تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آفاق" کے متعقلہ نتائج

سُٹھ

सुठि (सुन्दर)

ساتھ

معیّت ، رفاقت ، صحبت وَغیرہ ظاہر کرنے کے لیے ، میل مِلاپ (اشخاص یا اشیا کا) باہم مِلنا جُلنا ، سن٘گ.

ساٹھ

تین بیسی کے مساوی عدد (نیز اس کی قیمت)، جو ہندسوں میں 60 (چھ اور صفر) سے ظاہر کیا جاتا ہے، اِکسٹھ سے پہلے اور انسٹھ کے بعد کی گنتی

سُتْھرائی

صفائی ، اُجلا پن ، صفائی سُتھرائی .

سُتْھراؤ

فرش ، بچھونا ، بکھراؤ .

سُتھرا

صاف، شفاف، بے داغ

سُتْھرِیاں

(طبّاخی) بچی ہوئی روٹی کے پکائے ہوئے مِیٹھے ٹکڑے ، دکن میں گھوڑے کہتے ہیں ، شادی بیاہ میں نان پاؤ کے ٹکڑے ، قند ، گھی اور مَلائی ڈال کر بھی بناتے ہیں .

سُتْھنا

گوشت کے ساتھ شکرقند پکی ہوئی

سُتْھنی

(تحقیراً)، اِزَرْیا، پجمیا، بہت چھوڑا اور معمولی سا پاجامہ

sooth

قدیم: حقیقت ، سچّائی۔.

سوتھ

رک : سوت ؛ سوتا .

سُتْھری

صاف ، پاکیزہ، اچّھی

سُٹَھیرا

سن کے پودے کا چھال اُترا ہوا ڈنٹھل، سینٹا، اس کو بعض مقامات پر ستورا کہتے ہیں، سن کا وہ ڈنٹھل جو سن نکال لینے پر بچے

سُونٹھ

سُوکھی ہوئی ادرک، زنجبیل ، گھریلو استعمال میں نیز دواءً مستعمل، سون٘ٹھ، خاموشی، کوئی قیمتی چیز، سونا، وغیرہ، نادر اشیاء،

سُتَھنْیا

تحقیراً: چھوٹا اور معمولی سا پاجامہ

سُٹھی

बढ़िया। अच्छा।

سُتْھراپا

مزاج یا طبیعت کی صفائی ، نفاست ، خوش سلیقگی

سُتْھنے باز

(طنزاً) مذہبی آدمی ، اٹنگا شرعی پاجامہ پہننے والا .

سُتھرا پَن

صفائی ، پاکی ، باریکی .

سُتْھرا شاہ

ایک فقیر جس نے فقیروں کے ایک فرقہ کی بنا رکھی تھی

سُتْھری آواز

صاف آواز .

سُتْھری زَبَان

صاف زبان ، ٹھیٹھ زبان ، ٹکسالی زبان

سُتْھراؤ پَڑنا

بکھر جانا ، ڈھیر لگ جانا .

سُتْھراؤ ہونا

کشتوں کے پشتے لگنا، بہت سے آدمیوں کا قتل ہونا، ڈھیر ہوجانا، صفایا ہوجانا

سُتْھرا شاہی

بابا گرونانک کے ایک چیلے ستھرا کا پیرو گروہ، یہ لوگ ڈنڈے بجاتے اور تک بندی کرتے ہوئے بھیک مانگتے پھرتے ہیں .

سُتْھرائی دینا

جاروب کشی کرنا ، جھاڑو دینا ، صاف سُتھرا کرنا .

سُتْھرائی دِلْوانا

صفائی کروانا ، جھاڑو دِلوانا .

سُتْھراؤ کَرنا

اِین٘ٹ سے اِین٘ٹ بجا دینا ، مُنہدم کردینا ، توڑ پھوڑ کر گِرادینا .

سُتْھراؤ ڈالْنا

بکھیر دینا ، ڈھیر لگادینا .

سُتْھرائی پھیرْنا

جھاڑو دینا ؛ (مجازاً) تباہ کرنا ، لوٹ کر لے جانا ، صفایا کردینا ، جھاڑو پھیرنا .

سُوتَھنی

سوتھن کی تانیث، تنگ مہری کا پائجامہ جو عورت پہنے

سُوتَھن

تنگ مہری کا پائجامہ جو مرد پہنے

سُوتَھر

وہ جگہ جہاں مچھلیوں کو نمک لگا کر خُشک کِیا جائے .

سُتِّھن

پائجامہ ، اِزار گھورِ کے سڑاندھے چیتھڑے ، سوسی کی کرُتیاں گاڑھے کے مِیلے سُتّھن .

سِتھان

استھان، مسکن، جائے قیام، مقام یا جگہ

سِتھاپَن

بُت کو نصب کرنا، کھڑا کرنا، بنا رکھنا، مقرر کرنا، قائم کرنا، رکھنے گاڑنے یا نصب کرنے کا عمل

sthenic

طب: طاقتور ، ورزشی جسم کا ۔.

اِستِھتی

کیفیت، قیام، حالت

ستِھر

استوار ، پائیدار ، مضبوط .

سُونٹھ کی جَڑْ تَلاش کَرْنا

گِرہ ، گان٘ٹھ کھولنا ، بھید لینا ، راز جاننا ، سُراغ لگانا.

سُونٹھ رائے

بخیلوں کا سردار ، بہت کن٘جوسی.

سُونٹھ کے بَتاشے

آٹے کی چھوٹی سی خستہ پوری جس میں چنے ڈال کر سونٹھ اور زیرہ وغیرہ کا پانی بھر کر کھاتے ہیں ، گول گپّے.

سُونٹھ پانی والا

زیرے اور سون٘ٹھ کا پانی بیچنے والا ؛ ذلیل و حقیر آدمی.

سونٹھ پانی

زیرے کا پانی، وہ تُرش پانی جس میں سون٘ٹھ، زیرہ، کھٹائی، نمک، مرچ وغیرہ ڈال کر کھانا ہضم ہونے کے واسطے بناتے اور بیچتے ہیں

sooth-sayer

سُونٹھ کِھینچْنا

دم سادھ لینا ، گھنّی سادھنا ، سوتا بن جانا ، مکر کرنا.

سُونٹھ پَنْجِیری

زچَہ کے مقوی و روغندار خوراک جو میدہ ، سُوجی ، گھی ، سون٘ٹھ وغیرہ ڈال کر خُشک بنائی جاتی ہے ، زچَہ بھی کھاتی ہے اور بان٘ٹی بھی جاتی ہے ، صرف پن٘جیری بھی کہتے ہیں.

سُونٹھ کے لَڈُّو کھانا

سون٘ٹھ کی یعنی خاموشی کی ہلاس سُون٘گھنا ، گھنّی سادھنا ، چُپ سادھنا ، خاموشی اِختیار کرنا ، سونٹھ کی ناس لینا.

سُونٹھ مارنا

خاموش ہوجانا ، دم سادھ لینا .

سُونٹھ بَھرْنا

خاموش رہنا ، چُپ ہو رہنا.

سُونٹھ بَسانا

کوئی قیمتی چیز خریدنا ؛ زچَہ خانہ کا سامان خریدنا ، حاملہ زچَہ کے کھانے کی چیزیں مہیا کرنا.

سوتھائی

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

سوتِھیائی

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

سُونٹھ بَنے بَیٹْھنا

خاموشی اِختیار کرنا ، لاتعلق رہنا.

سُونٹھ ہو رَہْنا

خاموشی اِختیار کرلینا، چُپ سادھ لینا ، لاتعلق ہونا ، دھیان نہ کرنا.

سُونٹھ کی ٹِکّا

اُڑد یا مُون٘گ کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جسے تلنے کر بعد سون٘ٹھ کے پانی میں ڈال دیا جاتا ہے.

سُونٹھ سِنٹھورا

سٹھورا ، سون٘ٹھ پنجیری.

سُونٹھ سونٹُھو

کن٘جوسی کرنے والا ، کن٘جوس، بخیل.

سُونٹھ کی ناس لینا

خاموشی اِختیار کرنا ، گھنّی سادھنا ، بات نہ پُوچھنا ، لاتعلق ہوجانا.

سَونْٹھ کی ناس نَہ لینا

To be very covetous.

