تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"हमारे" کے متعقلہ نتائج

ہَمارے ہاں

here, in our region, country, society, family or environment

ہَمارے یَہاں

here, in our region, country, society, family or environment

ہمارے منہ میں بھی زبان ہے

ہم بھی سوال کا جواب دے سکتے ہیں

ہمارے یہاں سے آگ لائی نام رکھا بسیندر

ہماری چیز اور ہمیں سے دریغ، پرائی چیز پر اترانے والے کی نسبت بولتے ہیں

ہَمارے فَرِشْتوں کو بھی خَبَر نَہِیں

we don't know at all

ہَمارے نَمَک میں ہی جَس نَہِیں

our kindness goes in vain or is not acknowledged

ہمارے بڑے پرائے بردے آزاد کرتے تھے

جو شخص خود کچھ نہ ہو اور باپ دادا کے نام پر اترائے اس کے متعلق کہتے ہیں

تُمھارے کورے چاوَل تُمْہارے ہاں اَور ہَمارے کورے چاوَل ہَمارے ہاں

رک : تمہاری یہ راہ ہماری وہ راہ

آج ہمارے لیے کل تمہارے لیے

زمانہ یکساں نہیں رہتا، جو حال ہمارا آج ہے کل تمہارا ہوگا

آپ ہَمارے پاس نَہ آئیے

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

کَبھی تو ہَمارے بھی کوئی تھے

پرانا تعلق بھلا دیا

آپ کے منہ کا اگال ہمارے پیٹ کا آدھار

جسے آپ تھوڑی سی چیز سمجھتے ہیں وہ ہمارے لیے بڑی ہے

تمہارے منہ کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار

جو چیز تمہارے کام کی نہیں وہ ہمارے لیے کافی ہے

سب کے دانو انڈے بچے، ہمارے دانو کڑک

دوسروں کے واسطے سب کچھ ہے اور ہمارے لیے کچھ بھی نہیں

تُمھارے مُنْھ کا اُگال، ہمارے پیٹ کا اَدھار

تمھاری تھوڑی سی امداد ہمارے لیے بہت ہے

تُمھارے مُنْہ کا اُگال ، ہَمارے پیٹ کا اَدھار

۔مثل۔ تمھاری خفیف امداد ہمارے لیے بہت ہے۔ یہ فقرہ اکثر گداگروں کے استعمال میں ہے۔

تمہارے پان کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار

جو چیز تمہارے کام کی نہیں وہ ہمارے لیے کافی ہے

تُمھارے مَرے دیس پاک ، ہَمارے مَرے دیس خاک

شیخی بھگارنے کے موقع پر کہتے ہیں

تُمھارے مَرے دیس خاک ، ہمارے مَرے دیس پاک

فروتنی اور عاجزی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

کھاؤ پِیو گَھر آپنے، رَہو ہَمارے ساتھ

خرچ اپنا کرو اور کام ہمارا کرو ، خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو کام نکال لیتا ہے مگر دیتا دلاتا کچھ نہیں .

کھاؤ پِیو گَھر آپنے، رَہو ہَمارے سَن٘گ

خرچ اپنا کرو اور کام ہمارا کرو ، خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو کام نکال لیتا ہے مگر دیتا دلاتا کچھ نہیں .

اَور کے نام اَنڈے بَچّے ہَمارے نام کُڑُک

دوسروں کے واسطے سب کچھ ہے اور ہمارے لیے کچھ بھی نہیں

ہَم چاہیں تِیرے دائیں کو ، تُم چاہو ہَمارے بائیں کو

(عور) عورتیں اس وقت بولتی ہیں جب کوئی کسی سے بیوفائی کرے ۔

آپ کے مُنھ کا اُگال ، ہَمار ہے پیٹ کا آدھار

امیر کی اترن پترن بھی غریب کے گزارے کے لیے کافی ہوتی ہے، مالدار کی ادنیٰ توجہ سے مفلس کا بھلا ہو جاتا ہے

