الگ الگ، مختلف، ہر دو

(دعائیہ کلمہ) بہت خوشحالی میں بسر ہو.

مِیلوں ، بہت دور تک ، دُور دُور تک ، ادھر کی دنیا اُدھر ہو جائے .

بہت دیر تک ، صبح سے شام تک .

تھوڑا سا ، ذرا ، کچھ ، قدر قلیل .

چند باتیں، مختصر سی گفتگو

رک : دو دو باتیں .

petty quarrel

دوان٘گلیوں کی چوڑائی یا موٹائی کے برابر .

دو ہاتھ کے برابر ، بہت زیادہ (بلحاظِ طول و عرض) .

چند باتیں ، مختصر گفتگو جو کسی نتیجے پر پہنچنے سے پہلے یا وقت گُزارنے کے لیے کی جائے .

کچھ کہنا ، کھری کھری سنانا ، ملامت کرنا

لڑائی ہو جانا ، جھڑپ ہونا ، مقابلہ ہونا ، آپس میں دھینگا مُشتی ہو جانا .

مختصر جنگ یا مقابلہ و مباحثہ ہونا ، جھڑپ ہونا .

تھوڑی سے سخت کلامی ہونا ، دوبدو آزادی سے باتیں ہونا ، ہلکی سے جھڑپ ہونا .

لڑائی ہو جانا ، جھڑپ ہونا ، مقابلہ ہونا ، آپس میں دھینگا مُشتی ہو جانا .

آوازیں کسنا .

(کبوتر بازی) ناتجربہ کار ہونا .

(بٹیر بازی) دو بٹیروں یا کسی دو پرندوں میں ہلکی سی جھڑپ ہونا .

لڑنا جھگڑنا ، مدِمقابل ہونا ، مقابلہ کرنا .

مقابلہ کرنا ، لڑنا ، طاقت آزمائی کرنا .

جھڑپ ہونا ، لڑائی ہونا .

فکر یا مرض سے دُبلا ہو جانا .

ہلی سی چھڑپ کرنا ، کچھ دیر بحث و مباحثہ کرنا

رنج کو بہلانا ، کدورت دور کرنا .

بہت بے تاب ہونا ، اُچھلنا کودنا .

تھوڑا سا جھگڑنا ، ہلکی سی جھڑپ کرنا ، تکرار کرنا .

نہایت بے تاب ہونا ، بہت زیادہ تڑپنا .

مقابلے کے لئے نکلنا ، مقابلہ کرنا ، آزمائشی طور پر مدِمقابل ہونا .

آزمائش کے طور پر لڑنا ، زور آزمائی کرنا ، مقابل میں آنا .

تھوڑی سی بات چیت کرنا .

(مجازاً) تڑپنا ، بہت بے تاب ہونا .

تباہ وبرباد کرنا ، بُری طرح خستہ حال کرنا .

بہت بخیل ہونا ، انتہائی کنجوس ہونا ، لالچی ہونا ، لوبی ہونا .

ایک ایک ٹکڑے کو محتاج ہونا ، بہت زیادہ مفلس ہونا ، در در بِھیک مانگنا .

(بٹیر بازی) بٹیر لڑانا

ایک ایک ٹکڑے کو محتاج پِھرنا ، بِھیک مانگتے پِھرنا

(بٹیر بازی) بٹیر لڑانا

(بٹیر بازی) بٹیر لڑانا