Search results

Saved words

Showing results for "aah"

aah

Words expressing feelings of sorrow, pain, grief, agony, misery, sadness, anguish, torment etc.

aahaa.n

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

aahista

slow, slack, noiseless

aaho

yes, of course , a sound or word used at the time of confession and excitement like yes! yes!

aahe

expressing pain

aahaa

alas! O dear! woe is mine! ah!

aahii

of or relating to a sigh

aahuu

deer, antelope, gazelle

aahaT

detection of someone's arrival, the slightest sound, the word which is made by the feet and other organs in walking, the arch of the foot

aahat

hurt, wounded, a burnt offering, oblation

aah-aah

آہ کی تکرار (عموماً کرنا کے ساتھ)

ah

aah

aah sad aah

افسوس صد افسوس

aah-zanaa.n

آہیں بھرتا ہوا، آہ کھین٘چتا ہوا.

aah lenaa

کسی کو ستا کر اس کی بددعا لینا.

aah pa.Dnaa

suffer retribution for cruelty to someone

aah allaah

تاسف کے موقع پر عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس.

aah-maaran

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aah roknaa

آہ کا دل سے اٹھنا مگر اسے مُن٘ھ سے نکلنے نہ دینا.

aah vaavelaa

رونا پیٹنا

aah-o-zaarii

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aah karnaa

منہ سے آہ کی آواز نکالنا، کراہنا

aah aah rahnaa

لگاتار کراہنا

aah aah karnaa

لگاتار کراہنا

aah lagnaa

رک: آہ پڑنا.

aah-e-shab

sigh at night

aah na aa.e

افسوس نہ ہو

aah uThnaa

دل سے آہ نکلنا.

aah-e-sard

cold sigh, deep sigh

aah-e-'ishq

sigh of love

aah-e-'aduu

sigh of the enemy, rival

aah uThnaa

آہ اٹھنا کا تعدیہ

aah-o-fuGaa.n

sighing and crying

aahanii.n

iron-like, made of iron, strong, hard

aah-o-bukaa

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aah na kare

بے رحم آدمی جو کسی کی مصیبت دیکھ کر آہ تک منہ سے نہ نکالے

aah maarnaa

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aah bharnaa

sigh, heave a sigh

aah-e-garm

burning sigh

aah-e-rasaa

a sigh attaining the intended purpose

aah-e-sahar

morning sigh

aaha.ngii

used in compound word, melody, modulation, rhythm

aah-e-jigar

sigh of heart

aah nikalnaa

intransitive verb

aah na aanaa

ترس نہ آنا، دل میں رحم پیدا نہ ہونا.

aah-e-sozaa.n

burning sigh

aah-o-vaavailaa

weeping, crying, wailing, bewailing, moaning, lamenting, mourning

aah nikaalnaa

to moan, groan due to pain or aversion, sigh expressing pain or agony, heave a sigh

aah khii.nchnaa

آہ کرنا، کلمۂ آہ منہ سے نکالنا، کراہنا

aah-jigar-fishaa.n

sigh of heart

aah-e-niim-kash

a half-drawn sigh, a longing

aahuu-dil

بزدل

aah-e-'aashiqaa.n

the cry of lovers

aah se bushraa jha.Dnaa

آہ سے بے حد رنج و غم ظاہر ہونا

aah par aah maarnaa

to moan, consecutively, one after another, groan incessantly

ah

تکلیف یا درد میں کراہنے کی آواز (عموماً و تسلسل کے ساتھ).

aah-e-za'iifaan

sigh of the weak and elderly

aah-e-'ushshaaq

sigh of lovers

aahaa haa

آہا کی تکرار (براے تاکید)

aahanii

made of iron

Meaning ofSee meaning aah in English, Hindi & Urdu

aah

आह•آہ

Vazn : 21

English meaning of aah

Noun

  • Words expressing feelings of sorrow, pain, grief, agony, misery, sadness, anguish, torment etc.