اَور کے داؤں اَنڈے بَچّے ہَمارے داؤں کُڑُک

دوسروں کے واسطے سب کچھ ہے اور ہمارے لیے کچھ بھی نہیں

گَھر کے جَلے بَن میں گَئے بَن میں لاگی آگ، بَن بِچارا کیا کَرے جو ہیں ہمارے بھاگ

بدنصیب کا کہیں بھی ٹھکانا نہیں جہاں جائے گا وہیں سختی اُٹھائے گا

راجا کے گَھر کاج، ہَمارے گھر ٹَھک ٹَھکا

غیر کے یہاں شادی ہمارے گھر بکھیڑا

تلاش شدہ نتائج

"हमारे" کے متعقلہ نتائج

ہَمارے ہاں

here, in our region, country, society, family or environment

ہَمارے یَہاں

here, in our region, country, society, family or environment

ہمارے منہ میں بھی زبان ہے

ہم بھی سوال کا جواب دے سکتے ہیں

ہمارے یہاں سے آگ لائی نام رکھا بسیندر

ہماری چیز اور ہمیں سے دریغ، پرائی چیز پر اترانے والے کی نسبت بولتے ہیں

ہَمارے فَرِشْتوں کو بھی خَبَر نَہِیں

we don't know at all

ہَمارے نَمَک میں ہی جَس نَہِیں

our kindness goes in vain or is not acknowledged

ہمارے بڑے پرائے بردے آزاد کرتے تھے

جو شخص خود کچھ نہ ہو اور باپ دادا کے نام پر اترائے اس کے متعلق کہتے ہیں

تُمھارے کورے چاوَل تُمْہارے ہاں اَور ہَمارے کورے چاوَل ہَمارے ہاں

رک : تمہاری یہ راہ ہماری وہ راہ

آج ہمارے لیے کل تمہارے لیے

زمانہ یکساں نہیں رہتا، جو حال ہمارا آج ہے کل تمہارا ہوگا

آپ ہَمارے پاس نَہ آئیے

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

کَبھی تو ہَمارے بھی کوئی تھے

پرانا تعلق بھلا دیا

آپ کے منہ کا اگال ہمارے پیٹ کا آدھار

جسے آپ تھوڑی سی چیز سمجھتے ہیں وہ ہمارے لیے بڑی ہے

تمہارے منہ کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار

جو چیز تمہارے کام کی نہیں وہ ہمارے لیے کافی ہے

سب کے دانو انڈے بچے، ہمارے دانو کڑک

دوسروں کے واسطے سب کچھ ہے اور ہمارے لیے کچھ بھی نہیں

تُمھارے مُنْھ کا اُگال، ہمارے پیٹ کا اَدھار

تمھاری تھوڑی سی امداد ہمارے لیے بہت ہے

تُمھارے مُنْہ کا اُگال ، ہَمارے پیٹ کا اَدھار

۔مثل۔ تمھاری خفیف امداد ہمارے لیے بہت ہے۔ یہ فقرہ اکثر گداگروں کے استعمال میں ہے۔

تمہارے پان کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار

جو چیز تمہارے کام کی نہیں وہ ہمارے لیے کافی ہے

تُمھارے مَرے دیس پاک ، ہَمارے مَرے دیس خاک

شیخی بھگارنے کے موقع پر کہتے ہیں

تُمھارے مَرے دیس خاک ، ہمارے مَرے دیس پاک

فروتنی اور عاجزی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

کھاؤ پِیو گَھر آپنے، رَہو ہَمارے ساتھ

خرچ اپنا کرو اور کام ہمارا کرو ، خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو کام نکال لیتا ہے مگر دیتا دلاتا کچھ نہیں .

کھاؤ پِیو گَھر آپنے، رَہو ہَمارے سَن٘گ

خرچ اپنا کرو اور کام ہمارا کرو ، خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو کام نکال لیتا ہے مگر دیتا دلاتا کچھ نہیں .

اَور کے نام اَنڈے بَچّے ہَمارے نام کُڑُک

دوسروں کے واسطے سب کچھ ہے اور ہمارے لیے کچھ بھی نہیں

ہَم چاہیں تِیرے دائیں کو ، تُم چاہو ہَمارے بائیں کو

(عور) عورتیں اس وقت بولتی ہیں جب کوئی کسی سے بیوفائی کرے ۔

آپ کے مُنھ کا اُگال ، ہَمار ہے پیٹ کا آدھار

امیر کی اترن پترن بھی غریب کے گزارے کے لیے کافی ہوتی ہے، مالدار کی ادنیٰ توجہ سے مفلس کا بھلا ہو جاتا ہے

اَور کے داؤں اَنڈے بَچّے ہَمارے داؤں کُڑُک

دوسروں کے واسطے سب کچھ ہے اور ہمارے لیے کچھ بھی نہیں

گَھر کے جَلے بَن میں گَئے بَن میں لاگی آگ، بَن بِچارا کیا کَرے جو ہیں ہمارے بھاگ

بدنصیب کا کہیں بھی ٹھکانا نہیں جہاں جائے گا وہیں سختی اُٹھائے گا

راجا کے گَھر کاج، ہَمارے گھر ٹَھک ٹَھکا

غیر کے یہاں شادی ہمارے گھر بکھیڑا

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone