(لفظاً) پھرا ہوا، بدلا ہوا

alienate

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

مسترد، منحرف، مایوس

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

خدا سے منحرف، ملحد

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

सर फिरा, पागल।।

بد بخت، بد نصیب، بد قسمت

سرکش، منحرف، متمرد، باغی، مخالف، پھرا ہوا

جس کی خوشحالی نے اس منھ موڑ لیا ہو، بدحالی میں مبتلا

بدگوشت (رک) کی صفت .

خراب قسمت، بگڑے نصیب

state of reversed fortune

تقدیر کا برگشتہ ہونا ، قسمت پلٹنا ، قسمت بگڑنا ۔

بدنصیبی ، بدقسمتی .

قسمت بُری ہونا ، بدبختی و ادبار کے دن ہونا

۔متعدی۔

۔نیت بد ہونا۔؎

تقدیر کا پھر جانا ، بدقسمت ہونا

suffer a reversal of fortune, be unlucky

بہت لوگوں کو گمراہ کرنا

بہت لوگوں کو گمراہ کرنا

ایک دم پھر جانا ، بالکل بدل جانا.

ناموافق قسمت، بدقسمتی

وہ آہ جس کا اثر الٹا پڑے

برے دن آنا، بدبختی آنا، حالت خراب ہونا

بے ایمان ہوجانا

لامذہب ہوے کی تعلیم دینا.

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہونا۔