Interjection

  • a word of regret and grief, woe is me, what a pity, ah, alas,

Sher Examples

aah ko chāhiye ik umr asar hote tak

kaun jiitā hai tirī zulf ke sar hote tak

aah ko chahiye ek umr asar hote tak

kaun jita hai teri zulf ke sar hote tak

Mirza Ghalib

aah jo dil se nikālī jā.egī

kyā samajhte ho ki ḳhālī jā.egī

aah jo dil se nikali jaegi

kya samajhte ho ki KHali jaegi

Akbar Allahabadi

ham aah bhī karte haiñ to ho jaate haiñ badnām

vo qatl bhī karte haiñ to charchā nahīñ hotā

hum aah bhi karte hain to ho jate hain badnam

wo qatl bhi karte hain to charcha nahin hota

Akbar Allahabadi

आह के हिंदी अर्थ

संज्ञा

  • पीड़ा में गहरी साँस लेने या कराहने का ध्वनि, दु:ख, पीड़ा, शोक, वेदना आदि भावों को व्यक्त करने वाला शब्द

विस्मयादिबोधक

  • दुख एवं पछतावे के वाक्य : पर्यायवाची, हाय वाय, पछतावा

آہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم

  • تکلیف میں گہری سانس لینے یا کراہنے کی آواز، دکھ، درد، غم، درد وغیرہ کے جذبات کا اظہار کرنے والے الفاظ۔

فجائیہ

  • کلمۂ افسوس وحسرت، مترادف : ہائے وائے، افسوس، حیف، اف

Urdu meaning of aah

  • Roman
  • Urdu

  • takliif me.n gahirii saans lene ya karaahne kii aavaaz, dukh, dard, Gam, dard vaGaira ke jazbaat ka izhaar karne vaale alfaaz
  • kalmaa-e-afsos vahasrat, mutraadif ha haay vaay, afsos, haif, uf

Synonyms of aah

uff afsos haa.e-vaa.e vaa-hasrataa

Antonyms of aah

vaah KHuub KHuub-tar

Compound words of aah

See All
aah-e-'aashiqaa.n aah-e-aatish-baar aah-e-'aduu aah-e-garm aah-e-'ishq aah-e-jigar aah-e-jigar-soz aah-e-niim-shab aah-e-niim-shabii aah-e-rasaa aah-e-sahar aah-e-sard
View more

Idioms of aah

aah bharnaa

sigh, heave a sigh

aah pa.Dnaa

suffer retribution for cruelty to someone

aah sar karnaa

to groan, moan, sigh

dil se aah nikaalnaa

بد دعا دینا ، کوسنا ، صدمے سے کراہنا

dil se aah nikalnaa

صدمے کے باعث دل سے ٹھنڈی یا گرم سانس ارادۃً نِکلنا

mu.nh se aah na karnaa

شکوہ شکایت زبان پر نہ لانا ، ظلم و ستم کی شکایت نہ کرنا

View more

Proverbs of aah

paise par dhar ke boTiyaa.n u.Daa.uu.n tab bhii vo aah na kare

سخت سے سخت سزا دینے میں بھی ترس نہ آئے .

postii kii aah uuparii nahii.n jaatii

رک : پوستی کی آن٘چ الخ .

tulsii aah Gariib kii hari se sahii na jaay, marii khaal kii phuu.nk se lohaa bhasam ho jaay

خدا غریب کی آہ کو برداشت نہیں کر سکتا، مری ہوئی کھال یعنی دھونکی کی ہوا لوہے کو جلا دیتی ہے

Rhyming words of aah

21 121 221 1121 1221
baah byaah chaah daah Daah dhaah Dhaah gaah jaah kaah KHvaah laah maah naah paah
adaah ataah athaah baraah bibaah bisaah bivaah falaah fuqaah gavaah gayaah giraah giyaah gunaah ilaah
aagaah afvaah aKHKHaah allaah alvaah aqdaah as.haah ashbaah aThraah auzaah az-raah baaraah bad-KHvaah bad-raah ba-raah
ikaraah paridaah parinaah
adab-gaah are-vaah bahii-KHvaah bizan-gaah chapat-gaah guzar-gaah haram-gaah havaa-KHvaah ka.Dii-raah kamii.n-gaah nazar-gaah rasad-gaah talab-gaah tarab-gaah tihii-gaah
More on Qaafiya

Related searched words

aah

Words expressing feelings of sorrow, pain, grief, agony, misery, sadness, anguish, torment etc.

aahaa.n

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

aahista

slow, slack, noiseless

aaho

yes, of course , a sound or word used at the time of confession and excitement like yes! yes!

aahe

expressing pain

aahaa

alas! O dear! woe is mine! ah!

aahii

of or relating to a sigh

aahuu

deer, antelope, gazelle

aahaT

detection of someone's arrival, the slightest sound, the word which is made by the feet and other organs in walking, the arch of the foot

aahat

hurt, wounded, a burnt offering, oblation

aah-aah

آہ کی تکرار (عموماً کرنا کے ساتھ)

ah

aah

aah sad aah

افسوس صد افسوس

aah-zanaa.n

آہیں بھرتا ہوا، آہ کھین٘چتا ہوا.

