Search results

Saved words

Showing results for "attain"

aaTnaa

fill to the brim

aatuu.n

those coming

itne.n

اتنے (رک) ۔

itno.n

as much as, this many, this much

aTnaa

be full, be crammed

atnaan

تِنّ کی جمع، مد مقابل، برابر کے آدمی، مانند، ملتے جلتے

atnaab

ropes of tent, cables

iitaa.n

رک : اتاں .

iitaan

किसी दूसरी जगह को अपना वतन बनाना, प्रवास।

aaton

a female teacher, a governess, preceptress

autaan

mother-countries, native lands, homelands, homes, quarters

iitaan

आगमन, आना।

eaten

کھایا ہوا

ution

لاحقہ جس سے اسم بنائے جاتے ہیں ATION-:

auTan

boiling; evaporation by boiling

uuTan

وہ لکڑی جس پرچارہ وغیرہ رکھ کر گنڈْاسی سے کاٹتے ہیں

utaan

وہ پتھر، جس کا آدھا حصہ پانی میں ہو

aTaan

(تمعیر) اسباب رکھنے کی عموماً تختوں کی بنی ہوئی دو چھتی جو چھت سے کچھ نیچے اور دیواروں کے درمیان کڑیاں رکھ کر (یا پاٹ کر) بنائی جاتی ہے، ٹانڈ، مچان

oaten

جئی کا بنا

attain

husuul

'atan

a spot where camels drink water

itniyaa.n

اتنی (رک) کی جمع .

itnaa

this much, so much, so many

itne

as much as, this many, this much

itnii

as much as, this many, this much

itne-me.n

meanwhile, in the meantime

itne kaa

for a price of

itne kii

for a price of

eton collar

چوڑا سخت کالر جو کوٹ کے کالر پر چڑھا لیا جاتا ہے،خصوصاً Eton نامی مدرسے کے مخصوص کوٹ کے ساتھ۔.

ataan-saaz

پانی میں اونچا پشتہ وغیرہ بنانے والا

aatuu.n ko aane do, jaatuu.n ko jaane do

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

itnaa hii

only this much

eton jacket

صرف کمر تک آنے والا چھوٹا کوٹ، جیسا کہ پہلے اِیٹن کالج کے طلبہ پہنتے تھے۔.

itnaa-itnaa

رک : اتنا (۲) ۔

itnaa-utnaa

small matter, small quantity, trifle

uTnaa

رک : اٹھنا ۔

utnaa

as much as that, that much, so much, that much, equal to something

utne

this many, this much

uTnii

رک : اونٹنی ۔

itnaa saa

so little, so small

itnii to raa.ii hogii jo raa.ite me.n pa.De

گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

itnii to raa.ii hogii jitnii raa.ite me.n pa.De

گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

utaane pa.Dnaa

(غرور سے) آپے میں نہ رہنا ، جامے سے باہر ہونا، مغرور ہو جانا.

itnii sii jaan savaa gaz kii zabaan

اپنی عمر اور حیثیت سے بڑھ کر زبان دراز، تیز طرار

itnaa nafa' khaa.o jitnaa aaTe me.n non

زیادہ منافع کھانا اچھا نہیں

itnaa kuchh

so much

itne vaaste

رک : اتنے لیے ۔

itnaa itnaa kuchh

اس قدر ، فلاں فلاں چیز اس اس قدر مقدار میں ۔

out and away

بہت دور

attendance

haazirii

itnaa saa mu.nh honaa

رک : اتنا سا منہ نکل ٓنا

attendance centre

برط وہ مقام جہاں کمسن مجرموں کو خفیف سزا کے طور پر حاضری دینا ہو۔.

itnaa bharaa ki chhalak gayaa

حد سے زیادہ بددیانتی کی جو چھب نہ سکی ، بہت نفع لیا جس سے رسوائی ہوئی ، اس قدر چھیڑا یا ستایا کہ بگاڑ ہوگیا ، کسی بھی کام میں اتنی افراط کی جس کا انجام برا نکلا

itnaa saa fitna

young cunning boy

itnaa khaa.e jitnaa aaTe me.n namak

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

itne kii kamaa.ii na hu.ii jitne kaa lah.nga phaT gayaa

the loss was more than the gain

itnaa khaa.o jitnaa aaTe me.n namak

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

itnii suurat nazar na aanaa

to be ruined

itne itne kuu.n

ذرا ذرا سی بات پر ۔

itne ek

بہت سے ، ضرورت سے زیادہ ۔

Urdu words for attain

attain

əˈteɪn

attain के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

तकमील करना
हासिल करना
कोशिश से पहुँच जाना
मुकम्मल कर लेना या हासिल कर लेना
ले लेना
पा लेना (किसी मक़्सद या मुंतहा को)
आ लगना
आ पहुँचना
पहुँच जाना (किसी मक़ाम पर)

