات جاودانی جو کسی یادگار یا کارنامے کی بنا پر ملتی ہے، ہمشگی کی زندگی

آب حیات

credibility of water

ہمیشہ کی زندگی ، کبھی بھی نہ ختم ہونے والی زندگی

ہمیشہ قائم رہنے والا نشان

ابدی شہرت، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت، مستقل شہرت.

everlasting comforts, eternal pleasure

وہ جاگیر جو نسلاََ خاندان میں رہے

زندگی بھر قید میں رکھے جانے کی سزا، عمر قید

ہمیشگی کی موت

ابدی شہرت ، ہمیشہ برقرار رہنے والی شہرت ، مستقل شہرت ، شہرت دوام ۔

دنیا کی بقا، باقی رہنے والی دنیا، استحکام والی دنیا، پائداری والی دنیا

ہمیشہ باقی رہنے والی دنیا، عقبیٰ

مراد : عاقبت.

رک : دارُالْبقا .

باقی رہنے والی بستی، اس دنیا کے بعد دوسری دنیا، مرنے کے بعد کی زندگی، آخرت

انرجی کے ضائع نہ ہونے اور مختلف صورتوں میں مفتقل ہوتے رہنے کی خاصیت۔

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

باہمی تعاون، باہمی رواداری

conservation of energy

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

سب سے زیادہ صلاحیت رکھنے والی مخلوق کے باقی دہنے کا عمل یا نطریہ ، یہ مظریہ کہ حیوانات و نباتات میں کمزور اور بے مصرف جسم خود فنا ہو جاتے ہیں صلایت و طاقت رکھنے والے خود ہی باقی رہتے ہیں (ڈارون نے اس نظریے کا نام انتخاب فطری رکھا تنا بعد میں اسپنسر نے بقاے اصلح رکھا)

رک : بقاے اصلح .

cause of unending pleasure

permanent land grant

eternal wine of love

footstep of the eternal life, remaining age

ایک تصوّر کہ مادّہ کبھی فنا نہیں ہوتا.

conservation of momentum

(کیمیا) وہ اصول جس کے تحت کسی کیمیائی عمل میں اجتماعی کمیت غیر متغیّر رہتی ہے.

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

हमेशा के लिए।

روح اورعقل

(کیمیا) وہ مرکب چیز جس میں پانی ملا ہوا ہو

صاف شفاف پانی، شیشے کا پانی

کمان کا زور، کمان کی طاقت

چہرے کی رونق، چہرے کی چمک

سوت نکلتا ہوا پانی، بہتا ہوا پانی، نہر ندی وغیرہ کا پانی جو ایک جگہ نہیں ٹہرتا

تلوار کی چمک، تیزی، کاٹ

floor of water, seabed

آب حیات

پانی سر سے گزر گیا

دانتوں کی چمک

شرمندگی کا پسینہ

مرجانا

وہ جائداد جو باقی رہ جائے، جائداد فاضل، جائداد باقی

شراب، بادہ

حقہ کے نیچے کا وہ حصہ جس کے ایک سرے پر چلم رکھتے ہیں اور دوسرا پانی میں ڈوبا رہتا ہے

ندی، نہر

منی ، نطفہ ؛ منی کی رطوبت.

آب زندگانی

water, lustre of love

ایسے رنگ سے بنا ہوا جو تیل کی بجاے پانی میں حل کیا جائے، واٹر کلر سے بنایا ہوا ہے

نالی، نہر، آبی گزرگاہ، کاریز. (Water Course).

آن٘سو، اشک

پانی کا گھون٘ٹ، تھوڑا سا پانی

جہاں سب طرف پانی ہی پانی نظر آئے، پانی ہی پانی

عرق گلاب