songs

melodic, lyrical

نغمگی ، سریلا پن ، غنائیت ، ترنم ۔

موسیقیت ، ترنم ، آہنگ ، غنائیت ، نغمگی ۔

وعظ و نصیحت کے گیت ؛ مراد : نرمی سے نصیحت ۔

موسیقی کو تحریر میں لانے کی علامتیں ، آوازوں کی علامات ؛ نوٹس (Notes) ۔

ہنر کے نغمے ، ہنر مندی ؛ مراد : شعر و سخن ، نظم و نثر ۔

جب دو ُسر یا اس سے زیادہ ۔۔۔۔۔ جمع ہوں کہ اس سے سننے والے کو لطف و سرور حاصل ہو تو ایسے نغمات کو نغمات متوافقہ کہا جاتا ہے

مختلف حدت و ثقل کے نغمات اس طرح جمع ہوں کہ سننے والے کو اس سے لطف و سرور کے بجائے نفرت حاصل ہو تو ایسے نغمات کو نغمات متنافرہ کہا جاتاہے

مترنم حالت ، ُسریلاپن ، غنائیت ، نغمگی ۔

melody, song, musical note or tone

melody, sweet voice, modulation, musical note, song

اللہ تعالیٰ کی وحدانیت کا نظریہ

نغمہ چھیڑنا ، گیت گانا ۔

creator of melody, lyricist, singer

singer, the one who sing the song

نغمے کی جانچ کرنے والا ، نغمہ پرکھنے والا ۔

گیت گانا ، گانا شروع کرنا ۔

(موسیقی) کسی ساز سے آواز آنا ؛ ُسریلا یا مترنم ہونا ۔

خوش الحانی کے ساتھ گیت وغیرہ گانا ، گانے گانا ، ترانے گانا ۔

خوشی کا اظہار ہونا ۔

نغمے چھیڑنا ، گیت گانا ؛ خوشی کا اظہار کرنا ۔

نغمہ سرائی کرنا ، گانا سنانا ، گیت گانا ۔

کسی ساز پر نغمہ چھیڑنا ؛ گیت گانا ۔

گیت گانا ، نغمہ الاپنا ۔

ساز سے آواز نکلنا ، الاپ ہونا ۔

راگ چھیڑنا ؛ ساز کو مرتعش کرنا ۔

نغمے بکھیرنا ، گیت گانا ؛ خوشی کا اظہار کرنا ۔

اچھے نغمے سنانا ؛ سریلی آواز یا سُریلاپن پیدا کرنا ۔

باتیں کرنا ، نکتہ چینی کرنا ۔

گانا سنانا ، گیت گانا ۔

نغمہ چھیڑنا ؛ کوئی تازہ گیت ایجاد کرنا ؛ (مجازاً) کوئی نئی بات پیدا کرنا ، نئے خیالات و افکار پیش کرنا ۔

expanse of poetry and song

رک : خوش الحان .

رک : ناہید گلو ۔

خوشی کا گیت.

dance and melody

قوم و ملک سے والہانہ جذبات پر مبنی نغمہ ، وہ نغمہ جس میں قوم کی تعریف ، ترقی اور تحفظ وغیرہ کے جذبات کا اظہار ہو ، قومی نغمہ ۔

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

trust of melody, song

ایک راگ ؛ (مجازاً) روز ازل کی آواز " کن " ، عالم تخلیق کی ابتدا.

the best melody of all, the finest feature of a melody

(اقبالؔ کا یہ فارسی مصرع بطور کہاوت اردو میں مستعمل) جب راگ کا شوق کم دیکھو تو آواز میں اور اثر پیدا کرو، یعنی جب دیکھو کہ لوگ تمھاری طرف متوجہ نہیں ہیں تو اور زیادہ پر اثر بات کہو