قائم، برقرا، استادہ

(a meeting) to be held, be established or set on foot, be raised

cause to excite

continue firm or standing

مچانا یا پھیلانا

من٘گیتر یا شوہر نصیب ہونا .

پروا نہیں، اپنی جوتی کی نوک سے

پاگل ہونے کی کیفیت، دیوانگی

بزرگی ، بڑاپا (سن و سال یا ظرف کے اعتبار سے)

بڑھاپا (رک)۔

ہوا کی طرح تیز رفتار (بیشتر گھوڑے کی صفت میں مستعمل)

वह पक्षी जिसके पाँव में डोरा बँधा हो और उड़ न सकता हो।

شوروغل ہونا، ہلچل مچنا

جھگڑا کرنا ، فساد اُٹھانا ، فتنہ کھڑا کرنا.

جھگڑا مچنا، فتنہ کھڑا ہونا

جھگڑا کھڑا کرنا، فساد یا ہنگامہ برپا کرنا

شور مچانا، ہنگامہ کرنا، ہلڑی بازی کرنا .

قیامت اٹھانا، ہنگامہ کرنا، ہلچل مچانا

رک : قیامت بپا کرنا ، ہنگامہ کرنا.

اودھم مچانا، آفت توڑنا، فساد کرنا، ہنگامہ کرنا، کہرام مچانا.

ناز و انداز دکھانا، اداؤں سے دل لبھانا، اِٹھلا نا

ہنگامہ برپا کرنا ؛ ولولہ یا جوش اُبھارنا ، اُمنگ پیدا کرنا .

نماز پڑھنے کا عمل یا سلسلہ جاری رکھنا ، دائم نماز پڑھنا ، نماز قائم رکھنا ۔

شور برپا کرنا (رک) کا لازم ، غل ہونا .

حشر یا قیامت برپا ہونا ، شورش مچنا ، ہنگامہ ہونا

علامت ظاہر ہونا، آثار پیدا ہونا

عَلَم اونچا ہونا

بڑا فتنہ و فساد ، جنگ و جدال ہو رہا ہے یا رنج و اندوہ ہے.

قیامت برپا کرنا (رک) کا لازم ، مصیبت ٹوٹنا.

۔کہرام مچ جانا۔ ہنگامہ ہونا۔ فساد ہونا۔ ؎

غل ہونا ، شور مچانا ، ہُلَڑ ہونا ، شور و غل ہونا.

raise hue and cry

بغاوت ہونا، سرکشی ہونا، ہنگامہ ہونا، فساد برپا ہونا

ہلچل ہونا

فساد پھیلانا، ہنگامہ کھڑا کرنا، دھاوا بولنا.

چیخ پکار ہونا ، شور اُٹھنا ، ہلڑ مچنا .

۔لازم۔؎

فسادات پھوٹ پڑنا ، بلوے ہونا ، واویلا مچنا

گرما گرم بحث و مباحثہ ہونا ، جھگڑا یا قضیہ ہونا ، محاذ آرائی ہونا ۔

جس کے پان٘و میں تاگا وغیرہ بندھا ہو جس کے باعث وہ چل نہ سکّے ، مُفَّد ، پابند

ہنگامہ کھڑا ہونا ، جھگڑا پیدا ہونا ، ہنگامہ ہونا.

گریہ و زاری کا شور مچنا .

قہر اور ستم توڑنا، قیامت اٹھانا، مصیبتوں میں ڈالنا (ایجاب و سلب دونوں طرح مستعمل)

طغیانی لانا.

جلسہ منعقد کرنا ، محفل سجانا ۔

مصیبتوں کا سامنا رہنا، شور و غل اور ہنگامہ رہنا

آفت برپا کرنا (رک) کا لازم.

فتنہ برپا کرنا، فساد پیدا کرنا

اجتماع یا محفل ہونا ، تقریب یا جلسہ ہونا ، خوشی کا اجتماع ہونا

شورش برپا ہونا، فتنہ اٹھنا

طوفان برپا کرنا کا لازم ، ہنگامہ کھڑا ہونا.

فساد اٹھانا ، ہنگامہ برپا کرنا ؛ جھگڑا کرنا .

رک : فتنہ بپا ہونا .

رک : فتنہ برپا ہونا .

ظُلم ڈھانا ؛ فساد مچنا .

hold assembly to mourn Imam Hussain's martyrdom at Karbala

جوش پیدا کرنا، جذبات اُبھارنا، شدید بے چین کرنا، ہلچل ڈالنا، خشک ہوا چل رہی تھی

آثار ظاہر ہونا، علامات معلوم ہونا

جلسہ منعقد کرنا ، جلسہ ترتیب دینا ۔

ہیجان پرپا کرنا، (رک) کا لازم، شور اٹھنا، اشتعال پھیلنا، غم و غصہ پیدا ہونا، ہلچل مچنا،