خوشی، نشاط، شادمانی، انبساط

وہ تار جو اصل تار کی مدد کے لیے سارنْگی ستار وغیرہ مزامیر میں لگایا جاتا ہے

خوشی بڑھانے والا، فرحت بخش، سرور پیدا کرنے والا

خوشی کی جگہ، خوشی اور عیش کا مقام

رک : طرب دار ستار.

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا

نشاطِ افروز، سرورانگیز، فرحت اور خوشی بڑھانے والا

اُمنگ سے بھرا ہوا، پُر سرور، مسرت آگیں، فرحت بخش، خوش کرنے والا

گانے والا ، موسیقار.

خوشی سے معمور ، خوشی سے بھرا ہوا.

خوشی ، شادمانی.

طرب دار ستار بجانا.

فرحت دینا، خوشی، شادمانی

شگفتگی ، خوشی کی کیفیت.

فرحت دینا، خوشی، شادمانی، سُرور آفرینی، خوش و خرمی بڑھانا

عیش و آرام کی جگہ ، مسرت و شادمانی کا مقام ، خوشی کی جگہ ، خوشی کا مقام.

فرحت دینا، خوشی، شادمانی

خوشیاں بکھیرنا.

خوشی پہنچانے والا ، خوشی دینے والا .

ستار یا سارنگی کی ایک قسم.

ناچنا

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا

خوشی س بھرا ہوا ، سرور حاصل کرنے والا.

(موسیقی) عام ستاروں سے زیادہ طربوں والا خوشنما بنا ہوا ستار جس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باجے کے تاروں اور پردوں کے نیچے ہوتا ہے جو گمت کی آوازوں کے ساتھ گونجتے ہیں ، اں تاروں کی کھونٹیاں ڈانڈ کی بغل میں ہوتی ہیں ، سربہار ستار

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا، سببِ انبساط

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا

انتظار کرنا

علم و ادب سکھانا، ادب سیکھنا، اخلاقی تربیت، ادب دینا، ادب سکھانا، علمِ زبان سِکھانا، ۔تنبیہ، چشم نمائی

انتطار کرنا رک جانا ، ٹھہرے رہنا .

۱. (رک) تعرب.

خوشی کا گیت.

خوشی کی جگہ ، خوشی کا مقام.

چُھری یا چاقو کی قسم کا آلہ.

(Trabere) تربیر کے معنی بھی کھینْچنے کے ہیں جو ڈوبنے کے قریب قریب ہے

ثوابت و بروج سے متعلق سال ، فلکی سال .

رک : تادیب خانہ

وہ ادارہ جس میں آوارہ اور بد اخلاق لڑکوں کو پابند کرکے اخلاق کی درستی مقصود ہوتی ہے

ایسی کارروائی جس سے نظم و ضبط قائم رہے

rebuke, chastise, admonish, discipline

مٹی، خاک، زمین

عیش وعشرت میں مشغول رہنے والا، شادماں اور مگن رہنے والا، خوش و خرم رہنے والا

سینے کا بالائی حصہ، چھاتی، پسلیاں

टेढ़ा करना, खम डालना, टेढ़ापन, वक्रता ।।

رک : تُرُپ (۲) .

سرجھکانا اطاعت اور انکساری کی وجہ سے

تجارت میں نفع

(نجوم) جب دو ستاروں کے درمیان فاصلہ ہو تو اسے تربیع کہتے ہیں (اعمال کرہ ، ۷۴) ؛ جب قبر اور کسی سعد ستارے کے درمیان چار یا دس پرچوں کا فاصلہ ہو تو اسے تر بیع کہتے ہیں (جامع العلوم ، ۱۶۹) ؛ ۹۰ در جے کا زوایہ .

زمین، مٹی، خاک

سنہری پلوور ، سنہری رن٘گ کا ایک پرندہ جس کی ٹانگیں لمبی ہوتی ہیں اور جو جھنڈ میں رہتا ہے ، (لاط : Golden Plover)

ادب آموزی، ادب سیکھنا، با ادب ہونا

سوچنا، غور کرنا، عاقبت اندیشی، مآل کار پر غور کرنا، تدبیر کرنا، سوجھ بوجھ، غور و فکر، اندیشہ و تدبیر، دور اندیشی، کام کے انجام پر غور کرنا

(مجازاََ) ہے دوپے آنے والی مصیبت ، مثل بارش کے مسلسل پریشانیاں .

وہ مقام جہاں تین راستے ملتے ہوں ، تین سڑکوں کے ملنے کی جگہ .

بَھیانَک

مینھ کے پانی کا سلسلہ (اس معنی میں داغ نے تارِ بارش کہا ہے لیکن مستند نہیں ہے)

رک : تارِباراں

تنبیہ کے متعلق، اصلاحی

تیروں کی با رش، تیروں کی بو چھار، کثرت سے تیروں کا چھوڑاجانا

پیام یا خبر جو تار کے زریعے پہنچے، ٹیلی گرام

برما