Search results

Saved words

Showing results for "happy new year"

nw

شمال مغرب۔.

nnw

north-north-west شمال شمال مغرب۔.

naav

anything long and hollow, the sluice of a mill-dam, a river, channel, aqueduct, canal, a cistern

new year's day

nau-roz

diivaal rahegii to nev bahutere cha.Dh jaa.e.nge

زندگی ہے تو سب کچھ ہے

kabhii gaa.Dii naav par, kabhii naav gaa.Dii par

کبھی ترقی ہوتی ہے اور کبھی تنزلی، انقلاب ہوتا ہی رہتا ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

ka.Dvaa jhaav, duubtii naav

بدمزاجی ہمیشہ نقصان غصاں پہن٘چانی ہے.

kabhii gaa.Dii naav par kabhii naav gaa.Dii par

۔مثل۔ گاہے چُنیں گاہے چُناں کی جگہ۔ انقلاب ہوا ہی کرتا ہے۔ ترقی و تنزُّل لازمی ہے۔ ؎

naav ma.njdhaar me.n pa.Dnaa

(کنایۃً) معاملہ کا پیچیدا اور مشکل ہوجانا

kabhii gaa.Dii naav par aur kabhii naav gaa.Dii par

کبھی ترقی ہوتی ہے اور کبھی تنزلی، انقلاب ہوتا ہی رہتا ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

jaisii naav vaise cha.Dhve

جیسا آدمی ویسی عورت.

naav manjdhaar me.n pa.Dnaa

get into difficulty

daataa kii naav pahaa.D cha.Dhe

the generous is always successful.

new fashioned

حال ہی میں مروج

saKHii kii naav pahaa.D cha.Dhe

the generous is always successful.

naav chho.Dnaa

گھاٹ سے بندھی کشتی کھولنا ، ناؤ چلانا ، ناؤ کو کھینا ، کشتی روانہ کرنا ۔

naav me.n KHaak u.Daanaa

trump up false charge

naav me.n KHaak uu.Daanaa

صاف صاف جھوٹ بولنا ؛ ناحق تہمت دھرنا ؛ بہانہ تراشنا ۔

naav me.n KHaak u.Daanaa

کنایہ ہے صاف صاف دروغ گوئی سے

dhuve.n kii naav

steamboat

niiv pa.Dnaa

foundation to be laid

new arrival

بول چال: نومولود بچہ۔.

new zealander

مجموعۂ جزائر نیوزی لینڈ کا باشندہ یا رہنے والا۔.

new year's eve

یوم قبل نوروز، مراد ۳۱ دسمبر۔.

daataa kii naav pahaa.D chale

the generous is always successful.

naav ma.njdhaar me.n rahnaa

ہمیشہ مشکل میں گرفتار رہنا ۔

naav ma.njdhaar me.n Dolnaa

مصیبت میں پھنسنا ، پریشانیوں میں مبتلا ہونا ۔

niiv ga.D jaanaa

بنیاد مستحکم ہونا ؛ استحکام حاصل ہونا ، سلسلہ مضبوط ہونا ۔

naav-vaa.Daa

dock, dry dock, shipyard, boatyard, harbor, marina, dockyard

naav bha.nvar me.n Duubnaa

کشتی کا گرداب میں پہنچ کر غرق ہو جانا نیز مصائب کا شکار ہو کر مر جانا ۔

naav kha.Dii honaa

ناؤ کا ٹھیرنا ، ناؤ کا گھاٹ سے بندھا ہونا ۔

naav kha.Dii honaa

۔ناؤ کا ٹھہرنا۔؎

jahaa.n ga.ngaa vahaa.n jhaav , jahaa.n baaman vahaa.n naav

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

sadaa naav kaaGaz kii bahtii nahii.n

فریب ہمیشہ نہیں چلتا

naav kaaGaz kii sadaa bahtii nahii.n

فریب ہمیشہ نہیں چلتا

sadaa naav kaaGaz kii chaltii nahii.n

فریب ہمیشہ نہیں چلتا

paT pa.D kii naav

بیل گاڑی

naav KHushkii me.n Dubvaanaa

ایسا تباہ کرنا جس کی توقع بھی نہ کی جا سکتی ہو ، ایسی جگہ مارنا جہاں مارے جانے کا کوئی خیال یا امکان بھی نہ ہو ۔

