Search results

Saved words

Showing results for "zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai"

aaftaab

the sun, luminary

aaftaaba

basin, ewer, vessel for holding water, a kind of water pot

aaftaab-KHaana

aaftaab-zada

sunburnt

aaftaab soKHt honaa

aaftaab tuluu' honaa

(of the sun) to rise

aaftaab tuluu' karnaa

aaftaab Guruub honaa

aaftaabii

a small heater for holding fire to keep warm in winter

aaftaab buland honaa

to have the sun rising above the horizon

aaftaab sar-e-koh

the setting sun

aaftaab ek neze par honaa

aaftaab bar-aamad honaa

occurring of sunrise

aaftaabchii

aaftaab ek neze par rahnaa

aaftaab-ruu

sun-faced, radiant face, beloved

aaftaab ko mash'al dikhaanaa

to explain the obvious, to advise a wise

aaftaab lab-e-baam pahu.nchnaa

for the sun to reach the sky

aaftaab-e-tal'at

sun of fortune, luck

aaftaab-giir

umbrella, parasol, sunshade

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

aaftaab-e-'ishq

the Sun of love

aaftaab-giirii

aaftaabistaan

aaftaab-parast

worshiper of the sun

aaftaab-e-hashr

sun of the doomsday which will be extremely close

aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De

insulting or maligning a good or pious person rebounds upon oneself

aaftaab-e-'aalam-taab

the sun illuminating the world

aaftaab banaanaa

to rise, to gave rise

aaftaab Duubnaa

aaftaab Dhalnaa

(of the sun) to set

aaftaab barasnaa

to be extremely sunny

aaftaab nikalnaa

(of the sun) to rise, (of a day) to dawn, (of a dawn or a day) to break

aaftaab-parastii

worship of the sun

aaftaab-e-qayaamat

sun of the doomsday

aaftaab-e-mahshar

sun of the doomsday

aaftaab sar par aanaa

aaftaab-bar-sar-e-diivaar

(fig) setting sun, declining

aaftaab lab-e-baam aanaa

(someone's life) draw to a close, be about to die

aaftaab-e-baam

the setting sun

aaftaab ko charaaG dikhaanaa

to advise a wise, to explain the obvious

aaftaab par KHaak Daalnaa

aaftaab zardii me.n aanaa

aaftaab savaa neze par aanaa

aaftaab ek neze par aanaa

aaftaab me.n chau.nDaa ujlaa karnaa

aaftaab-e-aamad-e-daliil-e-aaftaab

a self-evident truth needs no proof

aaftaab-e-gardaa.n

a canopy accompanying the royal entourage

aaftaab-e-lab-e-baam

the setting sun

kura-e-aaftaab

daura-e-aaftaab

time of sunrise

saraacha-e-aaftaab

zarra-e-aaftaab

last rays of the sun

chashma-e-aaftaab

panja-e-aaftaab

raah-e-aaftaab

aahuu-e-aaftaab

the sun given the simile of sun

'illat-e-aaftaab

the disease of jaundice

sang-e-aaftaab

(gemology) sunstone, a kind of stone

Meaning ofSee meaning zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai in English, Hindi & Urdu

zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब हैزَر کا تو ذرہ بھی آفتاب ہے، بے زَر کی مٹی خراب ہے

Proverb

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है के हिंदी अर्थ

  • रुपया बड़ी चीज़ है, निर्धन की तो मिट्टी ख़राब होती है
  • धन का तो एक कण भी सूर्य के समान है, धनहीन की ही बर्बादी होती है
  • आशय यह है कि धन ही के कारण मनुष्य को सम्मान मिलता है, निर्धन को कोई नहीं पूछता

زَر کا تو ذرہ بھی آفتاب ہے، بے زَر کی مٹی خراب ہے کے اردو معانی

  • روپیہ بڑی چیز ہے، غریب کی تو مٹی خراب ہوتی ہے
  • دولت کا ایک ذرہ بھی سورج کی مانند ہوتا ہے، بربادی غریب کی ہی ہوتی ہے
  • مطلب یہ ہے کہ دولت ہی کی وجہ سے آدمی کو لوگ عزت دیتے ہیں، غریب کو کوئی نہیں پوچھتا

Showing search results for: English meaning of jar ka to jarra bhi aftab hai bejar ki mitti kharab hai, English meaning of jar kaa to jarra bhi aaftaab hai bejar ki mitti kharaab hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai)

Name

Email

Comment

zar kaa to zarra bhii aaftaab hai, be-zar kii miTTii KHaraab hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone