lethal dose (مہلک خوراک یا مقدار )عموماً اس کے بعد کوئی عدد جو ان جانوروں کی شرح فیصد بتاتا ہے جو اس خوراک سے ہلاک ہوئے ۔.

رک : لونڈے باز جو فصحیح اور زیادہ مستعمل ہے.

(پارچہ بافی) گول اور باریک خانوں دار بناوٹ کا جالی نما کپڑا، بابل لیٹ، دہلی اور نواحِ دہلی میں بابل لیٹ اور پنجاب میں لوڑ جالی ... کہنے لگے .

رک : لونڈے بازی جو زیادہ مستعمل ہے

مرضی، خواہش، حاجت، چاہ، محبّت

خواہ مخواہ

رک : لوند ، بکرمی یا قمری کلنڈر وہ مہینہ جس میں تین سال بعد ایک مہینہ بڑھا دیا جاتا ہے یہ تیرھواں مہینہ کہلاتا ہے جیسے ہر تین سال کے بعد فروری کے ایّام ، ۲۸ کے بجائے ۲۹ ہو جاتے ہیں.

رک : لوند ، بکرمی یا قمری کلنڈر وہ مہینہ جس میں تین سال بعد ایک مہینہ بڑھا دیا جاتا ہے یہ تیرھواں مہینہ کہلاتا ہے جیسے ہر تین سال کے بعد فروری کے ایّام ، ۲۸ کے بجائے ۲۹ ہو جاتے ہیں.

مدح کرنا

لونڈے (رک) کی تخفیف ، تراکیب میں مستعمل ؛ جیسے : لونڈہار ، لونڈپن.

(Hindu) intercalary month

fight

affray, battle, quarrel, enmity

رک: جیسی روح سیسے فرشتے.

جس بچّے کے لاڈ اُٹھائے جاتے ہیں وہ بدتہذیب ہوجاتا ہے.

رک: جیسی روح سیسے فرشتے.

سلسلہ قائم ہونا ، ایک کا ایک سے سلسلہ ہونا

fall out (with), fight

رک: لاڈ لڑانا، ناز و نعم سے پالنا.

بے وجہ جھگڑا اٹھانے اور چھیڑ چھاڑ کے مواقع پر مستعمل

۔ مثل۔ چیز بھی دے اُسے لدوا بھی دے اور ایک آدمی بھی دے جو جاکر اُتروا دے یعنی ہم سے کچھ نہ ہوگا جو کچھ بھی کرنا ہے آپ ہی کو کرنا چاہئے جو شخص ہر طرح کا بوجھ دوسرے پر الے اُس کی نسبت بولتے ہیں۔ (ابن الوقت) مگر ہندوستانی اس درجہ کے جاہل اور کاہل ہیں کہ اُن میں اپنی حالت کی درست کرنے کی گُدگُدی خدا نے پیدا ہی نہیں کی یہ تو گورنمنٹ سے چاہتے ہیں لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو۔

endowment fund created for one's children

جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).

تن٘گ آمد بجن٘گ آمد.

جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).

رک : لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو .

rainbow

دامن باندھ دینا

get in to relation, chained

always ready to quarrel, quarrel some people never lack a cause to start a quarrel, allusion to shrewishness

خواہ مخواہ لڑائی مول لینے کے موقع پر کہا جاتا ہے

rusted sword

چیز جو اپنی اولاد کے لیے وقف ہو اور اس کی آمدنی اولاد خرچ کر سکتی ہے مگر بیچ نہیں سکتی کوئی اور شخص اس میں دخل نہیں رکھ سکتا ۔

کیچڑ میں لتھڑا ہوا، غلاظت بھرا، گندہ

کسی نیک سلوک کا انجام بد ہونا یعنی جس شخص نے قرض لے کر کے کوئی کام کیا آخر اس کا یہ ہوتا ہے کہ تمام آدمیوں میں ذِلّت اور رسوائی حاصل ہوتی ہے

عیب دار کو عیب کی گرفت بری لگتی ہے بے عیب کو نہیں لگتی

young inexperienced boys

قسمت کا یکساں ہونا.

وہ زمانہ گزر گیا ، وہ دور ختم ہو گیا ۔

غصے سے بھری ہوئی آنکھ

وہ وقت جاتا رہا

چاؤ چوچلے سے اولاد ابتر ہو جاتی ہے .

جاہل جھگڑالو کی نسبت کہتے ہیں ، بے شغلی سے بیکاری بہتر ہے.

کسی نیک سلوک کا انجام بد ہونا یعنی جس شخص نے قرض لے کر کے کوئی کام کیا آخر اس کا یہ ہوتا ہے کہ تمام آدمیوں میں ذِلّت اور رسوائی حاصل ہوتی ہے

ناتجربہ کار لڑکے نیز فریبی لونڈے.

ناتجربہ کار لڑکے نیز فریبی لونڈے.

رک : تیغ زہر آب دار.

مزے اُڑانا

(حیاتیات) خون کی ڈوری یا تار

رک : لونڈے لپاڑے

رک : لونڈے لاڑی.

۔(عو) بیماربچے بھوک سے روتے ہیں اور ان کے واسطے مونگ کی کھچڑی چولہے پر چڑھائی جاتی ہے جب تک وہ تیار ہو۔ بچے بیتاب ہوہوکردیگچی کھلوا کھلوا کے دیکھتے ہیں۔ عورتیں کھچڑی کی کھدر بدرکو کہتی ہیں کہ دیکھو مغل پٹھان لڑرہے ہیں۔ تاکہ لڑکے بہل جائیں۔

desolate, dreary

خوب لد کر ، اسباب ساتھ لے کر.

with bag and baggage

خوب لد کر ، اسباب ساتھ لے کر.

خود غرضی پر مبنی ، خود غرضانہ .

full of anger, with high anger

illegitimate child, bastard

شرمندہ ، نادم