تان کے موقع پر طبلے یا ڈھولک پر یا کسی اور موقع پر ہتھیلیوں یا دونوں ہاتھ کی انگلیوں کی ضرب ، ساز کے چڑھائو یا اتار کے سُروں کے آخری سُر بجنے کے بعد پلٹے سے قبل ٹھیرائو کا اشارہ جو طبلے یا ڈھول پر ہتھیلی کی ضرب لگا کر دیا جائے.

کسی کام یا کاروبار کا پوری طرح بند رہنا یا رک جانا، کھلی ہوئی کتاب کو یکایک بند کرنے سے پیدا ہونے والی آواز

تھوپنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

सोने, चाँदी का ऐसा टकड़ा जो अंटी में आ सके

ایک برتن جس میں فقیر آگ رکھتے ہیں ، ٹھیکرا ، گھڑے کا نچلا حصہ .

رک : تھم.

طبلہ بجانے والے کا ہاتھ طبلے پر قاعدے سے پڑنا، ڈھولک وغیرہ پر ہاتھ کی ضرب لگنا، راگ یا گانا شروع کرنے کا اشارہ دینا

رک : ٹھپ ہونا.

رفع دفع کردینا، دبا دینا، مٹا دینا

ٹکسال کا ، ٹھپے کا ، ٹھپے والا.

ٹھپے بنانے والا لوہار

جلدی جلدی اور خراب طور پر مرمت کرکے یا بناکر دینا

۔(عو) رفع دفع کردینا۔ مٹا دینا۔ دبا دینا۔ محصنات) میاں ناظر کے ملاحظہ سے کوتوالی والوں نے تھوپ تھاپ کردی۔

طبلے یا ڈھولک وغیرہ پر ہاتھ کی ضرب لگانا یا بجانا، ناچ گانا وغیرہ شروع کرنے کا اشارہ دینا

جان بوجھ کر کسی کے سر الزام لگا دینا

سختی یا مصیبت جھیلنا ، تکلیف اُٹھانا

کاگ سے بند کیا ہوا

کسی معاملے کو دبا دینا، رفع دفع کرنا، لیپا پوتی کرنا، ٹال دینا

کسی چیز (کواڑ وغیرہ) کے پیٹنے کی آواز ، رک : ٹک ٹک.

لگا لینا.

۔تھاپ پڑنا۔ ؎

تھوپنا ، لیپنا ، لیسنا.

تھاپ دینا

رک : تھاپ پڑنا معنی نمبر ۲

ہتھیلی یا پورے ہاتھ یا کسی اور چپٹی چیز سے آہستہ آہستہ ضرب لگانا، تھپکی لگانا

طمانچہ، تھپڑ، ضرب

کسی کام کاج کا بہت کم یا ختم ہوجانا، کسی کارخانے یا تماشا گاہ وغیرہ کا بند ہو جانا

قدر ہونا، عزت ہونا

تھپیڑا دینا، تھپیڑا لگانا

جگہ جگہ ، کئی جگہ پر ، مختلف جگہ پر .

(گاڑی بان) وہ بانْس جو پھڑ یعنی بم کی جھوک میں لگے ہوتے ہیں.

موقع بے موقع ، جابیجا .

رک : تھوبڑا.

ادنیٰ قسم کا پتلا تھپواں اپلا، چاپڑی

تھپڑ، پلاسٹر وغیرہ کا ٹکڑا، تہہ وغیرہ

تھپڑ مارنا

gifts

باجرے یا جوار کا دلیا ، تھومڑا .

ہاتھ کی ضرب جو عموماً منھ یا سر پر لگائی جاتی ہے، طمانچہ

طمانچہ مارنا

تالی بجا بجا کر لڑنا ، (عورتوں یا زنخوں کی طرح) لڑنا جھگڑنا.

جسم پر میل کی تہیں جمی ہیں ، بڑا کشیف آدمی ہے

slap

be slapped

رسوائی کرنا ، بدنام کرانا ، مذاق اڑانا.

لے لے

رک : تَھپَّڑ ، تھپیڑا.

نسل کی حفاظت ، نسل کو ختم ہونے سے بچانا .

نقش کرنا ، چھاپ لگانا

تحفظات (رک) سے منسوب ؛ بچانے والے ، مضرات سے بچاؤ والے .

be buffeted (by wind or waves)

رک : تالی بجانا.

تھپڑی بجانا کا لازم

تالی بجانا

حفاظت، محفوظ کرنا

گونٹھا ، گائے بھینس وغیرہ کے گیلے گوبر کو حسب ضرورت ٹکیا کی شکل میں بنا کر سکھایا ہوا اپلا جو عام طور سے گھر پر بنالیا جاتا ہے.

تالی بجانا

تھپڑی پیٹنا کا لازم

अपने हक़ों की रक्षा।

خاموش کر دینا ، ٹھنڈا کر دینا ؛ رام کرلینا ، تسلی یا دلاسا دینا.