sick, ill, unwell, indisposed, ailing, patient

illness, disease, ailment, malady, sickness, disorder, indisposition, epidemic

ailing in love

care-taker, nurse

ailing of separation from the beloved

प्राणभय, जान को ख़तरा

enquiring after a sick person, visiting the sick

stupid

love sick, lover

attendance on the sick, nursing

hospital

hospital

to fall ill

Imam Zainulabedin who was ill during the martyrdom of Imam Hussain in Karbala (and in this condition was imprisoned and sent from Karbala to Kufa and Syria)

pay a visit to a sick person

sickly, like one sick

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

رنج اور مصیبت کا زمانہ بڑا کٹھن معلوم ہوتا ہے

ailment of the love of idols

رک : بیمار

heart afflicted by love

آنکھیں دُکھنے آنا، آنکھوں کو روگ لگنا

beautiful eyes like a Narcissus which seldom rise

ailing lover

languid or half-closed eye (as an attribute of beauty), intoxicatingly half-opened eye

an ailing man

chronically ill

one pomegranate and a hundred ailing persons, the needy outnumber the remedy

تاکہ وہ اپنی حالت دیکھ کر پریشان نہ ہو

one post and lots of candidates

the one who fallen in love with someone

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

تاکہ وہ اپنی حالت دیکھ کر پریشان نہ ہو

رک : ایک انار سو بیمار ، چیز تھوڑی اور ضرورت مند زیادہ نیز اس وقت بھی مستعمل جب کسی ایک شخص کو بہت سے لوگ چاہنے لگیں.