وہ جسے ضرب لگی ہو، مارا ہوا، پِٹا ہوا (بطور لاحقۂ مستعمل)

سُوئی سے کڑھائی کرنے والا ، سُوئی کا کام کرنے والا، کاڑھنے والا ۔

سُونی سے کپڑے پر بیل بُونے بناٹے کا کام ، کڑھائی کا کام ، کشیدہ کاری۔

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

مڑا ہوا، گھوما ہوا، گھنگھرالا، پیچیدہ

نہایت سرد، ٹھٹھرادینے والا نیز منجمد، برف سے جما ہوا.

غم زدہ، گم رسیدہ، پژمردہ، افسردہ

جسے نظر بد لگ جائے ، نظر گزیدہ ، نظرایا ہوا

مجروح، زخمی

جدائی کا مارا، جدائی کے غم میں مبتلا

جس پر ظلم ہو، مظلوم، جس پر آفت پڑی ہو

جس نے بہت تکلیفیں اور رنج جھیلے ہوں ، مصیبت کا مارا، مصائب میں گرفتار.

آسمان کا ستایا ہوا، مصیبت کا مارا، مفلس، پریشان حال

کھاری، شورے یا کھار سے متاثر (جگہ پانی وغیرہ) شور زار

وحشت کا مارا ہوا، وحشت میں مبتلا، ہیبت زدہ، خوف زدہ، رم خوردہ، حواس باختہ، گھبرایا ہوا، خبطی، سودائی، پاگل، مجنوں، (کنایتہ)عاشق

فکرمند

غمزدہ، حسرت کا مارا، شکستہ دل

حیران، بھونچکا، دن٘گ، متحیر

قلم سے کاٹا ہوا ، منسوخ کیا ہوا .

مصیبت کا مارا، آفت رسیدہ

ہجر کا مارا ہوا، فرقت کا مارا ہوا

آنسوؤں سے بھرا ہوا

شرم کا مارا ، شرمندہ ، خجل ، نادم ، پشیمان .

شرر باری سے متاثر .

گھر بار چھوڑ کر پردیس میں بسا ہوا، وہ شخص جو مسافرت کی صعوبت برداشت کر چکا ہو، مسافر، پردیسی، مہاجر

بے خبری کا شکار، غفلت کا مارا، بے پروائی کا مرتکب، غافل، سست

جس پر جادُو ہوا ہو، جادوئی، خوفناک

وہ گھوڑا جو فالج کے مرض میں مبتلا ہو.

ڈرا ہوا، سہما ہوا، خوف زدہ

۔صفت۔ وہ جس کو بہت ہوکا ہو۔

وہ شخص جس کے چوٹ لگی ہو

سننے میں آنا، سنا جانا

مشرقی ملکوں میں یورب والوں کے طور طریق وضع وغیرہ اختیار کرنے والا، مغربی افکار و اطوار سے متاثر

ہکلا کر بولنے والا، ہکلا.

خوف زدہ ، دہشت کا مارا ، مضطاب ؛ (مجازاً) ڈرپوک ، بزدل.

نئی وضع یا انداز کا شیدائی، فیشن کا دلدادہ

شرمندہ

'دق' وہ بیماری جس میں پھیپھڑے خراب ہونے کی وجہ سے سانس لینا مشکل ہوتا ہے، مرض دق میں مبتلا، تب محرقہ کا بیمار، تپ دق کا بیمار

دھوکا کھایا ہوا، فریب خوردہ

جسے چیچک ہو جائے

کاربن سے متاثر ، کاربن کے زیرِ اثر.

جسے یرقان ہوگیا ہو نیز یرقان کے رنگ کا، پیلا، زرد رو

سوجا ہوا، ورم زدہ

کائی لگا ہوا، کائی دار

آسیب زدہ، جس پر بھوت پریت کا سایہ ہو

جسے ہوا لگ گئی ہو ، جسے زکام ہوگیا ہو ؛ (مجازاً) خراب ، خستہ ۔

دیوانہ سودائی .

دِیوانہ، سودائی، عاشق