lugubrious کے لیے اردو الفاظ

تھکن، تکان، درماندگی ، تھکاوٹ

ٹھٹھول کرنا، مذاق اُڑانا، ہن٘سی اُڑانا.

رک : لگ بھگ.

قریب قریب، نزدیک، پاس، تقریباً

एक खाद्य, गेहूं के आटे की रस्सी-सी बटकर उसके छोटे-छोटे टुकड़े करके घी में भूनकर गोश्त में पकाये जाते हैं। लिआन (لعان') अ. पुं.-एक दूसरे को धिक्कारना, परस्पर लानत भेजना।।

مقرر کیا ہوا ، ٹھہرایا ہوا ، معیّن .

لگائی بجھائی ، چغل خوری.

لاگ باندھنا (رک) کا لازم .

دُشمنی رکھنا، دُشمنی باندھنا

جسے پڑھا جا سکے

plain, simple, direct

उधर की बात उधर जा सुनाना

لاگ بک

آزُرْدَہ

صاف یا واضح ہونا

مغموم انداز ميں

مل کے بیٹھنا، قریب ہو کے بیٹھنا، پاس بیٹھنا، لگنا

عام لوگ، لوگ

۔لازم۔ ؤ

friend, buddy

بھڑکی ہوئی آگ فرو کرنا، شوق یا عشق کی آگ کو دبانا، آرزو یا خواہش پوری کرنا

کچھ نہ سوجھا ، یہ فقرہ لاجواب ہو کر سر جھکا لینے کے معنی میں بولا جاتا ہے.

ادھر کی بات ادھر اور ادھر کی ادھر کہہ کر دلوں میں فرق دال دینا، چغل خوری، غمازی، فتنہ پردازی

تب جانو گے ہاں لگی بُری ہوتی ہے۔