Search results

Saved words

Showing results for "aa.inda"

payaam-e-'aalam-e-baalaa

The call of the world to come, invitation to the Hereafter, the offer of the Hereafter, the call of the upper world

muraqqa'-e-'aalam

painting, album of the world

saani'-e-'aalam

creator of the world, God

sham'-e-'aalam-taab

the sun

'aalam-e-baalaa

heaven, the world of souls and angels beyond this universe, the upper part of the globe, the sky

sar-e-'aalam-e-baalaa

in the exalted world

sair-e-'aalam-e-baalaa

excursion of the higher world

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

suu-e-'aalam-e-baalaa

towards the higher world

payaam-e-Gamza-e-'aalam-shikaar

message of the amorous glance of the hunter of the world

payaam-e-'ishq

The call of love, invitation to love, offer of love

payaam-e-salaam

oral conversation, discourse

payaam-e-'amal

message to act

payaam-e-marg

message of death

payaam-e-'aafiyat

offer of security, invitation to safety, comfort offer, request for comfort

payaam-e-'izzat

An invitation to honor, offer of respect,

fahm-e-'aalam-e-baalaa-maa'luum-shud

سخن فہمی عالم بالا معلوم شد ‘‘ کی تحفیف (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عالم بالا کی سخن فہمی معلوم ہوگئی ، جب کوئی شخص کسی کے کلام پر اپنی غلط فہمی کی وجہ سے اعتراض کرتا ہے تو کہتے ہیں.

payaam-e-daa'vat-e-mai

Invitation to a wine banquet

payaam-e-tuluu'-e-sahar

message of the sunrise

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalam-e-tah-o-baalaa karnaa

اندھیر مچانا، دنیا کو اُلٹ پلٹ کرنا

hastii-e-baalaa

the elevated being, God

lab-e-baalaa

upper lip

qad-e-baalaa

tall height

dimaaG-e-baalaa

(Biology) cerebrum, the uppermost part of the brain containing two hemispheres split by a central fissure

baalaa-e-baam

on a terrace, balcony

baalaa-e-taaq

above the niche, to keep aside

sarv-e-baalaa

tall, tall straight like cypress, tall beloved

'adaalat-e-baalaa

high court

qaamat-e-baalaa

tall figure

mazkuura-e-baalaa

aforesaid, above-mentioned

haakim-e-baalaa

superior officer, chief commander, ruler, the highest authority

dast-e-baalaa

a tyrant, oppressor

aivaan-e-baalaa

upper house (of parliament or legislature)

miyaan-e-baalaa

of middle stature

marquum-e-baalaa

above-mentioned, above-cited, aforesaid

sutuur-e-baalaa

लेख के ऊपर की। पंक्तियाँ।

payaam-e-ajal pahu.nchaanaa

to kill, murder

payaam-e-ajal aanaa

die

tabqa-e-baalaa

اوپر کی چھت

baalaa-e-banafshii

ultraviolet

mufassala-e-baalaa

detailed as above

mundarija-e-baalaa

above quoted

mutazakkira-e-baalaa

above-mentioned, aforesaid

hukkaam-e-baalaa

किसी पदाधिकारी के ऊपरी अफ्सरान।

'aalam-e-KHvaab

state of sleeping, dreaming, the world of dream

sar-e-'aalam

beginning of the world, chief of the world, happening in the world

'aalam-e-mastii

intoxication, lasciviousness, lustfulness

rahmat-e-'aalam

divine favour, the one who is a cause of mercy for the world, the nickname of Prophet Mohammad

marg-e-'aalam

death of the world

naira.ng-e-'aalam

the deceptive and changing spectrum of world

sirr-e-'aalam

secret of the world

mashaahiir-e-'aalam

great people of the world, honorable people of the world

suu-e-'aalam

towards the world

'aalam-e-jaa.n

state of life

qadr daanii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

dil-e-'aalam

heart of the world

'aalam-e-duniyaa

Human world

chehra-e-'aalam

Face of the world, challenge of the world, visage, mien, likeness of world

Meaning ofSee meaning aa.inda in English, Hindi & Urdu

aa.inda

आइंदा•آئِنْدَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of aa.inda

Noun, Masculine

future, futurity
Example • aainda ki fiqr aaj fuzool hai

Adjective

ensuing, coming

Adverb

in future, for the future, following, subsequent, next

Sher Examples

ab ye āñkheñ kisī taskīn se tābinda nahīñ

maiñ ne rafta se ye jaanā hai ki ā.inda nahīñ

ab ye aankhen kisi taskin se tabinda nahin

main ne rafta se ye jaana hai ki aainda nahin

Zia Jalandhari

hamāre lafz ā.inda zamānoñ se ibārat haiñ

paḌhā jā.egā kal jo aaj vo tahrīr karte haiñ

hamare lafz aainda zamanon se ibarat hain

paDha jaega kal jo aaj wo tahrir karte hain

Manzoor Hashmi

ham aise log jo ā.inda o guzishta haiñ

hamāre ahd ko maujūd se tahī kiyā jaa.e

hum aise log jo aainda o guzishta hain

hamare ahd ko maujud se tahi kiya jae

Hammad Niyazi

आइंदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

आने वाला समय, भविष्य काल
उदाहरण • आइंदा की फ़िक्र आज फ़ुज़ूल है

विशेषण

आने वाला

क्रिया-विशेषण

भविष्य में, आने वाले ज़माने में, आगे, इसके बाद

آئِنْدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آنے والا زمانہ، مستقبل
مثال • آئندہ کی فکر آج فضول ہے