اردو، انگلش اور ہندی میں آفاق کے معانیدیکھیے

آفاق

aafaaqआफ़ाक़

اصل: عربی

وزن : 221

واحد: اُفُقْ

مادہ: اُفُقْ

اشتقاق: اَفَقَ

  • Roman
  • Urdu

آفاق کے اردو معانی

اسم، مذکر، جمع

  • جہان، دنیا، کائنات
  • آسمان کا کنارہ جو زمین سے ملا ہوا دکھائی دیتا ہے، جگت، سنسار، ملک

شعر

Urdu meaning of aafaaq

  • Roman
  • Urdu

  • jahaan, duniyaa, kaaynaat
  • aasmaan ka kinaaraa jo zamiin se mila hu.a dikhaa.ii detaa hai, jagat, sansaar, mulak

English meaning of aafaaq

Noun, Masculine, Plural

  • the world, the universe, region
  • horizons; quarters of the heavens, quarters of the world

आफ़ाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • उषाएँ, संसार, दुनिया
  • आकाश का वो किनारा जो धर्ती से मिला हुआ प्रतीत होता है, क्षितिज

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُٹھ

सुठि (सुन्दर)

ساتھ

معیّت ، رفاقت ، صحبت وَغیرہ ظاہر کرنے کے لیے ، میل مِلاپ (اشخاص یا اشیا کا) باہم مِلنا جُلنا ، سن٘گ.

ساٹھ

تین بیسی کے مساوی عدد (نیز اس کی قیمت)، جو ہندسوں میں 60 (چھ اور صفر) سے ظاہر کیا جاتا ہے، اِکسٹھ سے پہلے اور انسٹھ کے بعد کی گنتی

سُتْھرائی

صفائی ، اُجلا پن ، صفائی سُتھرائی .

سُتْھراؤ

فرش ، بچھونا ، بکھراؤ .

سُتھرا

صاف، شفاف، بے داغ

سُتْھرِیاں

(طبّاخی) بچی ہوئی روٹی کے پکائے ہوئے مِیٹھے ٹکڑے ، دکن میں گھوڑے کہتے ہیں ، شادی بیاہ میں نان پاؤ کے ٹکڑے ، قند ، گھی اور مَلائی ڈال کر بھی بناتے ہیں .

سُتْھنا

گوشت کے ساتھ شکرقند پکی ہوئی

سُتْھنی

(تحقیراً)، اِزَرْیا، پجمیا، بہت چھوڑا اور معمولی سا پاجامہ

sooth

قدیم: حقیقت ، سچّائی۔.

سوتھ

رک : سوت ؛ سوتا .

سُتْھری

صاف ، پاکیزہ، اچّھی

سُٹَھیرا

سن کے پودے کا چھال اُترا ہوا ڈنٹھل، سینٹا، اس کو بعض مقامات پر ستورا کہتے ہیں، سن کا وہ ڈنٹھل جو سن نکال لینے پر بچے

سُونٹھ

سُوکھی ہوئی ادرک، زنجبیل ، گھریلو استعمال میں نیز دواءً مستعمل، سون٘ٹھ، خاموشی، کوئی قیمتی چیز، سونا، وغیرہ، نادر اشیاء،

سُتَھنْیا

تحقیراً: چھوٹا اور معمولی سا پاجامہ

سُٹھی

बढ़िया। अच्छा।

سُتْھراپا

مزاج یا طبیعت کی صفائی ، نفاست ، خوش سلیقگی

سُتْھنے باز

(طنزاً) مذہبی آدمی ، اٹنگا شرعی پاجامہ پہننے والا .

سُتھرا پَن

صفائی ، پاکی ، باریکی .

سُتْھرا شاہ

ایک فقیر جس نے فقیروں کے ایک فرقہ کی بنا رکھی تھی

سُتْھری آواز

صاف آواز .

سُتْھری زَبَان

صاف زبان ، ٹھیٹھ زبان ، ٹکسالی زبان

سُتْھراؤ پَڑنا

بکھر جانا ، ڈھیر لگ جانا .

سُتْھراؤ ہونا

کشتوں کے پشتے لگنا، بہت سے آدمیوں کا قتل ہونا، ڈھیر ہوجانا، صفایا ہوجانا

سُتْھرا شاہی

بابا گرونانک کے ایک چیلے ستھرا کا پیرو گروہ، یہ لوگ ڈنڈے بجاتے اور تک بندی کرتے ہوئے بھیک مانگتے پھرتے ہیں .

سُتْھرائی دینا

جاروب کشی کرنا ، جھاڑو دینا ، صاف سُتھرا کرنا .

سُتْھرائی دِلْوانا

صفائی کروانا ، جھاڑو دِلوانا .

سُتْھراؤ کَرنا

اِین٘ٹ سے اِین٘ٹ بجا دینا ، مُنہدم کردینا ، توڑ پھوڑ کر گِرادینا .

سُتْھراؤ ڈالْنا

بکھیر دینا ، ڈھیر لگادینا .

سُتْھرائی پھیرْنا

جھاڑو دینا ؛ (مجازاً) تباہ کرنا ، لوٹ کر لے جانا ، صفایا کردینا ، جھاڑو پھیرنا .

