scholar, student, apprentice

شاگرد بنانا ، استادی شاگردی كرنا ۔

استاد كی حیثیت سے تربیت دینا ؛ شاگرد بنانا ۔

شاگردوں کے زمرے میں داخل ہونا

ایک سے ایک بڑھ کر ظالم

servant, menial, retainers, domestics

become a pupil

شاگردوں کے زمرے میں داخل کرنا

شاگرد رفتہ رفتہ استاد کے برابر ہوجاتا ہے

شاگردوں کے زمرے میں داخل کرنا

good disciple, a brilliant or able disciple, a student or pupil who has been guided to the proper path

pupilage

رک : شاگرد ، جس كی یہ اردو تانیث ہے، وہ جو گھریلو استانیوں سے بڑھتی ہے ۔

the amount that a teacher receives as a gift from his student, donation for teacher

become student or apprentice

Reciter or Singer of praise of Allah.

the sun

(مجازاً) وہ شاگرد جو کسی کو عقیدت سے اُستاد سمجھتا ہو ، غائبانہ چیلا ، روحانی شاگرد ۔

شیطان کے بتائے ہوئے راستے پر چلنے والا، گمراہ، مردود

جو محنت کرتا ہے وہ ماہر ہو جاتا ہے، نہ کرنے والا نالائق رہتا ہے

سرکاری خزانے کی وہ مد جہاں ادنیٰ درجہ کے ملازمین کی تنخواہوں اور بہبود کے لئے رقم مُختص کر کے محفوظ رکھی جائے، خزانۂ شاگرد پیشہ.