رک : ' اچھا ' جس کی یہ جمع ؛ نیز مغیرہ حالت ہے ، عموماً ترکبیات میں مستعمل ۔

he is/ they are in good shape/ health

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

اچھے گھر سے رشتہ کیا بری طرح قابو آئے، برے شخص سے معاملہ پڑا

یہ کہاوت اس شخص کی نسبت طنزاََ کہتے ہیں جس کا ظاہر اچھا ہو اور باطن خراب

period of prosperity and success, better days

یہ کہاوت اس شخص کی نسبت طنزاََ کہتے ہیں جس کا ظاہر اچھا ہو اور باطن خراب

'اچھا خاصا' جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے

اچھے کام کرنے میں برے کام کرنے سے زیادہ محنت نہیں کرنی پڑتی، بری بات کی نسبت اچھی بات کرنے میں زیادہ تکلیف نہیں ہوتی

the best of all

اچھی صحبت مفید ہے اور بری صحبت مضر ، جیسی سنگت ویسا ہی اس کا پھل ملتا ہے .

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

حالات کا موافق یا سازگار ہونا، (کسی بات کی) خوشگوار علامات نظر آنا (اکثر نفی کے طور پر مستعمل)

طالع نیک ہونا

خوش اقبالی کا زمانہ آنا، اچھا زمانہ آنا، حالات ٹھیک ہونا

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

circumstances to take a favourable turn, begin to prosper (after adversity)

تھوڑے سے زیادہ بہتر ہوتے ہیں ۔

بے حیائی کی ملامت کرنے پر بولتے ہیں

اچھے آدمی کی اولاد اور ذریت بھی اچھی ہی ہوتی ہے، اچھے خاندان میں اچھے ہی پیدا ہوتے ہیں

ایک دوسرے پر حسد کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

ایک دوسرے پر حسد کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

جب قسمت اچھی ہوتی ہے تو نیک کام خود بخود بن جاتے ہیں

ڈھیٹ ہونے سے بہتر ہے کہ اندھا ہو(بے حیائی پر ملامت کرنے کی جگہ مستعمل)

آرام کے ساتھ سُوکھی روٹی میسّر آنا مُصیبت کے پلاؤ سے بہتر ہے .

یہ تو اچھے آدمی تھے دوسرے لوگوں نے اسے خراب کر دیا ہے