field of sky

فصل کے موسم کے دوران

عمل کا کھیت، کام کی کھیتی، کام کی زراعت، کام کی جگہ

بنجر کھیت ، وہ جگہ جہاں سبزہ نہ ہو

زعفران کی فصل

کھیتوں کی حفاظت کے لیے بنایا ہوا چھپَر جھونپڑی ، جُھگی .

دنیا

ہر وقت غم تازہ رہنا

miracle of breeze, desire

on the shoulder of breeze

گلشن کی ہوا، چمن کی ہوا، باغ کی ہوا

گلشن کی ہوا، چمن کی ہوا، باغ کی ہوا

ہوا کا پرندہ ؛ (کنایۃ ً) فضا میں بلندی پر اڑنے والا پرندہ ۔

رک : علمِ روح (انگ : Preumatic) .

(کنایۃً) شبنم

writing by breeze

گرم ہوا، تپش، لپٹ، لو

movement of air

خواہش نفسانی رکھنے والا، بوالہوس ؛ (مجازاً) مذہب کی پابندی نہ کرنے والا ، گنہ گار.

ہوا کی لہر، ہوا کا جھونکا

تیز ہوا، آندھی، جھکڑ

atmosphere, the region of air or wind

زہریلی ہوا

(جغرافیہ) وہ ہوا جو خط استوا سے ۲۸ درجے جانب شمال اور ۲۸ درجے جانب جنوب یعنی کل ۵۶ درجے عرض البلد تک چلا کرتی ہے اور اس ہوا کا اصل زور صرف بحرالکاہل اور بحر اطلانطک میں ہے ، تجارتی ہوائیں (انگ : Tradewind) ۔

خوشگوار ہوا، تازہ ہوا

نفسانی خواہشات ، دنیاوی خواہشات ، بُری خواہشات یا باتیں ۔

رک : ہواے نفسانی ؛ بُری خواہشات ۔

رک : ہوائے بہار؛ خوش گوار ہوا نیز خوش بو، مہک

چلتی ہوئی ہوا ، سبک خرام ہوا ؛ مراد : پون ، نسیم ۔

(لفظاً) موسم کے لحاظ سے بدلنے والی ہوا ؛ (جغرافیہ) وہ ہوا جو خط استوا سے ۲۸ درجے جانب شمال اور ۲۸ درجے جانب جنوب یعنی کل ۵۶ درجے عرض البلد تک چلا کرتی ہے اوراس ہوا کا اصل زور صرف بحرالکاہل اور بحراطلانطک میں ہے ، ہواے مختلف سوداگری ، ہواے تجارتی ۔

بہت گرم ہوا، جس سے گزند پہنچے، لو

رک : کرۂ باد.

cold wind

دیکھنے کی خواہش، دیدار کی تمنا

(جغرافیہ) تجارتی ہوائیں ، ہواے تجارتی (رک) ۔

ہوا کا زور

بارشوں والی ہوا جو عموماً جنوب مغرب سے چلتی ہے، مانسون کی ہوا، خنک ہوا، سرد ہوا

جنگل کی فضا، پاک و صاف زندگی

عیش و آرام کی فضا، ہر قسم کی راحت اور آرام کا ماحول

رک : ہواے نفسانی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

بہار کی ہوا ، تازہ ہوا ؛ (مجازاً) خوشی کا موسم یا موقع ۔

झक्कड़, आँधी, तेज़ हवा ।।

رک : کرۂ ہوا ؛ وہ طبقہء ہوا جو کرۂ زمین کا احاطہ کیے ہوئے ہے ۔

ہوا پر

(لفظا ً) ہوا میں بنا ہوا نشان وغیرہ ؛ (کنایتہ)بے ثبات ، ناپائیدار نیز جس کا وجود نہ ہو

لوگوں کی بھلائی چاہنے والا ، مخلوق کا خیرخواہ ، سب کا ہمدرد ۔

خاص قسم کی شاہانہ کشتی جو دریا کی سیر کے لیے ہوتی تھی

مغرور، متکبر

آہستہ آہستہ چلنے والی ہوا

اُڑ جانا ، بلندی پر پرواز کرنا ۔

موسمی تبدیلیوں سے متعلق علم (انگ : Climatology) .

آب و ہوا کی تبدیلی، صحت کے فائدے کے لیے کسی دوسری جگہ جانا

(جغرافیہ) رک : ہواے موسمی جو زیادہ مستعمل ہے ؛ ہواے تجارتی ۔

gift of fidelity, constancy

nails of constancy

تحفہ، وفا کا بدلہ، احسان کا بدلہ

river of constancy

وعدے کا خیال کرنا، وفا کا خیال کرنا، ساتھ کا خیال کرنا، خیرخواہی کا خیال کرنا

trust of constancy