faith in the relish of suffering

بلاوجہ کی کشیدگی، خفگی، شکررنجی

मनमुटाव और नाराज़ी का कारण।।

affliction of love

ماہ آذار (چیت یا مارچ کے لگ بھگ) میں اُٹھنے والی گھٹا ، آغاز بہار کا بادل .

بیمار

ایک شامی یا سریانی مہینے کا نام جو چیت سے مطابق ہے ، مارچ کا مہینہ ، بہار کا مہینہ ۔

جھکا ہوا، پریشان کن، مبتلا، پریشان کرنے کی طرف مائل

تکلیف اور پریشانی پیدا کرنے والا

cause of sickness, affliction

torment of hearing

صیدِ زندہ، شاہین یا باز مرا ہوا جانور یا پرند نہیں کھاتا ہے بلکہ زندہ پکڑ کر کھاتا ہے

दे. ‘शिकारे जौर।

जिसे निराशा ने मारा हो।

وہ عہدے دار جس کے سپرد شکاری جانوروں (مثلاً بازوں) کی نگہبانی ہو، بازوں کو شکار کے لیے سدھانے والا نیز پرندوں کا شکاری، شاہی شکار کا منظم اعلیٰ

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

طبعی موت مرا ہوا جانور یا پرند

जिस पर बहुत अत्याचार हुआ हो ।

مچھلی مارنا، مچھلی کا شکار کھیلنا

آدمیوں کی قطار جو شکار کو گھیرے .

ایران اور تہران کے بادشاہوں کا قدیمی شوق جس میں چاروں طرف سے گھرے ہوئے جنگل میں دور دور سے جانوروں کو گھیر کر لاتے تھے اور نکاس کے راستے بند کر دیتے تھے بیچ میں کئی بلند مقام بادشاہ اور شہزادوں کے بیٹھنے کے لیے بناتے تھے، پہلے بادشاہ سوار ہو کر خود شکار مارتا تھا پھر شہزادے اور امراء روز بروز دائرے کو تنگ اور جانوروں کو سمیٹتے لاتے تھے

رک : شکارِ جرگہ

شکار کھیلنے کی جگہ ، شکار گاہ .

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

to the value of the relish of pain

to the value of the relish of pain

inclined to stress, tyranny, grief

message of the amorous glance of the hunter of the world

نقصان پہنچانے کی گھات میں رہنا، ستانے پر کمر بستہ ہونا، تکلیف یا ضرر پہنچانے کی فکر میں رہنا.

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیکار آدمی شکار کے لیے جنگلوں میں مارا مارا پھرتا ہے ؛ شکار بیکاروں کا کام ہے

معذرت

preservation of game and tree

مرجانا

مرنا

liberal

طبیعت کی آزاد پسندی، حریت پسندی، آزادی طبع