کوئی ایک، کوئی چیز، آدمی، بات وغیرہ (تنکیر یا عمومیت کے لئے عموماً حرف مغیّرہ کے ساتھ)

کس طرح کی ، کس قسم کی،

قلمکاری، دیوارں اور دروازوں پر نقش گری.

چادر

کسی شخص یا کسی چیز کو، کس کو

विवश, लाचार, जो एक जगह ठहरकर रह गया हो, हिल-डुल न सके।

وہ شخص جس کا نام نہ لیں اور قرینے سے اس کی طرف اشارہ ہو

like, resembling

کس قسم کا ، کس طرح کا .

کیسا کی مغیرہ صورت اور جمع تراکیب میں مستعمل، کس بنا پر، کیوں نہیں ہے، کیسے نہیں ہے، ہے

نقصان ، تضئیع، کمی، گھٹاؤ؛ تباہی، بربادی؛ قیمت کا گھٹنا؛ ہٹایا جانا کسی جگہ سے، انتقال، نقل؛ انجام، اخیر؛ قیامت، پرتو؛ تپ دق، بیماری؛ (الجبرا) منفی مقدار.

वह माल जिसकी बिक्री न हो, जिसका चलन उठ गया हो।

many, much, copious, abundant, plentiful, numerous; superfluous

خونِ استحاضہ کی ایک قسم جس میں خون کثرت سے آتا ہے.

دبیز، ٹھوس

مضبوط بدن کا، طاقتور، مضبوط

بکثرت، کثرت سے، بہ افراط، بےشمار، بہت زیادہ، بسیار، (قلیل کی ضد)

کثافت والا، میلا، گندا، گدلا (لطیف کی ضد)

کثافت والا، میلا، گندا، گدلا (لطیف کی ضد)

(کاشت کاری) سیاہی مائل بھورے رنگ کی مختلف قسم کی مٹی ملی ہوئی قطعہ اراضی ، کیسا

ریت کا ٹِیلہ.

لوہے اور گندھک کے تیزاب کے نمک کے مرکب، زنگار، پھٹکری، ’کشیش‘ جو زیادہ مستعمل ہے

بدحال ، مفلوک الحال ، غریب ، افلاس زدہ.

کسیلا ہونا، زبان اور حلق کو پکڑنے والی بد مزگی، کساؤ

(نباتیات) کئی سال تک بہار دینے والا ، سدا بہار (پودا).

جن چیزوں میں ایٹم زیادہ ہوں وہ کثیر ایٹمی کہلاتی ہیں ، مثلاً : کاربن ڈائی اوکسائیڈ ، مارش گیس اور ایتھلین.

بہت زیادہ پتے دار

ایک کاغذ کی کئی نقلیں تیار کرنے والا ، کسی تحریر کی متعدد کاپی بنانے والا.

Very, many, too many.

(نباتیات) بہت سے خلیات رکھنے والا ، بے شمار خلیوں پر مشتمل.

जो बहुत बड़ा विद्वान् हो, बहुविद् ।।

طبیعت کا گندہ، غلیظ، وہ شخص جو پاک صاف نہ رہے، گندا، گھوری

بہت سارے معبود رکھنے والا ، بہت سارے معبودں کو ماننے والا.

کثرت سے واقع ہونے والا، بار بار واقع ہونے والا

जिसके पास धन बहुत हो, धनाढ्य, विपुलद्रव्य, पृथुलधन ।।

متعدد معنی رکھنے والا، وہ لفظ جس کے بہت سے معنی ہوں

بہت زیادہ کاٹ چھانٹ ؛ (نباتیات) درختوں کی چھٹائی کی ایک قسم جس میں کُل مغلوب و مستور اور کچھ مستور شدنی درخت چھانٹے جاتے ہیں.

کتنی ہی، کتنی بھی، چاہے جس طرح کی

کثرت سے تعلقات رکھنے والا، جس کے عزیز اور رشتہ دار بہت ہیں

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

تعداد میں بہت ، بڑی تعداد والا.

Polygamist, polyandrist.

مختلف قسم کے، گونا گوں، طرح طرح کا

(ہندسہ) کئی ضلعوں یا خطوط مستقیم سے گھری ہوئی چار سے زیادہ خطوب والی شکل، بہت سے ضلعوں کی شکل والا

بہت سے دوست رکھنے والا ، کثیرالاحباب ، جس کے ہہت سے معاون یا مددگار ہوں.

بہت بُرا ہو، بُرا نتیجہ ہو، تماشا ہو

کثیرالاولاد

بہت سے کاموں میں لگا رہنے والا ، بہت زیادہ مشغول.

multi-dimensional

بہت زیادہ شائع ہونے والا

جس میں بہت سے مقاصد شامل ہوں، پُرمقاصد

بہت زیادہ عبادت کرنے والا

जिसके शरीर पर बाल बहुत हों, लोमश, बहुलोमा।।

زیادہ تعداد والا، متعدد، تعداد میں بہت زیادہ

تلوار پر زنگار چڑھانا

بدبخت، بدنصیب

بہت سے حصّے رکھنے والا ، وہ جس کے بہت سے حصّے اور ٹکڑے ہوں.

کثیرالاطفال، کثیرالعیال، وہ شخص جس کے بال بچّے بہت ہوں، بہت سے بال بچوں والا، بڑے کنبے والا

A dirty fellow, a peevish person.

जिसकी बहुत-सी पत्नियाँ हों, अनेकभार्य, बहुपत्नीक।