फैला हुआ, दूर दूर, बिखरा हुआ

راجہ ، بادشاہ (رک) ، پاشا.

क़रीब से, नज़दीक से

एक दूसरे के समीप; एक दूसरे के निकट; थोड़े अंतर पर, एक दूसरे से लग कर, क़रीब क़रीब, पंक्ति में, बराबर बराबर

राख, गोबर आदि की खाद

رک : پاس ناموس.

आसपास के क्षेत्र, पड़ोस, आस पास

بھیم سینی کافور، شاہترہ، کھاری لون، تاڑ اور پناک

one who fastens the noose to hang someone

निकट आना, निकटता प्राप्त करना, समीप आना

किसी उपाय प्रस्ताव या बिल आदि को स्वीकृति देना

सहवास करना, संभोग करना

(بطور تاکید) بالکل قریب ، نزدیک.

be present or at hand, remain near, live with

किसी तजवीज़ क़रारदाद या बिल वग़ैरा को मंज़ूर करना

शील संकोच, मुरव्वत, लिहाज़

तुर्किस्तान में बड़े बड़े अधिकारियों और सरदारों को दी जानेवाली उपाधि

शब्दों के अंत में जुड़ने वाला एक प्रत्यय जो छिड़कने या सींचने का भाव देता है, जैसे- गुलाब, आबपाशी।

किसी के तौर-तरीकों का मान रखना

regard for love

किसी की प्रतिष्ठा का ख़याल, प्रतिष्ठा के अनुसार उसका आदर-सत्कार, अदब का पास-लिहाज़, दूसरे की इज़्ज़त का ख़्याल

लिहाज़ आ जाना, ख़याल आ जाना

regard of enemy

वचन का याद करना, साथ का खयाल करना, भलाई का ख़्याल करना

regard of the preacher

have a regard for words, advice, promise or relationship, etc.

पशुओं का झुंड या समूह

इस्लामी संविधान का मान रखना, वैधानिक आदेश का क्रियान्वयन

पास्तान' का लघु., दे. ‘पास्तान'।

(टूट कर) टुकड़े-टुकड़े, कण-कण

washing or laving of the feet, (ceremonial) washing of the feet

رک : پاستانی.

चौपड़ या चौसर का खेल, अथवा और कोई ऐसा खेल जो पासों से खेला जाता हो।

लिहाज़ जाता रहना, अदब नंग वग़ैरा का ख़्याल ना रहना

काठ या हड्डी के वे छह पहलों वाले लंबे टुकड़े जिनके पहलों पर बिंदियाँ बनी होती हैं, जिनसे चौसर आदि खेल खेलते हैं

एक जाति जो ताड़ के पेड़ों से ताड़ी उतारने का काम करती है। स्त्री० [सं० पाश] १. घोड़ों के पिछले पैर में बाँधने की रस्सी। पिछाड़ी। २. घास बाँधने की जाली या रस्सी। स्त्रिी०-पाश (फंदा)।

पहलू में बैठना, निकट बैठना, एक साथ बैठे होना, संगत में रहना, संगत में सीखना, शिक्षक के पास शिक्षा पाना, दंड पाना, किये का दंड भोगना

हर सांस के साथ 'अल्लाह' शब्द का निकलना

फंदा

द्वारपाल का काम और पद, पहरेदारी, चौकीदारी, निगहबानी, दरबानी, निरीक्षण, निगरानी

پاسن٘گ معنی نمبر ۱ (رک) سے منسوب ، پاسن٘گ ، برابر ہونے کی حالت و کیفیت.

ترکیب میں جزو اول کے ساتھ مل کر بکھیرنے ، بھرنے ، چھڑکنے کے معنی میں مستعمل ، جیسے : برق پاشنا Electro-lyse)

नमक हलाली, स्वामि-भक्ति, कृतज्ञता, मालिक से वफ़ादारी

साथी, संगी, मित्र, हमेशा साथ रहने वाला साथी

पीछे, एड़ी, एड़ी का दर्ज जो बढ़ कर चलने फिरने से लाचार कर देता है, घोड़े के सुम और टख़ने के बीच का हिस्सा

जिसके गले में फाँस या बंधन पड़ा हो

accept as an apprentice, teach manners

निकट जाना, क़रीब जाना, मिलना-जुलना

तराज़ू के दूसरे पलड़े में वज़न बराबरी के लिए बाँधा जाने वाला भार

متنفر ہونا ، پرہیز کرنا ، دور رہنا.

in consideration of meaning

پاس بیٹھنا (رک) کا تعدیہ.

बिलकुल बेकार

बिलकुल बेकार

प्रतिष्ठा का सम्मान

सूफ़ी: मुसलमान सूफ़ियों का एक योगाभ्यास, जिसमें उनके हर श्वास के साथ, ‘अल्लाह' का शब्द उच्चरित होता है

छिड़का हुआ,बिखेरा हुआ।

बेइज़्ज़ती का ख़ौफ़

regard for one's utterance

regard for relationship