مخفف: کلومیٹر۔.

affair, concern, busyness, desire, wish, intention, purpose, pursuit, feat, achievement, love, sex, passion, the palate, mouth, chewing well, uvula, use, work, task, occupation, service, duty, business, workmanship, embroidery, artistic carving or paint-works

little, few, less, deficient, seldom, rare, scanty

bow, arch, spring, elastic

hide for the enemy or hunt, lay in wait, ambush

erect, standing, upright

کار آمد، مفید مطلب

کچھ کام نیہں ، واسطہ یا غرض نہیں.

useful

بزرگوں کی بات دانشمندی سے خالی نہیں ہوتی

۔معاملہ کو تقدیر پر چھوڑدینا۔ ؎

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

عزت و حرمت میں سب یکساں نہیں ہوتے.

بُرے وقت پر کام آنا ، مشکل میں ساتھ دینا.

۔مقولہ۔ موت کا وقت ٹالے نہیں ٹلتا۔(توبۃ النصوح) وباپرکیا منحصر ہے وعدہ سے دم زیدہ نہ کم مرنا برحق۔

موت کا وقت مقرر ہے ، موت معینہ وقت ہی پر آتی ہے ، موت ٹالے نہیں ٹلتی ، موت بر حق ہے ۔

رک : وعدے سے دم زیادہ نہ کم ۔

اُجرت پوری اور اچھی ہو تو کام بھی اچھا ہوتا ہے ، اُجرت ہاتھ کے ہاتھ ملے تو کام دل لگا کر کیا جاتا ہے.

بے جوڑ بات ہونا (رک : کمخواب / مخمل میں ٹاٹ کا پیوند ہونا).

جو کام کرنے سے گریزاں مگر کھانے کو حاضر ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

۔کام کا خراب ہوجانا۔ ؎

مصیبت اور ضرورت پڑنے پر کام آنا، جب موقع آجائے اور ضرورت پڑجائے تو جو کچھ ہوسکتا ہو کرنا

جان کے لالے پڑے ہیں (سخت آفت اور مصیبت میں مبتلا ہونے کے موقع پر).

کوئی روپے کے ذریعے روپیہ کماتا ہے اور ہم کام کر کے کماتے ہیں

جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے

۔کوئی کام جاری کرنا۔ عمارت کا کام جاری کرنا۔

رک: دوست آن باشد الخ

جلد بازی کے موقع پر مستعمل ہے کیونکہ جلدی میں کام کے بِگڑنے کا احتمال زیادہ ہوتا ہے.

۔مرضی الٰہی سے مقابلہ کرنا۔ ؎

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

haste makes waste, used to say that doing something too quickly causes mistakes that result in time, effort, materials, etc., being wasted

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

جو کام کرنا ہے فوراً ختم کرو

رک : جلدی کام شیطان کا

موت کا کچھ علاج نہیں، موت کے سامنے چھوٹے بڑے کسی کی نہیں چلتی

جرم امیر کرتا ہے اور پکڑا غریب جاتا ہے

haste makes waste, used to say that doing something too quickly causes mistakes that result in time, effort, materials, etc., being wasted

جو کام کرنے سے گریزاں مگر کھانے کو حاضر ہو اس کی نسبت کہتے ہیں

to dilly-dally, procrastinate, delay, linger, dawdle, postpone

اس کی رحمت پر بھروسہ ہے.

ساس گھبرا نہیں کہ کام مندا ہے ، جب خدا دینے کو آتا ہے تو تھوڑا بہت ہو جاتا ہے

کمینے آدمی سے کسی بھلائی یا وفا کی اُمید نہیں رکھنی چاہیے .

ساس گھبرا نہیں کہ کام مندا ہے ، جب خدا دینے کو آتا ہے تو تھوڑا بہت ہو جاتا ہے

To do a foolish job.

کام آہستہ کرنا اچّھا ہوتا ہے جلدی میں کام خراب ہوتا ہے .

اہم معاملہ، سوچ سمجھ کے کرنے کا کام

طنزاً یا مزاحاً نکمے آدمی کے لیے بولتے ہیں جو کسی قابل نہ ہو.

خود قصور کرنا الزام دوسرے کو لگانا.

گھر میں روپیہ رکھ چھوڑنا کشتی میں پانی بھر جانے کے برابر ہے جس طرح کشتی میں سے دونوں ہاتھوں سے پانی نکالنے سے خطرہ جاتا رہتا ہے اسی طرح دونوں ہاتھوں سے خیرات کرنا اچھا کام ہوتا ہے

بالکل نکمّا ہے، بالکل بے مصرف ہے.

بد باطن اشخاص کی وجہ سے کسی کی روزی کم نہیں ہوتی

Abet somebody in something

علی الصبح اٹھ کر پہلے عبادت یا پوجا کرنی چاہیے

to have business with, come or be of use, have to do (with)

fall short with something

risky hard work, feats, urgent work, any important work, difficult work

a friend in need is a friend indeed

get credit for nothing or for another's work

عاشق دیوانگی کے کام کرتا ہے، عاشق دیوانہ ہوتا ہے، عاشق دیوانوں کی طرح پھرتا ہے

اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے