Search results

Saved words

Showing results for "zamiin ke baraabar ho jaanaa"

baraabar ho jaanaa

be levelled

zamiin ke baraabar honaa

زمین کے برابر کر دینا کا لازم

zamiin shaq ho jaanaa

زمین کا پھٹ جانا، زمین کا دھن٘س جانا

zamiin ke baraabar kar denaa

جو چیز سطحِ زمین سے بلند ہو اسے زمین کے ہم سطح کر دینا، عمارت کو مِسمار کر دینا

zamiin-bos ho jaanaa

اظہارِ تعظیم کے لیے کسی کے حضور زمین چومنا، قدموں تک جھکنا، قدم بوسی کرنا

aasmaan zamiin duusre ho jaanaa

انقلاب عظیم برپا ہوجانا، عالم بدل جانا

aasmaan zamiin siyaah ho jaanaa

نگاہوں میں دنیا تاریک ہوجانا، رنج وغم كا شدید غلبہ ہونا، آنكھوں سے كچھ دكھائی نہ دینا، حددرجہ پریشان ہونا

aasmaan zamiin ek ho jaanaa

انقلاب عظیم ہونا، زمانے کا الٹ پلٹ جانا

aasmaan zamiin me.n sannaaTaa ho jaanaa

کلام کا بہت اثر ہونا

TuuT-TaaT kar baraabar ho jaanaa

شکستہ و برباد ہوجانا ، نیست و نابود ہوجانا ، منتشر ہو جانا.

zamiin tale uupar ho jaanaa

انقلاب ہوجانا، ہلچل مچ جانا

zamiin par Dher ho jaanaa

مر جانا، دھڑام سے زمین پر گر پڑنا

zamiin-doz ho ke salaam karnaa

بہت جھک کے سلام کرنا

vahii.n ke ho jaanaa

جس جگہ جانا اُدھر ہی رہ جانا ، کسی جگہ جا کر بس جانا ، کہیں جا کر واپس نہ آنا ۔

zamiin-o-aasmaan ek ho jaanaa

انقلاب عظیم برپا ہونا، صورت حال کا یکسر منقلب ہو جانا، ادھر کی دنیا ادھر ہو جانا

tum tau zamiin ke qalaabe milaate ho

اپنی حیثیت سے زیادہ باتین کرتے ہو ، بڑھ بڑح کر باتیں کرتے ہو

kushto.n ke pushte ho jaanaa

۔لاشوں کا ڈھیر ہوجانا۔ ؎

bhiig ke shurvaa ho jaanaa

پانی میں کپڑوں سمیت بھیگ جانا

aa.nkho.n ke aage chaa.ndnaa ho jaanaa

نہایت کمزوری کے سبب ذرات نظر آنا

sam ho ke rah jaanaa

کُچھ نہ بولنا ، گُم صُم ہو جانا ، زبان بند ہو جانا .

tel ho ke bah jaanaa

۔رقیق ہوکر بہہ جانا۔ ؎

suukh ke kaa.nTaa ho jaanaa

نہایت دُبلا اور لاغر ہو جانا ، نحیف و نزار ہو جانا ۔

haath jhaa.D ke kha.De ho jaanaa

being bankrupt, becoming penniless

paa.nv suuj ke chhak.Daa ho jaanaa

۔ پاؤں کا ورم سے بوجھَل ہوجانا۔ ؎

badan ke ro.ngaTe kha.De ho jaanaa

be terror-stricken

kisii ke muqaabil ho jaanaa

مقابلے کے لیے سامنے آ جانا ، کسی کا مقابلہ کرنے کے لیے سامنے آ جانا ، آمادۂ جنگ ہو جانا

paa.nv hazaar man ke ho jaanaa

۔ لازم۔ ہلنا دشوار ہوجانا۔ حرکت دشوار ہونا۔ ؎

phuul ke maTkaa ho jaanaa

بہت موٹا یا فربہ ہوجانا

aa.nkho.n ke saamne se Gaa.ib ho jaanaa

بہت جلد چھپ جانا

paa.nv sau man ke ho jaanaa

چلنے کی تاب و طاقت نہ رہنا ، چلنا دوبھر ہو جانا.