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid tairte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid phirte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

kaaGaz kii naav

paper boat

ghii sa.nvaare saalan ko aur ba.Dii bahuu kaa naav

get credit for nothing or for another's work

bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

biibii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

kaaGaz kii naav me.n kaun paar utra

ناپائیدار چیز سے کوئی مقصد حاصل نہیں ہوتا، کمزور کا سہارا لینے والا کامیاب نہیں ہوتا

kaaGaz kii naav me.n kaun paar utraa

ناپائیدار چیز سے کوئی مقصد حاصل نہیں ہوتا ، ناپائیدار سہارے پر بھروسہ نہیں کرنا چاہیے.

kaaGaz kii naav banaanaa

engage in useless activities

kaaGaz kii naav bahaanaa

بے سود تدبیر کانا ، بے نتیجہ اور نا پائیدار کام کرنا.

naav KHizr ne Dubo.ii

رک : ’’ ناؤ کس نے ڈبوئی خواجہ خضر نے ‘‘ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

KHizr ne naav Dubo.ii

رک : نیز ناؤ کِس نے ڈُیوٹی خواجہ نے خضر نے یعنی جن سے فائدہ کی اُمید تھی انھوں نے نُقصان پہنچایا ، خلافِ توقع نقصان پہنچنے پر بولتے ہیں

new-fashion

۔(انگ۔ نیو۔نیا+فیشن) طرزوضع۔مذکر۔ نیا طرز۔ نئی وضع۔

naav kis ne Dubo.ii KHvaaja KHizr ne

اس موقعے پر مستعمل جب خود رہبر اور رہنما ہی تباہی کا باعث بن جائے ، جس سے بھلائی کی اُمید ہو اسی سے نقصان پہنچ جائے ۔

naav alllaah

رک : نام اللہ ۔

sab ek hii naav me.n savaar hai.n

سب کی حالت ایک ہی جیسی ہو تو کہتے ہیں

phaTe me.n paa.nv daftar me.n naa.nv

دخل در معقولات (شیخی جتانے کے لیے) .

new deal

نئی تبدیلیاں خصوصاً نئی اصلاحات، نئی شرائط کے ساتھ معاہدہ۔.

new world

شمالی و جنوبی امریکا کا مشترک نام، نئی دنیا۔.

new blood

نیا خون

aaj kal un kii naav kamaan cha.Dhtii hai

بڑے صاحبِ اقبال ہیں، یہ ان کے عروج کا زمانہ ہے

Urdu words for happy new year

happy new year

happy new year के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • नया साल मुबारक
  • साल-ए-नौ मुबारक

happy new year کے اردو معانی

  • نیا سال مبارک
  • سال نو مبارک

Related searched words

nw

شمال مغرب۔.

nnw

north-north-west شمال شمال مغرب۔.

naav

anything long and hollow, the sluice of a mill-dam, a river, channel, aqueduct, canal, a cistern

new year's day

nau-roz

diivaal rahegii to nev bahutere cha.Dh jaa.e.nge

زندگی ہے تو سب کچھ ہے

kabhii gaa.Dii naav par, kabhii naav gaa.Dii par

کبھی ترقی ہوتی ہے اور کبھی تنزلی، انقلاب ہوتا ہی رہتا ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

ka.Dvaa jhaav, duubtii naav

بدمزاجی ہمیشہ نقصان غصاں پہن٘چانی ہے.

kabhii gaa.Dii naav par kabhii naav gaa.Dii par

۔مثل۔ گاہے چُنیں گاہے چُناں کی جگہ۔ انقلاب ہوا ہی کرتا ہے۔ ترقی و تنزُّل لازمی ہے۔ ؎

naav ma.njdhaar me.n pa.Dnaa

(کنایۃً) معاملہ کا پیچیدا اور مشکل ہوجانا

kabhii gaa.Dii naav par aur kabhii naav gaa.Dii par

کبھی ترقی ہوتی ہے اور کبھی تنزلی، انقلاب ہوتا ہی رہتا ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

jaisii naav vaise cha.Dhve

جیسا آدمی ویسی عورت.

naav manjdhaar me.n pa.Dnaa

get into difficulty

daataa kii naav pahaa.D cha.Dhe

the generous is always successful.

new fashioned

حال ہی میں مروج

saKHii kii naav pahaa.D cha.Dhe

the generous is always successful.

naav chho.Dnaa

گھاٹ سے بندھی کشتی کھولنا ، ناؤ چلانا ، ناؤ کو کھینا ، کشتی روانہ کرنا ۔

naav me.n KHaak u.Daanaa

trump up false charge

naav me.n KHaak uu.Daanaa

صاف صاف جھوٹ بولنا ؛ ناحق تہمت دھرنا ؛ بہانہ تراشنا ۔

naav me.n KHaak u.Daanaa

کنایہ ہے صاف صاف دروغ گوئی سے

dhuve.n kii naav

steamboat

niiv pa.Dnaa

foundation to be laid

new arrival

بول چال: نومولود بچہ۔.