صفت

آنے والا (مرکبات میں مستعمل)

فعل متعلق

مستقبل میں، آنے والے زمانے میں، آگے، اس کے بعد

Urdu meaning of aa.inda

Roman
Urdu

aane vaala zamaana-e-musataqbil,
aane vaala (murakkabaat me.n mustaamal
mustaqbil men, aane vaale zamaane men, aage, is ke baad

Compound words of aa.inda

aa.inda-e-naadiida aa.inda-e-numuu saal-e-aa.inda

Rhyming words of aa.inda

222 1222 22222

paa.inda

numaa.inda

saal-e-aa.inda

Related searched words

payaam-e-'aalam-e-baalaa

The call of the world to come, invitation to the Hereafter, the offer of the Hereafter, the call of the upper world

muraqqa'-e-'aalam

painting, album of the world

saani'-e-'aalam

creator of the world, God

sham'-e-'aalam-taab

the sun

'aalam-e-baalaa

heaven, the world of souls and angels beyond this universe, the upper part of the globe, the sky

sar-e-'aalam-e-baalaa

in the exalted world

sair-e-'aalam-e-baalaa

excursion of the higher world

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

suu-e-'aalam-e-baalaa

towards the higher world

payaam-e-Gamza-e-'aalam-shikaar

message of the amorous glance of the hunter of the world

payaam-e-'ishq

The call of love, invitation to love, offer of love

payaam-e-salaam

oral conversation, discourse

payaam-e-'amal

message to act

payaam-e-marg

message of death

payaam-e-'aafiyat

offer of security, invitation to safety, comfort offer, request for comfort

payaam-e-'izzat

An invitation to honor, offer of respect,

fahm-e-'aalam-e-baalaa-maa'luum-shud

payaam-e-daa'vat-e-mai

Invitation to a wine banquet

payaam-e-tuluu'-e-sahar

message of the sunrise

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalam-e-tah-o-baalaa karnaa

اندھیر مچانا، دنیا کو اُلٹ پلٹ کرنا

hastii-e-baalaa

the elevated being, God

lab-e-baalaa

upper lip

qad-e-baalaa

tall height

dimaaG-e-baalaa

(Biology) cerebrum, the uppermost part of the brain containing two hemispheres split by a central fissure

baalaa-e-baam

on a terrace, balcony

baalaa-e-taaq

above the niche, to keep aside

sarv-e-baalaa

tall, tall straight like cypress, tall beloved

'adaalat-e-baalaa

high court

qaamat-e-baalaa

tall figure

mazkuura-e-baalaa

aforesaid, above-mentioned

haakim-e-baalaa

superior officer, chief commander, ruler, the highest authority

dast-e-baalaa

a tyrant, oppressor

aivaan-e-baalaa

upper house (of parliament or legislature)

miyaan-e-baalaa

of middle stature

marquum-e-baalaa

above-mentioned, above-cited, aforesaid

sutuur-e-baalaa

लेख के ऊपर की। पंक्तियाँ।

payaam-e-ajal pahu.nchaanaa

to kill, murder

payaam-e-ajal aanaa

die

tabqa-e-baalaa

اوپر کی چھت

baalaa-e-banafshii

ultraviolet

mufassala-e-baalaa

detailed as above

mundarija-e-baalaa

above quoted

mutazakkira-e-baalaa

above-mentioned, aforesaid

hukkaam-e-baalaa

किसी पदाधिकारी के ऊपरी अफ्सरान।

'aalam-e-KHvaab

state of sleeping, dreaming, the world of dream

sar-e-'aalam

beginning of the world, chief of the world, happening in the world

'aalam-e-mastii

intoxication, lasciviousness, lustfulness

rahmat-e-'aalam

divine favour, the one who is a cause of mercy for the world, the nickname of Prophet Mohammad

marg-e-'aalam

death of the world

naira.ng-e-'aalam

the deceptive and changing spectrum of world

sirr-e-'aalam

secret of the world

mashaahiir-e-'aalam

great people of the world, honorable people of the world

suu-e-'aalam

towards the world

'aalam-e-jaa.n

state of life

qadr daanii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

dil-e-'aalam

heart of the world

'aalam-e-duniyaa

Human world

chehra-e-'aalam

Face of the world, challenge of the world, visage, mien, likeness of world

Showing search results for: English meaning of aayinda, English meaning of ainda

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

See All

Critique us (aa.inda)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aa.inda

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done