Type of reptile that has four legs and a long tail, gecko

when, at the time when, whenever, in case, whilst

chubhonaa

of that (past) time

at the very time

روپیہ سے سب کچھ ہو جاتا ہے مفلس کسی کام کا نہیں

رونق بخشنے والا ، زِینت افروز .

to ornament, adorn

invoking, conferring beauty, grace

attractive, charming, handsome

(لفظاً) ناہید کو زینت بخشنے والا ؛ (مجازاً) سیارہ زہرہ سے زیادہ خوبصورت ؛ (کنا یۃ ً) حسین و جمیل ۔

the court that decides the sentence

مراد : ہر جائی عورت جو ہر خوش رُو پر پھسل پڑے

زینت دینا

wolf

elegance, grace

جسم پر سجنے والا .

inelegant, graceless, unbecoming, ugly

beautiful, handsome, adorning

decorating, embellishing

گہنا پاتا ، زیورات اور سامانِ آرائش.

آرائش کرنا، سجانا

سزاوار ہونا، شایان ہونا، مناسب ہونا

not becoming or elegant, unbecoming, ungraceful, unseemly, ugly, ill-shaped, disfigured, plain

to wear

میٹھا کیا ہوا، شیریں

(a person) on whom every dress looks good, well dressed in apparel, sartorially elegant

آراستہ، سجا ہوا، رونق افزا، حُسن افروز

گَلے میں پہنانا

an ornament worn on the feet or ankles, ankle bells, anklet

sartorially elegant

adornment, elegance, ornamentation and decoration

unadorned, plain, unkempt, dishevelled

ذبح خانہ ، کمیلا.

a wolf

نظر کو بھلا لگنے والا ، دل فریب ، خوب صورت

a kind of thin muslin

apparel imparting grace, beauty to body

کمر کا زیور جو سونے یا چان٘دی کی زنجیر کی شکل کا ہوتا ہے ، عموماً ہندو عورتیں کمر پر باندھتی ہیں جس میں اکثر کنجیاں بھی لگا لیتی ہیں ، تا گڑی ، کٹ میکھلا .

ornamentation, decoration

torture, torment, infliction

تکلیف دینا

پٹکا

بجو ، ایک گوشت خور وحشی جانور جو دن کو زمین کے اندر رہتا ہے ، رات کو غذا کی تلاش میں نکتا ہے ، چھوٹے چھوٹے جانوروں اور نباتات پر زندگی بسر کرتا ہے ، رات کو موقع پر تازہ خام قبروں کو کھود کر نعش خراب کر دیتا ہے ۔

since then, since that time

جب تک کوئی پوچھے نہیں تب تک بات بتانی نہیں چائیے ، اور جب تک کوئی بلائے نہیں اس کے گھر نہیں جانا چاہیے .

ہر وقت حاضر

خدا ہر حال میں روزی دیتا ہے

مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے

مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے

مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے

میو یعنی جاٹ بہت سخت جان ہوتے ہیں ایسی باتیں اکثر ایک قوم دوسری قوموں کے بارے میں کہتی ہے

دوسرے سے پیسہ حاصل کرنا مشکل ہے

جب تک کام نکلتا ہے نکالے جاؤ

بدمزاج ہمیشہ غصہ ہی سے بولتا ہے

جوانی میں غربت تھی لطف نہ اٹھایا، پیری میں دولت ملی اب لطف اٹھانے کی طاقت نہیں

جب بادلوں کا رن٘گ پیلا ہو تو جاننا چاہیے کہ صبح ہونے والی ہے

جب بادلوں کا رن٘گ پیلا ہو تو جاننا چاہیے کہ صبح ہونے والی ہے

جب بادلوں کا رن٘گ پیلا ہو تو جاننا چاہیے کہ صبح ہونے والی ہے

رک : جب چنے تھے الخ ؛ بے وقت کسی چیز کا حاصل ہونا