aah lenaa

کسی کو ستا کر اس کی بددعا لینا.

aah pa.Dnaa

suffer retribution for cruelty to someone

aah allaah

تاسف کے موقع پر عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس.

aah-maaran

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aah roknaa

آہ کا دل سے اٹھنا مگر اسے مُن٘ھ سے نکلنے نہ دینا.

aah vaavelaa

رونا پیٹنا

aah-o-zaarii

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aah karnaa

منہ سے آہ کی آواز نکالنا، کراہنا

aah aah rahnaa

لگاتار کراہنا

aah aah karnaa

لگاتار کراہنا

aah lagnaa

رک: آہ پڑنا.

aah-e-shab

sigh at night

aah na aa.e

افسوس نہ ہو

aah uThnaa

دل سے آہ نکلنا.

aah-e-sard

cold sigh, deep sigh

aah-e-'ishq

sigh of love

aah-e-'aduu

sigh of the enemy, rival

aah uThnaa

آہ اٹھنا کا تعدیہ

aah-o-fuGaa.n

sighing and crying

aahanii.n

iron-like, made of iron, strong, hard

aah-o-bukaa

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aah na kare

بے رحم آدمی جو کسی کی مصیبت دیکھ کر آہ تک منہ سے نہ نکالے

aah maarnaa

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aah bharnaa

sigh, heave a sigh

aah-e-garm

burning sigh

aah-e-rasaa

a sigh attaining the intended purpose

aah-e-sahar

morning sigh

aaha.ngii

used in compound word, melody, modulation, rhythm

aah-e-jigar

sigh of heart

aah nikalnaa

intransitive verb

aah na aanaa

ترس نہ آنا، دل میں رحم پیدا نہ ہونا.

aah-e-sozaa.n

burning sigh

aah-o-vaavailaa

weeping, crying, wailing, bewailing, moaning, lamenting, mourning

aah nikaalnaa

to moan, groan due to pain or aversion, sigh expressing pain or agony, heave a sigh

aah khii.nchnaa

آہ کرنا، کلمۂ آہ منہ سے نکالنا، کراہنا

aah-jigar-fishaa.n

sigh of heart

aah-e-niim-kash

a half-drawn sigh, a longing

aahuu-dil

بزدل

aah-e-'aashiqaa.n

the cry of lovers

aah se bushraa jha.Dnaa

آہ سے بے حد رنج و غم ظاہر ہونا

aah par aah maarnaa

to moan, consecutively, one after another, groan incessantly

ah

تکلیف یا درد میں کراہنے کی آواز (عموماً و تسلسل کے ساتھ).

aah-e-za'iifaan

sigh of the weak and elderly

aah-e-'ushshaaq

sigh of lovers

aahaa haa

آہا کی تکرار (براے تاکید)

aahanii

made of iron

Showing search results for: English meaning of ah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

.

اِقْدامات

Origin : Arabic
Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bhalayi ke liye hone chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

.

مُستَحکَم

Origin : Arabic
Adjective

firm, stable, established, strong

[ Bad-nazmi khatm karne ke lie hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

.

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic
Noun

earthquake

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaruf

त'आरुफ़

.

تَعارُف

Origin : Arabic
Noun

introduction, mutual acquaintance

[ Governor saheb ki mem ne chalte hue kuchh logon se ta'aaruf karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhraana

ज़ुहराना

.

ظُہْرانَہ

Origin : Arabic
Noun

lunch, mid-day or afternoon meal

[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muusiiqii

मूसीक़ी

.

مُوسِیقی

Origin : Greek
Noun

music

[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

.

دَسْتُور

Origin : Arabic
Noun

constitution, rule, regulation

[ Mulk ke har shahri ke liye zaroori hai ki vo apne mulk ke dastoor ka ehtiram kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahbuud

बहबूद

.

بَہْبُود

Origin : Persian
Noun

welfare, well-being, benefit

[ Hukoomat awam ki bahbood ke liye naye mansube bana rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa.iyya

इब्तिदाइय्या

.

اِبْتِدائِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

preface, introduction of a book

[ Novel ka ibtidaiya itna shandar tha ki main ne puri kitab ek din mein padh li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaaKHt

शनाख़्त

.

شَناخْت

Origin : Persian
Noun

recognition, identification, identity

[ Police ne mujrim ki shanakht ke liye tahqiqat shuru kar di hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (aah)

Name

Email

Comment

Submit

aah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2