کسی چیز میں من لگنا، کسی خاص کام دلچسپی کا نہ ہونا

لطیف طبعی، مزاج کا رچاؤ، شعری ذوق

وجدانی

ذوق نی ہونا ، بے ذوقی ، عدپ دلچسپی ، استحصال کا فقدان ہونا

بد ذوقی، مذاق سلیم کا فقدان

پھیکا پن، بے لطفی

بد مذاقی

فلسفہ جس کی بنیاد کشف و وجدان پر ہو ، حکمتِ اشراق (ضد حکمت بحثی)

the injustice of the relish for wing-fluttering

pleasure of determination with action

دیدار کا اشتیاق

سجدہ کر نے کا شوق

صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

صنف شعر کا شوق، شعرگوئی اور شعر فہمی کا شوق

چمن کا شوق بلبل کے دل سے نہیں جاتا یعنی جس بات کا کسی کو شوق ہو وہ دل سے نہیں جاتی

مستقل ہدف استہزا، جس کا اکثر مذاق اڑایا جائے ۔.

trust of the eagerness of sight

زبان کا لطف، ذوق زبان دانی

ایمان کا جذبہ، جذبہ ایمان

flair for nudity

دیدار کی تمنا، دیکھنے کا اشتیاق، من کو راحت بخشنے والا نظارہ، معشوقہ دیکھنے کی خواہش

کسی چیز یا بات کی حقیقت کو سمجھنے اور اس کے حسن و خوبی کا اندازہ کرنے کا صحیح ملکہ، صحیح ذوق

ستھرا مذاق، پاکیزہ شوق

بندگی کا شوق، عبادت کا جذبہ

اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

چھیڑ

جوں

سورج، آفتاب

عمل میں شوق و رغبت کی خامی

(اقبالؔ کا یہ فارسی مصرع بطور کہاوت اردو میں مستعمل) جب راگ کا شوق کم دیکھو تو آواز میں اور اثر پیدا کرو، یعنی جب دیکھو کہ لوگ تمھاری طرف متوجہ نہیں ہیں تو اور زیادہ پر اثر بات کہو

پَريشان کُن صُورَتِ حال ميں ڈالنے والا عمَلی مَذّاق

دیکھنے اور پرکھنے کا شوق، مشاہدے کی صلاحیت

شعر و شاعری سے دلچسپی اور لگاؤ

کام کا جذبہ

نشو و نما کا شوق یا جذبہ، عروج اور بلندی کا شوق

gathering of the people of bad taste

اسلامی قمری سال کا گیارھواں مہینہ

without the zeal for action

ذائقہ (رک) سے متعلق یا منسوب .

لذت، مزہ، سواد

واسطہ پڑنا ، شناسائی ہونا.

(عربی فقرہ اردو میں بطور کہاوت مستعمل) جس پر گزرے وہی جانتا ہے ۔

کلی کی شکل کے ننھے خلیے جو زیادہ تر زبان میں اور کچھ منہ کے دوسرے حصوں میں ہوتے ہیں

لذت ، دلچسپی یا کام میں تبدیلی لانا (عموماً اکتا کر عارضی طور پر) ۔

چیزوں کا مزہ بتانے والی قوّت، لذت بتانے والی قوت، وہ حس جس کا تعلق چکھنے سے ہو

مزہ دینا، لطف دینا

لذت میں فرق آنا، مزے میں تبدیلی آنا

بد مزہ، جس کا مزہ اچھا نہ ہو

۔صفت۔ لذیذ۔ خوش خرام۔ سبک رفتار نازک خرام۔

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

مزہ باقی نہ رکھنا، لذت مٹا دینا

مزے دار، لذیذ، جس کا ذائقہ اچھا ہو

ایک مرض، جس میں پیٹ پُھول کر مشک جیسا ہوجاتا ہے

ذائقے کی کمی کو پورا کرنا .

منھ کڑوا ہونا ، بدمزہ ہونا ؛ طبیعت کا مکدر ہونا ، رنجیدہ ہونا ۔

sense of taste

بکواس کرنے والا، بیہودہ گو، زیٹیا

ذائقے کی حس ، چکھ کر مزا معلوم کرنے کی قوّت .

مزے دار ، لذیذ ، مزے کا.

زاد و توشہ، کھانے پینے کی چیزیں، راشن