سُوتَھنی

سوتھن کی تانیث، تنگ مہری کا پائجامہ جو عورت پہنے

سُوتَھن

تنگ مہری کا پائجامہ جو مرد پہنے

سُوتَھر

وہ جگہ جہاں مچھلیوں کو نمک لگا کر خُشک کِیا جائے .

سُتِّھن

پائجامہ ، اِزار گھورِ کے سڑاندھے چیتھڑے ، سوسی کی کرُتیاں گاڑھے کے مِیلے سُتّھن .

سِتھان

استھان، مسکن، جائے قیام، مقام یا جگہ

سِتھاپَن

بُت کو نصب کرنا، کھڑا کرنا، بنا رکھنا، مقرر کرنا، قائم کرنا، رکھنے گاڑنے یا نصب کرنے کا عمل

sthenic

طب: طاقتور ، ورزشی جسم کا ۔.

اِستِھتی

کیفیت، قیام، حالت

ستِھر

استوار ، پائیدار ، مضبوط .

سُونٹھ کی جَڑْ تَلاش کَرْنا

گِرہ ، گان٘ٹھ کھولنا ، بھید لینا ، راز جاننا ، سُراغ لگانا.

سُونٹھ رائے

بخیلوں کا سردار ، بہت کن٘جوسی.

سُونٹھ کے بَتاشے

آٹے کی چھوٹی سی خستہ پوری جس میں چنے ڈال کر سونٹھ اور زیرہ وغیرہ کا پانی بھر کر کھاتے ہیں ، گول گپّے.

سُونٹھ پانی والا

زیرے اور سون٘ٹھ کا پانی بیچنے والا ؛ ذلیل و حقیر آدمی.

سونٹھ پانی

زیرے کا پانی، وہ تُرش پانی جس میں سون٘ٹھ، زیرہ، کھٹائی، نمک، مرچ وغیرہ ڈال کر کھانا ہضم ہونے کے واسطے بناتے اور بیچتے ہیں

sooth-sayer

سُونٹھ کِھینچْنا

دم سادھ لینا ، گھنّی سادھنا ، سوتا بن جانا ، مکر کرنا.

سُونٹھ پَنْجِیری

زچَہ کے مقوی و روغندار خوراک جو میدہ ، سُوجی ، گھی ، سون٘ٹھ وغیرہ ڈال کر خُشک بنائی جاتی ہے ، زچَہ بھی کھاتی ہے اور بان٘ٹی بھی جاتی ہے ، صرف پن٘جیری بھی کہتے ہیں.

سُونٹھ کے لَڈُّو کھانا

سون٘ٹھ کی یعنی خاموشی کی ہلاس سُون٘گھنا ، گھنّی سادھنا ، چُپ سادھنا ، خاموشی اِختیار کرنا ، سونٹھ کی ناس لینا.

سُونٹھ مارنا

خاموش ہوجانا ، دم سادھ لینا .

سُونٹھ بَھرْنا

خاموش رہنا ، چُپ ہو رہنا.

سُونٹھ بَسانا

کوئی قیمتی چیز خریدنا ؛ زچَہ خانہ کا سامان خریدنا ، حاملہ زچَہ کے کھانے کی چیزیں مہیا کرنا.

سوتھائی

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

سوتِھیائی

(ٹھگی) مُسافر کو بہلا پُھسلا کر اپنے قبضے میں لانے والا ٹھگ .

سُونٹھ بَنے بَیٹْھنا

خاموشی اِختیار کرنا ، لاتعلق رہنا.

سُونٹھ ہو رَہْنا

خاموشی اِختیار کرلینا، چُپ سادھ لینا ، لاتعلق ہونا ، دھیان نہ کرنا.

سُونٹھ کی ٹِکّا

اُڑد یا مُون٘گ کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جسے تلنے کر بعد سون٘ٹھ کے پانی میں ڈال دیا جاتا ہے.

سُونٹھ سِنٹھورا

سٹھورا ، سون٘ٹھ پنجیری.

سُونٹھ سونٹُھو

کن٘جوسی کرنے والا ، کن٘جوس، بخیل.

سُونٹھ کی ناس لینا

خاموشی اِختیار کرنا ، گھنّی سادھنا ، بات نہ پُوچھنا ، لاتعلق ہوجانا.

سَونْٹھ کی ناس نَہ لینا

To be very covetous.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آفاق)

نام

ای-میل

تبصرہ

آفاق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone