Search results

Saved words

Showing results for "shall"

soil

miTTii

soil pipe

گندے پانی کی نکاسی کی نالی یا نلکا۔.

soil science

طینیات: مٹی یا زمین کی خصوصیات کا مطالعہ۔.

soil mechanics

(عمو ماً بطور واحد) ارضی میکانیات، زمین کے خواص کا مطالعہ ، رفاہی تعمیرات کی نظر سے۔.

soiled

ganda

soiling

گندہ یا ناپاک کرنا

shoal

مچھلیوں کا گروہ

slay

sley

جلا ہے کا را چھا یا گلّا۔.

saahil

sea-shore, shore, beach, coast

saahil

porcupine

sloe-eyed

گہری نیلی سیاہی مائل آنکھوں والا۔.

sleeve

aastiin

sleep-out

آسٹرون ز بر آمدہ ، گھر کی پیش دہلیز جس میں سو یا جا سکے۔.

slip-hook

آسانی سے حسب ضرورت کھل جانے والاکھٹکے دار ہُک یا قلابہ نما پیچ۔.

slippery

chiknaa

slippage

khisak

sleeved

بانہہ

sledded

ایک قسم کا چھکڑا

slabbed

پتھر کا چوکا

slabby

لسلسا

sleeve-nut

سیدھی اور ا لٹی کٹی ہو ئی چو ڑیوں والا لنبوترا پیچ جو نلکیوں یا ڈنڈوں کو با ہم ملا تا ہے۔.

slap-happy

بول چال: چبّلا, بہت بے تکلف، منہ چڑھا۔.

slip sheet

طباعت: چھپے ہوئے اوراق کے درمیان سادہ کاغذ کی تہ تاکہ دھبّے نہ پڑیں۔.

sluttish

بے سلیقہ

slow-worm

ایک چھوٹی یورپی بے پیروں کی چھپکلی جوبچے دیتی ہے ؛ اسے اندھا کیڑا BLINDWORM بھی کہتے ہیں Anguis fragilis.

sleigh-bell

برف گاڑی کھینچنے والے گھوڑوں کی گھنٹی۔.

slipped disc

فقروں یا مہروں کے درمیان غضروفی یا کرکری ہڈی کی قرص جو اپنی جگہ سے ہل جائے اور ریڑھ کے عصبوں میں درد پیدا کرے ، کھسکی ظہری قرص۔.

sloop-rigged

(رک ) کی طرح کے بادبانوں والا۔.

slug pellet

ایک زہریلی گولی جو بے سیپ کے صدفوں کو مار دیتی ہے ، رخوہ کُش گولی ۔.

sleeve link

برط آستین کا بٹن۔.

sleeve note

برط گر ا موفون ریکا رڈ کے غلا ف یا لفا فے پر چھپی ہو ئی عبارت۔.

slav

مشرقی اور وسطی یو رپ کی سلا وی یا سلافی۔.

sleeve board

آستین کا پر استری کر نے کے لیے چھوٹا تختہ۔.

sliding roof

سر کواں چھت (خصو صاً مو ٹر کار کی).

slippered

گھیتلا جوتا

slave state

تواریخ: ریا ستہائے متحدہ امر یکا کی جنو بی ریا ستوں میں سے کو ئی، جہاں خا نہ جنگی سے پہلے غلا می قانو نی طور پر جا ئز تھی۔.

slapping

دھپا

slattern

میلی کچیلی عورت

slumming

گندہ نالا

slobbery

گیلا

slimming

نازک

sliding door

سر کواں دروازہ جو قبضوں پر جھو لنے کی بجا ئے کھسکا کر کھولا یا بند کیا جا ئے۔.

sleeve-valve

بیلن کی شکل کا صمامہ جو پہلو کی طر ف کھسکتا ہے۔.

sliding keel

جہاز رانی: centreboard.

slipper sock

موٹی جراب عموماً چمڑے کی ایڑی کے ساتھ ۔.

slipper bath

برط سلیپر کی شکل کا نہانے کا حوض یا ٹب جو ا یک طرف سے ڈھکا ہوا ہو ۔.

slippery elm

Ulmus fulva شمالی امریکا کا دیودار کی قسم کا درخت ایلم ۔.

slow cooker

دھیمی آنچ پر کھانا پکانے کا بڑا برقی چولھا۔.

sld

بر طا نیہ میں Social and Liberal Democrats (ایک سیا سی پا رٹی جو ۱۹۸۸ء میں قا ئم ہو ئی اور ۱۹۸۹ء میں Liberal Democrats سے بدل گئی).

slouch hat

چوڑے نرم حاشیے کی ہیٹ۔.

sleeveless

بے آستین

sleeker

صاف

slued

اسطوانہ یا مخروط کو محور پر گھمانا

sleeping pill

نیند کی گولی۔.

sliminess

چپچپاہٹ

slip-carriage

ایکسپریس گاڑی میں وہ ڈبّا جو کسی بیچ کے اسٹیشن پر علادہ کر لیا جائے۔.

slatted

شگا ف دار ۔.

sly dog

بول چال: چوکنّا، محتاط ، ہوشیار آدمی ۔.

slip-on

آسانی سے اتار ے چڑھائے جانے والے (کپڑے یا جوتے).

Urdu words for shall

shall

shall के देवनागरी में उर्दू अर्थ

(बादा ' मस बगै़र to या मुतलक़) (मुतकल्लिम के लिए) फे़अल मुस्तक़बिल को ज़ाहिर करता है या मज़बूत इरादा ज़ाहिर करने के लिए
फ़र्ज़ या फ़रमान के तौर पर जताने के लिए
( हाज़िर से बतौर सवाल ना कि हुक्म याता कैद)

shall کے اردو معانی

:shall اور will کی بابت خاصی الجھن پائی جا تی ہے۔ فصیح معیاری انگریزی کا اصول ہے کہ مستقبل کی با بت shall متکلم( I یا we ) کے لیے بولا جائے گا اور will حاضرو غائب کے لیے (یعنیyou, he, she, it, they ) م:I shall be late میں دیر سے آئوں گا؛She will not be there وہ وہاں نہیں ہو گی ۔ غیر رسمی گفتگومیں I will اور we will اکثر مستقبل کے لیے بولے جاتے ہیں۔ م: we will try to help ہم مدد کی کوشش کر ینگے،مگر بعض کو اس میں کلام ہے۔ اس کے بر عکس shall پُر تپاک گفتگو میں مقابل سے سوال کرتے وقت بولا جاتا ہے( دیکھیے معنی ۴ ) اور یہ سب کو قبول ہے، مضبوط ارادہ ظاہر کرنے کے لیے ،متکلم کے لیےwill اور حکم کے طور پر حاضر یا غائب کے لیے shall ۔ م :I will not tolerate this میں یہ گوارا نہیں کروں گا؛you shall go to school تم کو اسکول جانا ہو گا؛ Competitors shall arrive by 8 a.m. مقابلہ کرنے والے ۸ بجے تک آجائنیگے۔مگر عام طور پر shall بھی متکلم پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے (م:I shall have a new car مجھے ایک نئی گاڑی لینی ہے) اور will مخاطب کے لیے( م:you will go to bed early تم جلد سونے کے لیے لیٹو گے) یہ استعمال اب عام طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔.
(بعدہ ‘ مص بغیر to یا مطلق) (متکلم کے لیے) فعل مستقبل کو ظاہر کر تا ہے یا مضبوط ارادہ ظا ہر کرنے کے لیے:
فرض یا فرمان کے طور پر جتانے کے لیے:
( حاضر سے بطور سوال نہ کہ حکم یا تا کید):

Related searched words

soil

miTTii

soil pipe

گندے پانی کی نکاسی کی نالی یا نلکا۔.

soil science

طینیات: مٹی یا زمین کی خصوصیات کا مطالعہ۔.

soil mechanics

(عمو ماً بطور واحد) ارضی میکانیات، زمین کے خواص کا مطالعہ ، رفاہی تعمیرات کی نظر سے۔.

soiled

ganda

soiling

گندہ یا ناپاک کرنا

shoal

مچھلیوں کا گروہ

slay

sley

جلا ہے کا را چھا یا گلّا۔.

saahil

sea-shore, shore, beach, coast

saahil

porcupine

sloe-eyed

گہری نیلی سیاہی مائل آنکھوں والا۔.

sleeve

aastiin

sleep-out

آسٹرون ز بر آمدہ ، گھر کی پیش دہلیز جس میں سو یا جا سکے۔.

slip-hook

آسانی سے حسب ضرورت کھل جانے والاکھٹکے دار ہُک یا قلابہ نما پیچ۔.

slippery

chiknaa

slippage

khisak

sleeved

بانہہ

sledded

ایک قسم کا چھکڑا

slabbed

پتھر کا چوکا

slabby

لسلسا

sleeve-nut

سیدھی اور ا لٹی کٹی ہو ئی چو ڑیوں والا لنبوترا پیچ جو نلکیوں یا ڈنڈوں کو با ہم ملا تا ہے۔.

slap-happy

بول چال: چبّلا, بہت بے تکلف، منہ چڑھا۔.

slip sheet

طباعت: چھپے ہوئے اوراق کے درمیان سادہ کاغذ کی تہ تاکہ دھبّے نہ پڑیں۔.

sluttish

بے سلیقہ

slow-worm

ایک چھوٹی یورپی بے پیروں کی چھپکلی جوبچے دیتی ہے ؛ اسے اندھا کیڑا BLINDWORM بھی کہتے ہیں Anguis fragilis.

sleigh-bell

برف گاڑی کھینچنے والے گھوڑوں کی گھنٹی۔.

slipped disc

sloop-rigged

(رک ) کی طرح کے بادبانوں والا۔.

slug pellet

ایک زہریلی گولی جو بے سیپ کے صدفوں کو مار دیتی ہے ، رخوہ کُش گولی ۔.

sleeve link

برط آستین کا بٹن۔.

sleeve note

برط گر ا موفون ریکا رڈ کے غلا ف یا لفا فے پر چھپی ہو ئی عبارت۔.

slav

مشرقی اور وسطی یو رپ کی سلا وی یا سلافی۔.

sleeve board

آستین کا پر استری کر نے کے لیے چھوٹا تختہ۔.

sliding roof

سر کواں چھت (خصو صاً مو ٹر کار کی).

slippered

گھیتلا جوتا

slave state

slapping

دھپا

slattern

میلی کچیلی عورت

slumming

گندہ نالا

slobbery

گیلا

slimming

نازک

sliding door

سر کواں دروازہ جو قبضوں پر جھو لنے کی بجا ئے کھسکا کر کھولا یا بند کیا جا ئے۔.

sleeve-valve

بیلن کی شکل کا صمامہ جو پہلو کی طر ف کھسکتا ہے۔.

sliding keel

جہاز رانی: centreboard.

slipper sock

موٹی جراب عموماً چمڑے کی ایڑی کے ساتھ ۔.

slipper bath

برط سلیپر کی شکل کا نہانے کا حوض یا ٹب جو ا یک طرف سے ڈھکا ہوا ہو ۔.

slippery elm

Ulmus fulva شمالی امریکا کا دیودار کی قسم کا درخت ایلم ۔.

slow cooker

دھیمی آنچ پر کھانا پکانے کا بڑا برقی چولھا۔.

sld

بر طا نیہ میں Social and Liberal Democrats (ایک سیا سی پا رٹی جو ۱۹۸۸ء میں قا ئم ہو ئی اور ۱۹۸۹ء میں Liberal Democrats سے بدل گئی).

slouch hat

چوڑے نرم حاشیے کی ہیٹ۔.

sleeveless

بے آستین

sleeker

صاف

slued

اسطوانہ یا مخروط کو محور پر گھمانا

sleeping pill

نیند کی گولی۔.

sliminess

چپچپاہٹ

slip-carriage

ایکسپریس گاڑی میں وہ ڈبّا جو کسی بیچ کے اسٹیشن پر علادہ کر لیا جائے۔.

slatted

شگا ف دار ۔.

sly dog

بول چال: چوکنّا، محتاط ، ہوشیار آدمی ۔.

slip-on

آسانی سے اتار ے چڑھائے جانے والے (کپڑے یا جوتے).

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (shall)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

shall

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done