پیارا بیٹا، لاڈلا لڑکا (عموماً خطاب میں مستعمل)

بنانے والا، معمار

بنانا کا لازم، بنایا جانا، تیار ہوجانا، شکل اختیار کرلینا

پوری طرح سنگار کرنا، مکمل طور سے آراستہ ہونا

بناو سن٘گھار کرنا : سن٘ورنے میں مبالغہ کرنا ، لباس وغیرہ سے آراستہ ہونا۔

چھوٹاسا ، نہایت چھوٹا ، چھوٹا اور موزوں ، بوٹا سا ۔

نادان اور بچہ بننا ؛ بالکل ناواقف بننا ، انجان بن جانا ۔

نانی

نادان ، کم عقل

بہت چھوٹاسا

ننھا بچہ

(کنا یۃ ً) ننھا بچہ ، ناتجربہ کار ؛ بھولا بھالا ، سیدھا

چھوٹاسا کلیجہ ، بچے کا کلیجہ ، نازک اور ناتواں دل ۔

ننی سی جان ، چھوٹا بچہ ، بہت کم سن بچہ ؛ شیر خوار بچہ ۔

چھوٹاسا کلیجہ ، بچے کا کلیجہ ، نازک اور ناتواں دل ۔

رک : چھوٹا منھ بڑی بات

باریک سوت کاتنا

ننھی سی جان (بچے کے لیے مستعمل)

وہ چھوٹے گاؤں جو غلہ جمع کرنے اور دساور کو بھیجنے کے لئے بنائے جاتے ہیں

انسان بنانا (رک) کا لازم۔

لائحہء عمل تیار ہونا ، ارادہ کرنا ۔

رک : کھنڈر بن جانا.

احسان مند ہونا، شرمندہ ہونا

کونپل کا پھوٹنا.

تماشا بننا ؛ ہیئت بدل کر ایسا بننا کہ دیکھ کر لوگ ہن٘سیں .

جانتے ہوئے ایسے بن جانا جیسے نہیں جانتے، تجاہل عارفانہ کرنا

بے فکر یا لاپروا ہو جانا ۔

آراستہ ہونا ، بننا ، سنورنا .

سِپر بنانا (رک) کا لازم ، کسی کی حفاظت کے لیے آڑ یا روک بننا ، حفاظت کرنا.

کھا پی کر چقندر کی طرح سرخ ہوجانا ، لالوں لال ہو جانا ؛ (رک : انگارا ہونا)

چلا جانا، بھاگ جانا، رفو چکر ہو جانا

مینڈک کی طرح گھٹنوں اور کہنیوں کے بل بیٹھنا ؛ ایک طرح کی سزا جس میں اکڑوں بٹھا کر ٹانگوں میں سے ہاتھ ڈالوا کر کان پکڑواتے ہیں ۔

رنگ پر آنا، رنگ قائم ہونا ، رونق بڑھنا ، ساکھ یا اعتبار قائم رہنا .

صورت پیدا ہونا ، تدبیر کارگر ہونا.

لونڈی بنانا (رک) کا لازم ، غلام ہو کر رہنا.

لنگر بنانا (رک) کا لازم ، سہارا ہونا .

اندھا بنانا کا لازم

قابل قدر ہونا، قیمتی ہونا.

زُلفوں کا کنگھی اور تیل سے سن٘وارا جانا.

نمائندگی کرنا ، ترجمانی کرنا ؛ عکاسی کرنا ؛ کسی کی طرف سے پیش ہونا یا اظہارِ خیال کرنا نیز منتخب ہونا ، رکنیت حاصل کرنا

معمہ بنانا (رک) کا لازم ۔

شعر کہے جانا

آن٘کھ بنانا کا لازم، جیسے: ایک آن٘کھ بنی تو دوسری میں پانی اتر آیا، راقم الحروف کی دونوں آنکھیں بنی ہوئی ہیں

گونگا بنانا (رک) کا لازم ، خاموش ہو جانا ، چپکا رہنا.

متنازعہ فیہ ہونا ، جھگڑے میں پڑنا ، بکھیڑے میں ہونا

(طنزاََ) معمولی مکان تیار ہونا ،

چالاک بننا، شوخ، گستاخ یا بے باک ہونا، چرب زبانی کرنا

مقسوم بنانا (رک) کا لازم ، قسمت ہونا۔

بات سے بات پیدا ہوتے ہوتے کہانی اور قصہ بن جانا .

ترشروئی ، خفگی یا ناپسندیدگی سے تیوری پر بل پڑنا ۔

چان٘دی بنانا (رک) کا لازم ؛ کام کا حسب مراد ہو جانا ، بہت نفع ہونا ۔

عزت و مرتبہ ملنا ؛ سایہ فگن ہونا .

اپنے کو شریف ظاہر کرنا جبکہ ایسا ن ہو یا افعال و کردار شرافت کے منافی ہوں .

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

مناسب وقت اور محل ہاتھ آنا، موقع ملنا، مہلت ملنا، موقع لگنا

شکل بننا، صورت بننا، حالت بننا

۔مہذب بننا۔ (ابن الوقت) ڈاڑھی مونچھ کو سنوارا ۔آہستہ سے عمامہ کو ذرا اور جمالیا۔ چغے کے دامن سمیٹے اور بڑے مودب مقطع بن کر آکھڑے ہوئے۔

انجام اچھا ہونا ، عاقبت سنْورنا.