نمونہ، مثال، مثل

نام سے ، نام لے کر

۔نام ونشاں نہ رہنا۔ نیست ونابود ہوجانا۔ معدوم ہوجانا۔؎

گھوڑے کی کاٹھی کے نیچے بچھا یا جانے والا نمدہ ۔.

bowing, bowing down

be stamped out, be annihilated

ناپسند کرنا ، انکار کرنا ، قبول نہ کرنا ، تسلیم نہ کرنا ، رد یا مسترد کر دینا ۔

نیند کا ماتا، بہت سونے والا

کوئی خاص دیوی یا ارواح۔.

قدیم: رومی باشندے کا ثانوی نام جس سے نثراد یا نسل ظاہر ہوتی تھی ۔.

जो बिगाड़ा हुआ न हो, जो जीर्ण न हुआ हो, दुरुस्त

مضبوط، طاقت ور، تنگ، چست، اچھا، عمدہ، اچھا بنا ہوا

honour, prestige, name and fame

whereabouts, signs, traces, name and address or particulars

بالکل نہ ہونا ، مطلق نہ ہونا ، ذرا بھی نہ ہونا ۔

رک : نام و نشان باقی نہ رہنا

name and fame, show, ostentation, pomp, glory, prominence

جو شرمندہ نہ ہو ، بے شرم ، بے حیا ، بے حجاب ۔

(ہنود) رک : نومی ۔

نام پتا، اتا پتا، نام و نشان

نیست و نابود کر دینا ، برباد کر دینا ۔

a raw deal

name and descent, lineage, pedigree

ہوبہو ، بعینہ ، بالکل .

improper, inappropriate, unsuitable, unbecoming, indecorous, unfit

مناسبت نہ رکھنا ، باہمی لگاؤ نہ ہونے کی حالت ، آپس میں نسبت نہ ہونا ۔

رک : ناانصافی ۔

balance sheets of deeds

رک : نمودار

a show case.

پہلی بار تخلیق کرنے والا ، سانچا ڈھالنے والا ۔

نمونہ ساز کا کام یا پیشہ ؛ سانچا بنانے کا عمل ۔

(مجازاً) مثال بن جانے والا ، آدرش بن جانے والا ۔

نمونے ، بہت سے نمونے (تراکیب میں مستعمل)

to bend, to respect, to honor, to manner

کسی پیداوار کی معیار کے مطابق تقسیم یا حصول کا عمل نیز مخصوص اصولوں کے تحت نمونے حاصل کرنا ۔

قابل تقلید نمونہ ، مثالی نمونہ ؛ عملی نمونہ ۔

نمونہ جات سے متعلق یا منسوب ، نمونوں کا ، بطور نمونہ ۔

قابل تقلید مثال دے جانا ۔

قابل تقلید مثال دے جانا ۔

کسی نظریئے یا اصطلاح کی تفصیلی تعریف و تشریح ۔.

a type of Bhagalpuri (Bihar) tussary cloth printed the images of gods, names or words of a mantra on it

منتخب نمائندوں کا وہ گروہ جسے ترجمانی کا اختیار دیا جائے ، جماعت مندوبین

شفقت بھرا خط ، عنایت نامہ ۔

نمائندگی کرنا ، ترجمانی کرنا ؛ عکاسی کرنا ؛ کسی کی طرف سے پیش ہونا یا اظہارِ خیال کرنا نیز منتخب ہونا ، رکنیت حاصل کرنا

( سکّے، حصص وغیرہ کی ) عرفی قیمت۔.

نمونہ مانگنا (رک) کا متعدی المتعدی

baraa.e-naam

faa'il

طاقت ، قوت ، موٹاپا ، فربہی ؛ تنگی ، کسا ہوا ہونا ؛ مضبوطی

نمونہ بنانا (رک) کا لازم ؛ مثال بننا ، مثال ہونا ، نظیر ہونا ۔

اصل کا خاکہ دکھانا ، نقشہ دکھانا ، نقل دکھانا ؛ مثالاً نظیر پیش کرنا ۔

رک : نامی گرامی

ایوان میں یا کسی ادارے کی نشست پر منتخب کرنا ؛ قائم مقام چننا ، رکنیت دینا ، نمائندہ بنانا

نامنظور ہے (درخواستوں پر لکھا جاتا ہے)، درخواست خارج کرنے کے لئے یہ فقرہ لکھ دیتے ہیں

representative

(نمائندہ جو زیادہ مستعمل ہے) قائم مقام، نائب، مندوب، نیز ممتاز، سب سے جدا

کسی سے اصل چیز کا تھوڑاسا حصّہ یا نقل طلب کرنا

فعل ،صفت وغیرہ سے اسم بنانا مثلاً true اور put out سے truth اورoutput ۔.

ظاہری اجرت