وقت گزرنا ، مدّت تمام ہونا

وقت گزرنا ، مدّت تمام ہونا

وقت گزارنا، گزارا کرنا

وقت آنا

زندگی یا قوت تیر ہونا، گزران ہونا

ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں، مُدّت

آشفتہ سر

رات گزرنا ، رات تمام ہونا.

زِندگی گُزرنا

بہت سے لوگوں کا کسی جگہ جمع ہونا ، ہجوم کرنا ، مجمع ہونا

زندگی کٹنا ، زندگی کے دن پورے ہونا .

عمر کاٹنا ، جوں توں کرکے دن پورے کرنا ، عمر گزارنا ، عمر کو انجام پر پہنچا نا .

بہت بع چینے سے گزرانا ، تڑپ تڑپ کر گُزارنا .

نہایت اضطراب اور بے چینی میں گُزرنا .

نہایت اضطراب اور بے چینی میں گُزرنا .

رک : یکتاے روزگار ، اپنے عہد میں سب سے منفرد ، بے مثل ، لاجواب ۔

تجربہ کار ہونا ، جہاں دِیدہ ہونا ، سرد و گرم چشیدہ ہونا ، زندگی کے تجربات حاصل کرنا.

تمام لوگ، کل آدمی، تمام دنیا

وقت گُزرنا، وقت بیتنا، عرصہ گزرنا

کسی دور یا کسی کے دور میں ہونا، کسی کا معاصر ہونا

انقلاب ہونا

زمانہ کسی کے خلاف ہو جانا ، زمانے کا کسی سے برگستہ ہو جانا ، حالات کا مخالف ہو جانا

وقت بیتنا ، زمانہ گُزر جانا ، عرصہ ہو جانا یا گُزر جانا

سر پر ہاتھ رکھ کر سلام کرنا

ایک طویل مدّت ہو جانا ، عرصہ گُزر جانا

زندگی اجیرن ہونا ، مُشکلات پیدا ہو جانا

حالات بدل جانا ، صورت حالات کا تبدیل ہونا

تجربہ کار ہونا، زندگی کے گُونا گُوں تجربات حاصل کرنا

تکلیف میں زندگی گزرنا، بہت ایذا پہنچنا

سخت تکلیف سے گزرنا ، کمالِ ایذا برداشت کر لینا .

دُنیا بھرمیں تلاش کرنا، بہت تلاش کرنا

بدلا ہوا زمانہ ، موجودہ (ُپرفریب) زمانہ ۔

برا وقت، مصیبت کی گھڑی، خطرے کا وقت، ناموافق حالات، نازک وقت

قیامت کے قریب کا وقت، بڑھاپا، زوال کے دن، چل چلاؤ کا وقت

خراب زمانہ ، بُرا وقت.

بڑھاپے کے دن.

جہالت کا عرصہ بے علمی کادور بے خبری کا وقت .

عالمگیر، حاکم وقت، وقت کو قابو میں رکھنے والا

پر آشوب وقت ، مصیبت کے دن ، افلاس یا پریشانی کا دور .

بڑھاپے کا زمانہ ؛ آسودگی کا زمانہ .

(ارضیات) (زمین کی ساخت کا) دور ثالث .

خوشامد، ظاہر داری، غرض کی یاری

حالات کے ساتھ ساتھ اپنے اُصول یا نظریات بدل لینے والا، ہوا کے رُخ پر چلنے والا اپنے مطلب اور غرض کا یار، خوشامد کرنے یا ظاہرداری برتنے والا، ابن الوقت

زمانہء حال ، موجودہ دور

تجربہ کار ، سرد و گرم چشیدہ ، جہاں دِیدہ

عہدِ زرّیں ، سنہرا دور ، بہترین وقت.

وقت کا غلام، اِبن الوقت، غرض کا بندہ

(ارضیات) کرۂ ارض کی تاریخ میں وہ وقت جب یہاں حشرات الارض وغیرہ کثرت میں دوسرے جانوروں پر حاوی صورت میں پائے جاتے تھے ، عام لفظوں میں اسے میسوزوٹک عہد کہتے ہیں (انگ : Age of reptiles) ۔

دنیا جہاں ، سب لوگ ، پوری بستی یا پوری قوم .

سارا زمانہ، ساری دُنیا کے لوگ، سب لوگ، تمام دُنیا

زندگی اجیرن ہونا ، مُشکلات پیدا ہو جانا

انقلاب زمانہ

زمانے کے سرد وگرم ، زمانے کے جھمیلے ، دنیاوی مسائل ۔

زمانے کے معاملات یا نشیب و فراز کو سمجھنے اور پہچاننے والا ، اِقتضائے وقت یا مصالح کا شعور رکھنے والا

دنیا داری ، زندگی کا تجربہ ، جہان آشنائی

زمانے کا مخالف ہو جانا، دُنیا کا بے رخی اِختیار کر لینا

سب کی، ساری دنیا کی، پرلے درجے کی

بہت لوگوں کا ایک شخص پرعاشق ہونا یا کسی بات میں پھنسنا