Search results
Showing results for ",qoDe"
maa'quuda
جما ہوا ، انجمادی ، منجمد ، جامد ، ٹھوس ، ذرہ بستہ ۔
maa'quudii
معقودہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، جامد ، ٹھوس ، ذرہ بستہ ۔
kau.Dii kau.Dii jo.Dnaa
save up every penny, save every bit
kau.Dii kau.Dii lenaa
کچھ (قرضہ) نہ چھوڑنا، سب لینا، کچھ رعایت نہ کرنا، ایک ایک حَبّہ وصول کرنا
kau.Dii kau.Dii chukaanaa
pay every penny, pay in full
kau.Dii kau.Dii bhiik maa.ngnaa
پیسے پیسے کو محتاج ہونا، پیسے پیسے کو ترسنا، ایک ایک پیسے کے لئے کسی کے سامنے ہاتھ پھیلانا، ذلت سے بھیک مانگنا
kau.Dii kau.Dii adaa karnaa
pay every penny, pay in full
kau.Dii kau.Dii par daa.nt rahnaa
۔(کنایۃً) بے انتہا لالچی ہونا۔ ؎
kau.Dii kau.Dii par daa.nt rakhnaa
رک : کوڑی کوڑی پر جان دینا.
kau.Dii kau.Dii ho jaanaa
بےوقعت ہوجانا، بے قدر ہونا، ذلیل ہوجانا
kau.Dii kau.Dii ko tarasnaa
be reduced to abject poverty
kau.Dii kau.Dii bhar paanaa
receive in full, be paid every single penny
kau.Dii kau.Dii kaa hisaab
۔چھوٹی سی چھوٹی رقم کی آمدنی اور خرچ کا حساب۔ (لینا دینا کے ساتھ) ؎
kau.Dii kau.Dii kaa muhtaaj
ایک ایک پیسے کو ترسنے والا، نہایت مفلس.
kau.Dii kau.Dii par jaan denaa
نہایت کنجوسی کرنا، انتہائی خسیس ہونا
kuude phaa.nde to.De taan, taakaa duniyaa raakhe maan
جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں
kau.Dii kau.Dii ko hairaan honaa
kau.Dii kau.Dii ko muhtaaj honaa
To be pinched for every cowrie, to be in great distress, to be reduced to a beggary.
kau.Dii kau.Dii kaa muhtaaj rahnaa
رک : کوڑی کوڑی کو تن٘گ ہونا.
kau.Dii kau.Dii ko muhtaaj rahnaa
رک : کوڑی کوڑی کو تن٘گ ہونا.
kau.Dii kau.Dii kaa muhtaaj honaa
رک : کوڑی کوڑی کو تن٘گ ہونا.
kau.De siidhe karnaa
نفع کمانا، بیچ ڈالنا، فروخت کرنا، دام کَھرے کرنا.
kau.De
cowries, money, wealth, price
ko.Daa ja.Dnaa
کوڑا بجانا ، کوڑے کی سزا دینا ، کوڑا لگانا.
kau.Dii raga.Dnaa
عاجز ہونا، عاجزی ظاہر کرنا، ناک رگڑنا.
kau.De hai.n is chiiz ke
(شُہدی)مول ہے اس چیز کا، دام ہیں اس چیز کے؛ جب شُہدے کوئی چیز ارزاں فروخت کرتے ہیں تو اُس کے نام کے ساتھ کوڑے ہیں لگا کر یہ آواز لگاتے ہیں
naache kuude to.De taan, vaa kaa dekhnaa, raakhe maan
جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں
naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maan
جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں
bhai.ns na kuudii kuudii gaun, ye tamaashaa dekhe kaun
رک : بیل نہ کودا کودی گون الخ.
bail na kuudaa, kuudii gaun, ye tamaashaa dekhe kaun
جب کوئی امید خلاف کام کرے یا بے موقع بات کرے تو کہتے ہیں
ko.Daa baa.ndhnaa
حریف پر" کوڑا " دان٘و چلانا.
kuu.De ke din phirnaa
بے قدر چیز کی قدر ہونا، کمتر کا عزّت پانا، ناکارہ چیز کا کار آمد ہوجانا.
kau.Daa
the square mark on the ground of a game played by the penny
kau.Dii
cowrie, small shell (formerly used as a coin)
kau.Dii kos dau.Daanaa
۔(کنایۃً) بڑی محنت لینا تھکا دینا۔
kau.Dii kos dau.Dnaa
be very greedy, run a mile for a penny
kuu.De-daan
Garbage bin, thrash bin, recycle bin, dustbin, garbage can, thrash can.
ko.De-baazii karnaa
کوڑے سے مارنا، کوڑے چلانا.
kau.Dii paT pa.Dnaa
پان٘سہ پلٹ جانا ، ہار جانا ، شکست ہونا ، بازی خلاف ہونا.
kau.Dii chit pa.Dnaa
چیت ہونا، معاملہ حسب منشا ہونا، پان٘سہ سیدھا پڑنا.
kau.Dii na ho to kau.Dii ke phir tiin-tiin
غریب آدمی کو کوئی نہیں پوچھتا، اپنے پاس پیسہ نہ ہو تو اپنی کوئی قیمت نہیں
baal baa.ndhii kau.Dii u.Daanaa
نشانہ خطا نہ کرنا، بے چوکے اور ٹھیک نشانہ لگانا
baarah baras baa'd kuu.De ke bhii din phirte hai.n
تنگ دستی یا پریشان حالی ہمیشہ نہیں رہتی
kau.De karnaa
to turn into cowries or cash, to sell, to sell cheap
ko.De maarnaa
سخت سزا دینا، دُرّے مارنے کی سزا بجا لانا، پٹائی کرنا.
ko.De lagaanaa
کوڑے برسانا، دُرّے مارنا، کوڑے کی سزا دینا.
ko.De khaanaa
بہت پٹنا، کوڑے کی سزا برداشت کرنا، کوڑے کی مار سہنا، سخت مصیبت اٹھانا.
ko.De piiTnaa
کوڑے مارنے یا کوڑے لگانے کی آواز پیدا کرنا.
ko.De lahraanaa
کوڑے اس طرح ہلانا کہ لہر پیدا ہو جائے، کوڑے کو بار بار ہوا میں گھمانا، لچکانا.
ko.De barsaanaa
رک : لگاتار کوڑے مارنا، سخت سزا دینا.
ko.De bajaanaa
دھمکانا، ڈرانا، کوڑے کو خاص طرح سے لہرا کر آواز پیدا کرنا.
kamiin kabhii ko.nDe ke idhar kabhii udhar
کم ہمّت کمینہ کھانے کے گرد رہتا ہے .
kuu.nj-kuu.nj hamaarii kau.Dii de jaa apnii kau.Dii le jaa
بچوں کا ایک کھیل، جب کونجوں کی قطار دیکھتے ہیں تو دونوں ہاتھوں کی مٹھیاں باہم رگڑتے ہیں اور یہ کہتے ہیں
kuu.Dii
کوڑا خانہ، گھورا، وہ جگہ، جہاں کوڑا ڈالتے ہیں
kuu.Daa
Refuse, Rubbish, Trash, Wastrel, dirt, sweepings, junk