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

dil KHuun ho ke rah jaanaa

دل کی فمنگ جاتی رہنا ، دل بُجھ جانا ، بے انتہا صدمہ پہن٘چنا

hamesha ke liye KHaamosh ho jaanaa

مر جانا ۔

ghul-ghul ke kaa.nTaa ho jaanaa

غم یا بیماری کے بعث بے حد دُبلا ہو جانا، سُوکھ کرکان٘ٹا ہو جانا.

zamiin paa.nv ke tale se nikal jaanaa

برا وقت آنا، برا زمانہ آنا، حواس قائم نہ رہنا، بدحواسی ہو جانا، اوسان جاتے رہنا

paa.nv ke niiche se zamiin nikal jaanaa

رک : پان٘و تلے سے زمین نکل جانا.

thak ke chuur ho jaanaa

be deadbeat, be dog-tired

suut ke binaule ho jaanaa

بنا بنایا کام بگڑ جانا یا بگاڑ دینا .

suukh ke amchuur ho jaanaa

نہایت دُبلا ہو جانا ، انتہائی نحیف و لاغر ہو جانا۔

aage ke haath piichhe ho jaanaa

قید ہو جانا، مشکیں بندھ جانا، ہتھکڑی لگ جانا

diivaar ke aage diivaar kha.Dii ho jaanaa

رکاوٹ پر رکاوٹ پیدا ہو جانا.

phuul ke kuppaa ho jaanaa

۔بہت پھوٗل جانا۔ بہت موٹا ہوجانا۔ (ققرہ) مارے خوشی کے پھول کے کپّا ہوگئیں۔ ؎

dil phuuT ke paanii ho jaanaa

زیرہ آب ہو جانا ؛ رعب اور خوف طاری ہو جانا.

Gussa ke maare bhuut ho jaanaa

بہت خفا ہونا، آپے سے باہر ہوجانا

aadh ser aaTe ke sar ho jaanaa

گزر یا بسر اوقات کے قابل ملازمت مل جانا

gor ke mu.nh kaa nivaalaa ho jaanaa

مر جانا ، جان دینا

aa.nkho.n ke saamne se talpaT ho jaanaa

بہت جلد چھپ جانا

aa.nkho.n ke aage se alop ho jaanaa

نگاہ سے اس طرح غائب ہو جانا کہ پتا نہ لگے

aa.nkho.n ke saamne se alop ho jaanaa

بہت جلد چھپ جانا

Gusse ke maare bhuut ho jaanaa

بہت خفا ہونا ، غصے کے باعث آپے سے باہر ہو جانا ، قابو میں نہ رہنا .

paa.nv man man bhar ke ho jaanaa

رک : پان٘و سو سو من کے ہو جانا۔

sau sau man ke paa.nv ho jaanaa

گھبراہٹ یا ڈر سے چل نہ سکنا

paa.nv sau sau man ke ho jaanaa

be extremely tired, walk with great difficulty (because of fear or grief)

man man bhar ke paa.nv ho jaanaa

پانو کا تھک کر بھاری محسوس ہونے لگنا ۔

haath paa.nv thak ke taKHta ho jaanaa

۔ ہاتھ پاؤں شل ہوجانا؎

haath paa.nv thak ke taKHta ho jaanaa

بہت تھک جانا ، ہاتھ پانو شل ہو جانا ۔

ghar ke ghar saaf ho jaanaa

بہت سے گھروں کا تباہ و برباد، ویران اور خراب ہوجانا

haath uupar ke tale ho jaanaa

مجرموں کے دونوں ہاتھ ملا کر باندھے جانا، گرفتار کیا جانا، مشکیں کسی جانا

gor ke murde se bad-tar ho jaanaa

being extremely weak and thin

ha.nsii ke maare loTan kabuutar ho jaanaa

بہت ہنسی آنا ، اتنی ہنسی آنا کہ آدمی بے اختیار ہوجائے

Meaning ofSee meaning zamiin ke baraabar ho jaanaa in English, Hindi & Urdu

zamiin ke baraabar ho jaanaa

ज़मीन के बराबर हो जानाزَمِین کے بَرابَر ہو جانا

Idiom

ज़मीन के बराबर हो जाना के हिंदी अर्थ

  • ज़मीन के बराबर कर देना का अकर्मक

    उदाहरण लाखों के घर खुद कर ज़मीन के बराबर हो गए।

  • जो चीज़ ज़मीन के स्तर से ऊँची हो उसे ज़मीन के बराबर कर देना, इमारत या भवन को ध्वस्त कर देना
  • गिरा देना, समाप्त कर देना, मार देना

    उदाहरण छुटे दस्ते के लिए सरदार ने ख़ंजर पकड़ा और छुटे दस्ते को ज़मीन के बराबर कर दिया।

زَمِین کے بَرابَر ہو جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • زمین کے برابر کر دینا کا لازم