new zealander

مجموعۂ جزائر نیوزی لینڈ کا باشندہ یا رہنے والا۔.

new year's eve

یوم قبل نوروز، مراد ۳۱ دسمبر۔.

daataa kii naav pahaa.D chale

the generous is always successful.

naav ma.njdhaar me.n rahnaa

ہمیشہ مشکل میں گرفتار رہنا ۔

naav ma.njdhaar me.n Dolnaa

مصیبت میں پھنسنا ، پریشانیوں میں مبتلا ہونا ۔

niiv ga.D jaanaa

بنیاد مستحکم ہونا ؛ استحکام حاصل ہونا ، سلسلہ مضبوط ہونا ۔

naav-vaa.Daa

dock, dry dock, shipyard, boatyard, harbor, marina, dockyard

naav bha.nvar me.n Duubnaa

کشتی کا گرداب میں پہنچ کر غرق ہو جانا نیز مصائب کا شکار ہو کر مر جانا ۔

naav kha.Dii honaa

ناؤ کا ٹھیرنا ، ناؤ کا گھاٹ سے بندھا ہونا ۔

naav kha.Dii honaa

۔ناؤ کا ٹھہرنا۔؎

jahaa.n ga.ngaa vahaa.n jhaav , jahaa.n baaman vahaa.n naav

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

sadaa naav kaaGaz kii bahtii nahii.n

فریب ہمیشہ نہیں چلتا

naav kaaGaz kii sadaa bahtii nahii.n

فریب ہمیشہ نہیں چلتا

sadaa naav kaaGaz kii chaltii nahii.n

فریب ہمیشہ نہیں چلتا

paT pa.D kii naav

بیل گاڑی

naav KHushkii me.n Dubvaanaa

ایسا تباہ کرنا جس کی توقع بھی نہ کی جا سکتی ہو ، ایسی جگہ مارنا جہاں مارے جانے کا کوئی خیال یا امکان بھی نہ ہو ۔

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid tairte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

mudda'ii mudda'aa 'alaih naav me.n, shaahid phirte jaa.e.n

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

kaaGaz kii naav

paper boat

ghii sa.nvaare saalan ko aur ba.Dii bahuu kaa naav

get credit for nothing or for another's work

bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

biibii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho

اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے

kaaGaz kii naav me.n kaun paar utra

ناپائیدار چیز سے کوئی مقصد حاصل نہیں ہوتا، کمزور کا سہارا لینے والا کامیاب نہیں ہوتا

kaaGaz kii naav me.n kaun paar utraa

ناپائیدار چیز سے کوئی مقصد حاصل نہیں ہوتا ، ناپائیدار سہارے پر بھروسہ نہیں کرنا چاہیے.

kaaGaz kii naav banaanaa

engage in useless activities

kaaGaz kii naav bahaanaa

بے سود تدبیر کانا ، بے نتیجہ اور نا پائیدار کام کرنا.

naav KHizr ne Dubo.ii

رک : ’’ ناؤ کس نے ڈبوئی خواجہ خضر نے ‘‘ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

KHizr ne naav Dubo.ii

رک : نیز ناؤ کِس نے ڈُیوٹی خواجہ نے خضر نے یعنی جن سے فائدہ کی اُمید تھی انھوں نے نُقصان پہنچایا ، خلافِ توقع نقصان پہنچنے پر بولتے ہیں

new-fashion

۔(انگ۔ نیو۔نیا+فیشن) طرزوضع۔مذکر۔ نیا طرز۔ نئی وضع۔

naav kis ne Dubo.ii KHvaaja KHizr ne

اس موقعے پر مستعمل جب خود رہبر اور رہنما ہی تباہی کا باعث بن جائے ، جس سے بھلائی کی اُمید ہو اسی سے نقصان پہنچ جائے ۔

naav alllaah

رک : نام اللہ ۔

sab ek hii naav me.n savaar hai.n

سب کی حالت ایک ہی جیسی ہو تو کہتے ہیں

phaTe me.n paa.nv daftar me.n naa.nv

دخل در معقولات (شیخی جتانے کے لیے) .

new deal

نئی تبدیلیاں خصوصاً نئی اصلاحات، نئی شرائط کے ساتھ معاہدہ۔.

new world

شمالی و جنوبی امریکا کا مشترک نام، نئی دنیا۔.

new blood

نیا خون

aaj kal un kii naav kamaan cha.Dhtii hai

بڑے صاحبِ اقبال ہیں، یہ ان کے عروج کا زمانہ ہے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (happy new year)

Name

Email

Comment

happy new year

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone