پانی کا وہ قطرہ جو نصف کروی شکل میں سطح آب پر ہوا بھر جانے سے ابھرتا ہے، حباب، پانی کا بُلّا

بلبل (رک) سے منسوب .

flame-breathed, passionate nightingales

بِلْبِلی (رک) کی تذکیر

بلبلانے والی ، رونی صورت کی ، بے صبری . ۱۶۹۷ کی مثال کے لیے : رک : بِلبِلانا (ہاشمی).

لائقِ ضامنی

ترقی، کامیابی، عزت و آبرو کا بڑھنا، شہرت، ناموری

خفیہ، اگ ہی الگ، اوپر ہی اوپر، چپکے ہی چپکے، بے کہے سنے

ہزاروں قسم کے دلکش نغمے سنانے والا بلبل مجازاً: خوش بیان، خوش کلام (شاعر)

ہزاروں قسم کے دلکش نغمے سنانے والا بلبل

خوشگو شاعر

زبان سے بات نکلنے کا عمل ، گفتگو ، بات چیت

nightingale of the garden of meanings

ایران کے مشہور شاعر (گلستاں و بوستاں کے مصنف) شیخ سعدی کا لقب

ایران کے مشہور شاعر (گلستاں اور بوستاں کے مصنف) شیخ سعدی کا لقب

ایران کے شہر آمل کا رہنے والا مشہور فارسی شاعر طالب آملی جو بہت خوش گو شاعر تھا .

قلم جو کہ بلبل کی طرح خوش کلام اور خوش آواز ہے .

وہ گول سی چیز جو کسی مائع میں ہوا بھر جانے سے پیدا ہوجاتی ہے ، حباب ۔

انسان کی زندگی ناپائیدار ہے

بے چین ہونا، بے تاب ہونا، بیقرار ہونا، گھبرا کر اٹھ کھڑا ہونا، چیخ اٹھنا

گھبرا کر، مضطرب ہوکر

عاجز ہوگیا، بدحال ہوگیا

بیچین ہونا، بیتاب ہونا، بیقرار ہونا، گھبرا کر اٹھ کھڑا ہونا، چیخ اٹھنا، مضطرب ہونا

ضائع جانا ، ہے اثر ہونا ، بے نتیجہ رہنا.

بول بالا ہونا کا تعدیہ

(کیمیا) کسی گیس کا ایک چھوٹا سا گولا جو کسی ٹھوس یا مائع میں آجائے جیسے گیس ملا کوئی مشروب جو سخت کسے ہوئے شیشے کے اندر ہوتا ہے (انگ : Air bubble)

رک : بلوں بلوں کرنا.

کم ظرف یا کمینہ شخص.

رک : حباب.

انسان کی زندگی پانی کے بلبلے کی طرح ناپائیدار ہے

انسان کی زندگی پانی کے بلبلے کی طرح ناپائیدار ہے

on the nightingale of garden

do exemplary justice, dispense justice

قتل کا بے قصاص یا بے انتقام رہ جانا ۔