place, location, room, seat

جو ، جس کو .

مناسب، درست، موقع و محل کے مطابق، جائز، صحیح

go, get lost, (at the time anger)

at all times, in or out of place

چلا جا، دور ہوجا

الخُرج

go away, be off, off with you

conquest, triumph, victory

who, what, which, that, if

barley, a grain of barley

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

born

river, stream, rivulet, seeking, seeker

place, location, room, seat

live

hunger, appetite

organ, limb, part

بھوک ہڑتال، کسی بات پر ناراضگی ظاہر کرنے کے لیے بھوکا رہنا

in that place, there

کہیں جاکر ٹھہر جانا، قیام کرنا، ٹھہرنا

seeker of benediction

دریا میں پیدا ہونے والا ، پانی کا پیدا کردہ ، جو پانی میں یا پانی کے نزدیک پیدا ہو ۔ ہر وہ مخلوق جو دریا کے کنارے یا دریا کے پانی میں پیدا ہوتی ہو ؛ درخت ارجن ورکش نیز ارنی کا پیڑ ؛ کھجور کا دلدلی پیڑ

isotope

at one place, together

(اے اللہ) تو جس کو چاہتا ہے عزت دیتا ہے (قرآن آیت: وَتُعِزُّمَنْ تَشآءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشآءُ ط بِیَدِکَ الْخَیْرُ ط اِنَّکَ عَلٰی کُلِّ شیئیِِ قَدِیٌرہ ط کا پہلا جزو).

جگہ پیدا کرنا ، متمکن ہونا ، ٹھہرنا ، قیام کرنا ؛ مقام یا مرتبہ حاصل کرنا .

everywhere, at every place, on every occasion

بھوکا، گرنسہ

here and there, hither and thither, everywhere

جگہ دینا، بٹھانا

بدنیت آدمی کے متعلق کہتے ہیں ، کنجوس مال چھوڑ کر مر جاتا ہے .

was gone, left hurriedly

قریب جا پہنچنا، کسی خاص جگہ جاکر ٹھہر جانا

ملاقات کرنا

(بے ارادہ) بہک یا بھٹک کر کسی مقام پر پہنچ جانا، یکایک جا پہنچنا

اب، ابھی (عموماً لگ کے ساتھ مستعمل)

out of place, excessive

اجوں

fit, appropriate, suitable, true, right, proper, just, in place

ہلانا جلانا، حرکت میں لانا، اصل جگہ سے بٹا دینا

اکٹھا ، ایک جگہ پر

(برہما کے) پان٘و سے پیدا شدہ .

تھہر جا ، ذار رُک جا .

سو جانا

ٹکرانا ، متصادم ہونا ؛ (شاعری میں) توارد ہونا .

backbite, tell tales

حملہ آور ہونا ، چڑھائی کرنا ، اوپر چڑھنا ، زنا بالجبر کرنا

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

جگہ پالینا ، متمکن ہونا ، نقش ہو جانا .

جا کر رکھدینا

لڑ پڑنا، مقابل ہونا

(لفظاً) ہر جگہ ؛ (کنایتہ) ہرجگہ موجود ۔

۔جاکر موجود ہوجانا۔ اتنے میں ہم بھی جا پہنچے۔ ۲۔پہنچ جانا۔ کہاں سے کہاں جا پہنچے۔

چونکہ.

overtake, overhaul, reach or catch up with someone who has gone ahead or run away, go and catch

(مجازاً) اثر کرنا ، نقش ہو جانا .

ہزار درجے ، کہیں زیادہ ۔

دریا میں پیدا ہونے والا ، پانی کا پیدا کردہ ، جو پانی میں یا پانی کے نزدیک پیدا ہو ۔ ہر وہ مخلوق جو دریا کے کنارے یا دریا کے پانی میں پیدا ہوتی ہو ؛ درخت ارجن ورکش نیز ارنی کا پیڑ ؛ کھجور کا دلدلی پیڑ

افتاد پڑنا ، مشکل پیش آنا .