ظلم

(عموماً شعرو شاعری میں) معشوق، محبوب

جس پر ظلم ہو، مظلوم، جس پر آفت پڑی ہو

ستم اور ظُلم کرنے کا عادی، ظالم، جفا کار

ظلم ڈھانا، جور و جفا کرنا، ظلم و ستم، ستانا

کشت ستم، مُصیبت زدہ، مظلوم، ظلم و ستم کا مارا ہوا

آفت یا مُصیبت کا نازل ہونا .

ظلم ڈھانا، ستم گری، بیداد گری، مردم آزاری، ظُلم

سِتمگار ، ظالم ، جفا کار .

ظُلم ڈھانے والا، ظالم، جفا کار

जिसका जीवन सितम सहते बीता हो।

وہ شخص جس پر ظُلم ہوا ہو، ستایا ہوا، ظُلم رسیدہ

ظُلم برداشت کرنا .

everyday tyranny

ظلم کرنے کا عادی، ستم پیشہ، طبعاً ظلام، عادتاً ستمگار

ظلم سہنے والا، مظلوم

عجیب کام کِیا ہے ؛ نئی بات پیدا کی ہے .

وہ شخص جو ظلم کا نشانہ بنا ہو، سِتم زدہ، مظلوم

سِتم پیشہ، ظلم کرنے کا عادی، طبعاً ستم گر

ظُلم کرنے والا، ستم کرنے کا عادی

مظلوم ، سِتم زدہ ، سِتم رسیدہ .

(usu. when describing the plight) the injustice done was that, the misfortune to top it all

ظُلم و جَور کی عادت

जो किसी के अत्याचारों पर मुग्ध हो, जो चाहता हो कि उस पर अत्याचार होते ही हे अर्थात् प्रेमी ।

مجازاً: ظالم، ناانصاف

ظالم ، جفا کار ، بیداد گر ، ظُلم پھیلانے والا .

ظالمانہ ، سِتمگرانہ ، سِتم ظریفی سے منسوب .

ایک تکلیف یا پریشانی پر دوسری تکلیف یا پریشانی ، ظُلم پر ظُلم ، اِیذا پر اِیذا .

آفت آنا، فساد مچنا

غضب کی کاٹ رکھنے والی ، مراد : ظالم ، سِتم گر .

ظلم کرنے والا ، ظلام ، سِتم ایجاد .

بہت ظالم، ظالم، جسے ظلم کرنے عادت ہو، مجازاً: عاشق

ظُلم کرنے والا، ظالم

سِتم ایجاد کرنے والا ، ستم کا بانی .

ہنسی ہنسی میں ظلم کرنے والا، ہنسی ہنسی میں غضب ڈھانے والا

ظُلم کرنے والا ، ستانے والا ، ظالم .

ظُلم برپا کرنے والا

آفت آئے، مصیبت پڑے

ظرافت کے پردے میں ظلم کرنا

سِتم کی جگہ، کنایۃً: دُنیا، جہان، عالم

ظُلم سہنا، مظلومیت، ظلم و جور برداشت کرنا

ظُلم کرنا، ظلم، جور و جفا

ظُلم ڈھانے والا ، زیادہ تکلیف دینے والا .

ظُلم و سِتم کا ، بےانصافی کا ، سِتم اور ناانصافی سے بھرا ہوا .

جور و جفا کرنا، بیداد کرنا، غضب ڈھانا

ظُلم و جور کا برداشت ہونا .

اندازِ جور و ظُلم ، سِتم گری.

مُصیبت زدہ، پریشانی میں مُبتلا

بہت ظُلم یا تَشَدّد کرنا ، حشر بربا کرنا ، شدید صورتِ حال پیدا کرنا .

ظُلم کی بُنیاد ڈالنے والا، نئے نئے طریقوں سے جور و ظُلم کرنے والا، بڑا ظالم، کنایۃً: محبوب .

ظُلم کرنا، ظُلم برپا کرنے کا عمل

ظُلم کرنا ، سِتم کرنا .

सितमज़दः होना।

ظُلم ہونا ، آفت پربا پونا ، آفت آنا ، مُصیبت پڑنا .

شدید ظُلم یا تَشَدّد کرنا ، سخت آزار پہن٘چانا ، حشر برپا کرنا .

سِتم ڈھانا .

تکلیف دہی میں شرکت کرنے والا، ظلم میں شریک، دکھ درد کو بانٹنے والا

ظُلم ڈھانا .

سِتم ڈھانے والا ، ظالم ، بے انِصاف .

ظُلم سہنا ، جور و جفا برداشت کرنا .