    مثال لاکھوں گھر کُھد کر زمین کے برابر ہو گئے۔

  • جو چیز سطح زمین سے بلند ہو اسے زمین کے ہم سطح کر دینا، عمارت کو مِسمار کر دینا
  • گرا دینا، ختم کر دینا، مار دینا

    مثال چھٹے دستے کے لیے سردار نے خنجر پکڑا اور چھٹے دستے کو زمین کے برابر کر دیا۔

Urdu meaning of zamiin ke baraabar ho jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • zamiin ke baraabar kar denaa ka laazim
  • jo chiiz satah zamiin se buland ho use zamiin ke ham satah kar denaa, imaarat ko mismaar kar denaa
  • gira denaa, Khatm kar denaa, maar denaa

Related searched words

baraabar ho jaanaa

be levelled

zamiin ke baraabar honaa

زمین کے برابر کر دینا کا لازم

zamiin shaq ho jaanaa

زمین کا پھٹ جانا، زمین کا دھن٘س جانا

zamiin ke baraabar kar denaa

جو چیز سطحِ زمین سے بلند ہو اسے زمین کے ہم سطح کر دینا، عمارت کو مِسمار کر دینا

zamiin-bos ho jaanaa

اظہارِ تعظیم کے لیے کسی کے حضور زمین چومنا، قدموں تک جھکنا، قدم بوسی کرنا

aasmaan zamiin duusre ho jaanaa

انقلاب عظیم برپا ہوجانا، عالم بدل جانا

aasmaan zamiin siyaah ho jaanaa

نگاہوں میں دنیا تاریک ہوجانا، رنج وغم كا شدید غلبہ ہونا، آنكھوں سے كچھ دكھائی نہ دینا، حددرجہ پریشان ہونا

aasmaan zamiin ek ho jaanaa

انقلاب عظیم ہونا، زمانے کا الٹ پلٹ جانا

aasmaan zamiin me.n sannaaTaa ho jaanaa

کلام کا بہت اثر ہونا

TuuT-TaaT kar baraabar ho jaanaa

شکستہ و برباد ہوجانا ، نیست و نابود ہوجانا ، منتشر ہو جانا.

zamiin tale uupar ho jaanaa

انقلاب ہوجانا، ہلچل مچ جانا

zamiin par Dher ho jaanaa

مر جانا، دھڑام سے زمین پر گر پڑنا

zamiin-doz ho ke salaam karnaa

بہت جھک کے سلام کرنا

vahii.n ke ho jaanaa

جس جگہ جانا اُدھر ہی رہ جانا ، کسی جگہ جا کر بس جانا ، کہیں جا کر واپس نہ آنا ۔

zamiin-o-aasmaan ek ho jaanaa

انقلاب عظیم برپا ہونا، صورت حال کا یکسر منقلب ہو جانا، ادھر کی دنیا ادھر ہو جانا

tum tau zamiin ke qalaabe milaate ho

اپنی حیثیت سے زیادہ باتین کرتے ہو ، بڑھ بڑح کر باتیں کرتے ہو

kushto.n ke pushte ho jaanaa

۔لاشوں کا ڈھیر ہوجانا۔ ؎

bhiig ke shurvaa ho jaanaa

پانی میں کپڑوں سمیت بھیگ جانا

aa.nkho.n ke aage chaa.ndnaa ho jaanaa

نہایت کمزوری کے سبب ذرات نظر آنا

sam ho ke rah jaanaa

کُچھ نہ بولنا ، گُم صُم ہو جانا ، زبان بند ہو جانا .

tel ho ke bah jaanaa

۔رقیق ہوکر بہہ جانا۔ ؎

suukh ke kaa.nTaa ho jaanaa

نہایت دُبلا اور لاغر ہو جانا ، نحیف و نزار ہو جانا ۔

haath jhaa.D ke kha.De ho jaanaa

being bankrupt, becoming penniless

paa.nv suuj ke chhak.Daa ho jaanaa

۔ پاؤں کا ورم سے بوجھَل ہوجانا۔ ؎

badan ke ro.ngaTe kha.De ho jaanaa

be terror-stricken

kisii ke muqaabil ho jaanaa

مقابلے کے لیے سامنے آ جانا ، کسی کا مقابلہ کرنے کے لیے سامنے آ جانا ، آمادۂ جنگ ہو جانا

paa.nv hazaar man ke ho jaanaa

۔ لازم۔ ہلنا دشوار ہوجانا۔ حرکت دشوار ہونا۔ ؎

phuul ke maTkaa ho jaanaa

بہت موٹا یا فربہ ہوجانا

aa.nkho.n ke saamne se Gaa.ib ho jaanaa

بہت جلد چھپ جانا

paa.nv sau man ke ho jaanaa

چلنے کی تاب و طاقت نہ رہنا ، چلنا دوبھر ہو جانا.