अकर्मक क्रिया

पहुँचना
आना
आ पहुँचना (बा'द में to लगाते हैं)
पाना

attain کے اردو معانی

فعل متعدی

تکمیل کرنا
حاصل کرنا
کوشش سے پہنچ جانا
مکمل کر لینا یا حاصل کر لینا
لے لینا
پا لینا (کسی مقصد یا منتہا کو)
آ لگنا
آ پہنچنا
پہنچ جانا (کسی مقام پر)

فعل لازم

پہنچنا
آنا
آ پہنچنا (بعد میں toلگاتے ہیں)
پانا

Related searched words

aaTnaa

fill to the brim

aatuu.n

those coming

itne.n

اتنے (رک) ۔

itno.n

as much as, this many, this much

aTnaa

be full, be crammed

atnaan

تِنّ کی جمع، مد مقابل، برابر کے آدمی، مانند، ملتے جلتے

atnaab

ropes of tent, cables

iitaa.n

رک : اتاں .

iitaan

किसी दूसरी जगह को अपना वतन बनाना, प्रवास।

aaton

a female teacher, a governess, preceptress

autaan

mother-countries, native lands, homelands, homes, quarters

iitaan

आगमन, आना।

eaten

کھایا ہوا

ution

لاحقہ جس سے اسم بنائے جاتے ہیں ATION-:

auTan

boiling; evaporation by boiling

uuTan

وہ لکڑی جس پرچارہ وغیرہ رکھ کر گنڈْاسی سے کاٹتے ہیں

utaan

وہ پتھر، جس کا آدھا حصہ پانی میں ہو

aTaan

oaten

جئی کا بنا

attain

husuul

'atan

a spot where camels drink water

itniyaa.n

اتنی (رک) کی جمع .

itnaa

this much, so much, so many

itne

as much as, this many, this much

itnii

as much as, this many, this much

itne-me.n

meanwhile, in the meantime

itne kaa

for a price of

itne kii

for a price of

eton collar

چوڑا سخت کالر جو کوٹ کے کالر پر چڑھا لیا جاتا ہے،خصوصاً Eton نامی مدرسے کے مخصوص کوٹ کے ساتھ۔.

ataan-saaz

پانی میں اونچا پشتہ وغیرہ بنانے والا

aatuu.n ko aane do, jaatuu.n ko jaane do

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

itnaa hii

only this much

eton jacket

صرف کمر تک آنے والا چھوٹا کوٹ، جیسا کہ پہلے اِیٹن کالج کے طلبہ پہنتے تھے۔.

itnaa-itnaa

رک : اتنا (۲) ۔

itnaa-utnaa

small matter, small quantity, trifle

uTnaa

رک : اٹھنا ۔

utnaa

as much as that, that much, so much, that much, equal to something

utne

this many, this much

uTnii

رک : اونٹنی ۔

itnaa saa

so little, so small

itnii to raa.ii hogii jo raa.ite me.n pa.De

گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

itnii to raa.ii hogii jitnii raa.ite me.n pa.De

گزارے کے قابل سامان موجود ہے، اتنا ہی ہے جتنی ضرورت ہے، اتنے اسباب تو ہیں کہ ہمارا کام چل جائے

utaane pa.Dnaa

(غرور سے) آپے میں نہ رہنا ، جامے سے باہر ہونا، مغرور ہو جانا.

itnii sii jaan savaa gaz kii zabaan

اپنی عمر اور حیثیت سے بڑھ کر زبان دراز، تیز طرار

itnaa nafa' khaa.o jitnaa aaTe me.n non

زیادہ منافع کھانا اچھا نہیں

itnaa kuchh

so much

itne vaaste

رک : اتنے لیے ۔

itnaa itnaa kuchh

اس قدر ، فلاں فلاں چیز اس اس قدر مقدار میں ۔

out and away

بہت دور

attendance

haazirii

itnaa saa mu.nh honaa

رک : اتنا سا منہ نکل ٓنا

attendance centre

برط وہ مقام جہاں کمسن مجرموں کو خفیف سزا کے طور پر حاضری دینا ہو۔.

itnaa bharaa ki chhalak gayaa

itnaa saa fitna

young cunning boy

itnaa khaa.e jitnaa aaTe me.n namak

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

itne kii kamaa.ii na hu.ii jitne kaa lah.nga phaT gayaa

the loss was more than the gain

itnaa khaa.o jitnaa aaTe me.n namak

زیادہ نفع نہ لے، خیانت ہو بھی تو اتنی کہ چھپ سکے

itnii suurat nazar na aanaa

to be ruined

itne itne kuu.n

ذرا ذرا سی بات پر ۔

itne ek

بہت سے ، ضرورت سے زیادہ ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (attain)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

attain

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done