ایسا کہنا آپ کو زیب نہیں دیتا

حکم کی تعمیل نہ کرنا، حکم نہ ماننا

موقوفی کا حکم

قطعی حکم ، قرار واقعی حکم .

کسی بڑے حاکم کا حکم

شاہی حکم

ایسا حکم جس کی تعمیل ضروری ہو ، وہ حُکم جس پر یقین کرنا ضروری ہو .

زبانی حُکم جس کی تعمیل فوراً ہو

order of massacre, genocide

ایسا حکم جس کی تعمیل ضروری ہو

to say, affirm, declare, to make

کوئی غلط یا ناجائز بات کہے تو بطور تنبیہہ کہتے ہیں

ایسا کہنا آپ کو زیب نہیں دیتا

دوسروں کے لیے مثالیں قائم کرنا ؛ مشعل ِراہ ہونا

داماد بنانا ، دامادی میں قبول کرنا.

(احتراما ً) مشرف کرنا ۔

(طنزاً) زیادتی کرنا ، نقصان پہنچانا ۔

to preach

(احتراماً) ودیعت کرنا، امانتاً رکھنا

(احتراماً) گوش گزار کرنا

take trouble to arrive (for a visit, etc.) or attend (a function or occasion)

be pleased to take a seat, honour with one's presence

کسی کے حق میں اچھی دعا کرنا

to show kindness and affection, to pay kind attention

عزت بخشنا ، قدر افزائی کرنا ؛ قدم رنجہ فرمانا ، تشریف لانا.

پوچھنا ، دریافت کرنا ، معلوم کرنا ، رائے لینا.

مانگ نکالنا .

say, utter, speak, command (usu. used for someone exalted or in a higher position)

(احتراماً) وضاحت کرنا، واضح اور صاف کرنا

لڑنا لڑوانا ، کشتی لڑنے والوں کے لئے اکھاڑے کا انتظام کرنا .

do something, keep (oneself) busy, be occupied

درگُزر کرنا (رک) کا تعظیمی استعمال .

to be respectfully seated at a place

(تعظیماً) رک : مغفرت کر

to disinherit (a son or a daughter)

کسی کام کے لیے تاکید کرنا ، کوئی عمل استقامت کے ساتھ کرنا

وضو کرنا

(کسی کام کا) معمول باندھنا، عادت ڈالنا

(احتراما ً) رک : معاف کرنا ۔

دو حصے کرنا ، دو ٹکڑے کر دینا.

تکلیف کرنا ، آنے کی زحمت برداشت کرنا ، تشریف لانا ، قدم رنجہ فرمانا.

eat or drink

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

کسی کے حق میں اچّھی دعا کرنا

انتقال کرنا ، رحلت فرمانا ، خصوصاً حضور صلی اللہ علیہ وسلم کا وفات پانا.

ادھار یا عاریتہً دینا، عارضی طور پر دے دینا

قسمت میں لکھنا، تقدیر میں لکھنا

۔زبان سے کہنا۔ ؎

(معماری) نقشہ بنانا ، ڈیزائن بنانا

look at (with honour)

remember, think (of)

(تعظیماً) قیام کرنا ، ٹھہرنا ، رہنا ۔

(احتراماً) پہل کرنا .

(احتراماً) کھانا ، پینا ، نوش جاں فرمانا

سو جانا .

to take the trouble of (coming), to come

(شاعری) نظم کرنا ، کہنا ، منظوم کرنا

بڑے آدمی کا کسی سے اپنا کام کرنے کو کہنا.

(احتراماً) مرتبہ بڑھانا ، امتیاز بخشنا ، معزز کرنا ، سرفراز کرنا ۔

خرچ کرنا ، استعمال میں لانا.