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

dil KHuun ho ke rah jaanaa

دل کی فمنگ جاتی رہنا ، دل بُجھ جانا ، بے انتہا صدمہ پہن٘چنا

hamesha ke liye KHaamosh ho jaanaa

مر جانا ۔

ghul-ghul ke kaa.nTaa ho jaanaa

غم یا بیماری کے بعث بے حد دُبلا ہو جانا، سُوکھ کرکان٘ٹا ہو جانا.

zamiin paa.nv ke tale se nikal jaanaa

برا وقت آنا، برا زمانہ آنا، حواس قائم نہ رہنا، بدحواسی ہو جانا، اوسان جاتے رہنا

paa.nv ke niiche se zamiin nikal jaanaa

رک : پان٘و تلے سے زمین نکل جانا.

thak ke chuur ho jaanaa

be deadbeat, be dog-tired

suut ke binaule ho jaanaa

بنا بنایا کام بگڑ جانا یا بگاڑ دینا .

suukh ke amchuur ho jaanaa

نہایت دُبلا ہو جانا ، انتہائی نحیف و لاغر ہو جانا۔

aage ke haath piichhe ho jaanaa

قید ہو جانا، مشکیں بندھ جانا، ہتھکڑی لگ جانا

diivaar ke aage diivaar kha.Dii ho jaanaa

رکاوٹ پر رکاوٹ پیدا ہو جانا.

phuul ke kuppaa ho jaanaa

۔بہت پھوٗل جانا۔ بہت موٹا ہوجانا۔ (ققرہ) مارے خوشی کے پھول کے کپّا ہوگئیں۔ ؎

dil phuuT ke paanii ho jaanaa

زیرہ آب ہو جانا ؛ رعب اور خوف طاری ہو جانا.

Gussa ke maare bhuut ho jaanaa

بہت خفا ہونا، آپے سے باہر ہوجانا

aadh ser aaTe ke sar ho jaanaa

گزر یا بسر اوقات کے قابل ملازمت مل جانا

gor ke mu.nh kaa nivaalaa ho jaanaa

مر جانا ، جان دینا

aa.nkho.n ke saamne se talpaT ho jaanaa

بہت جلد چھپ جانا

aa.nkho.n ke aage se alop ho jaanaa

نگاہ سے اس طرح غائب ہو جانا کہ پتا نہ لگے

aa.nkho.n ke saamne se alop ho jaanaa

بہت جلد چھپ جانا

Gusse ke maare bhuut ho jaanaa

بہت خفا ہونا ، غصے کے باعث آپے سے باہر ہو جانا ، قابو میں نہ رہنا .

paa.nv man man bhar ke ho jaanaa

رک : پان٘و سو سو من کے ہو جانا۔

sau sau man ke paa.nv ho jaanaa

گھبراہٹ یا ڈر سے چل نہ سکنا

paa.nv sau sau man ke ho jaanaa

be extremely tired, walk with great difficulty (because of fear or grief)

man man bhar ke paa.nv ho jaanaa

پانو کا تھک کر بھاری محسوس ہونے لگنا ۔

haath paa.nv thak ke taKHta ho jaanaa

۔ ہاتھ پاؤں شل ہوجانا؎

haath paa.nv thak ke taKHta ho jaanaa

بہت تھک جانا ، ہاتھ پانو شل ہو جانا ۔

ghar ke ghar saaf ho jaanaa

بہت سے گھروں کا تباہ و برباد، ویران اور خراب ہوجانا

haath uupar ke tale ho jaanaa

مجرموں کے دونوں ہاتھ ملا کر باندھے جانا، گرفتار کیا جانا، مشکیں کسی جانا

gor ke murde se bad-tar ho jaanaa

being extremely weak and thin

ha.nsii ke maare loTan kabuutar ho jaanaa

بہت ہنسی آنا ، اتنی ہنسی آنا کہ آدمی بے اختیار ہوجائے

Showing search results for: English meaning of jamin ke baraabar ho jaanaa, English meaning of jamin ke barabar ho jana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zamiin ke baraabar ho jaanaa)

Name

Email

Comment

zamiin ke baraabar ho jaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone