futile کے لیے اردو الفاظ

جان لیوا

بھاگ، قسمت یا ہونی کا ماننے والا

یہ عقیدہ کہ ہر بات پہلے سے مقدر ہوچکی ہے، جبریت۔.

(الف) مرگِ ناگہاں حادثے یا جنگ وغیرہ میں (ب) اس طرح ناگہانی طور پر مرنے والا ۔.

فتیلہ

روشنی کا چومکھا جو عموماً پیتل یا لوہے وغیرہ کا ہوتا ہے، دیوٹ، شمعدان

رک : فتیل سوز.

earthen, brass or tin lamp

آرام کرسی سے ملتی جلتی چوبی نشست جس کے پہلو کھلے اور بازو گدیلے ہوتے ہیں ۔.

جَنَينی

نالش کرنا

نالش کرنا

تعویذ کی بتی کی دھونی دینا ، ناک میں بتی دینا

تعویذ کی بتی کی دھونی دینا ، ناک میں بتی دینا

عنبر کی بتّی جو خوشبو کے لیے جلاتے ہیں .

تعویذ کی دھونی دینا ؛ دوا میں ڈوبے ہوئے کپڑے کی بتّی بنا کر دھونی دینا .

تعویذ کی دھونی دینا ؛ دوا میں ڈوبے ہوئے کپڑے کی بتّی بنا کر دھونی دینا .

بندوق یا توپ کی بارود کو فتیلہ یا بتی سے آگ لگانا

دوا یا خوشبو میں تر کی ہوئی بتّی کس بیمار یا بیہوش کی ناک کے قریب لے جانا .

wick, igniting point

عنبر کی بتّی جو خوشبو کے لیے جلاتے ہیں .

بٹی ہوئی چیز، موٹی بتی جو چراغ‏، آتشبازی اور چولھے وغیرہ میں استعمال کی جاتی ہے

شوشہ چھوڑنا ؛ (مجازاً) کسی کے خلاف بھڑکانا یا ورغلانا ، کسی کے خلاف کوئی غلط یا بے بنیاد بات کہنا .

دھونی دینا ، تعویذ جلانا .

آہ کا اپنی فتیلہ نہیں کس رات جلا عملِ حُب کی بہت ہم نے بھی دعوت دی ہے

تعویذ لکھنا (جس کو موڑ کر بتّی بنائی جائے).

stir up trouble

دھونی دینا ، تعویذ جلانا .

آہ کا اپنی فتیلہ نہیں کس رات جلا عملِ حُب کی بہت ہم نے بھی دعوت دی ہے

تعویذ لکھنا (جس کو موڑ کر بتّی بنائی جائے).

آہ کا اپنی فتیلہ نہیں کس رات جلا عملِ حُب کی بہت ہم نے بھی دعوت دی ہے

دوا یا خوشبو میں تر کی ہوئی بتّی کس بیمار یا بیہوش کی ناک کے قریب لے جانا .

لولا

عَبَث

عَبَث

بول چال: (عموماً ما قبل about) احمقانہ یا غیرسنجیدہ برتاؤ کرنا۔.

بول چال: کم عقل، متانت سے عاری۔.

آزاد، خود مختار، اپنی مرضی کا مالک۔.

موٹاتازہ کیا ہوا، تیار جانور ۔.

گھوڑے کے ٹخنے کے پچھلی طرف کا حصّہ جس پر بالوں کا گچھا ہوتا ہے.

تماشا گاہ میں بیھٹکی کی روشنی

چرن بردار

قنوطی

اسٹیج کے نیچے، اداکاروں کے قدموں کے پاس لگی ہوئی روشنیوں کی قطار۔.

برط، آسٹر ریلوے لائن کی دیکھ بھال کرنے والا ملازم.

مرمت کرنا

کِسی گَدازِندہ بھَٹی کے آتِشدان کی ليائی ميں کام آنے والا مَواد

بد قسمت ، بد نصیب۔