Search results
Saved words
Showing results for "'aashiq"
Meaning ofSee meaning 'aashiq in English, Hindi & Urdu
English meaning of 'aashiq
Adjective
- passionately loving, amorous, enamoured, in love
- addict, obsessed, infatuated
Sher Examples
ishq ma.ashūq ishq āshiq hai
yaanī apnā hī mubtalā hai ishq
Love is the beloved, Love's the paramour
Love is thus enmeshed/ in its own allure
ishq mashuq ishq aashiq hai
yani apna hi mubtala hai ishq
Love is the beloved, Love's the paramour
Love is thus enmeshed/ in its own allure
apnī zabāñ se kuchh na kaheñge chup hī raheñge āshiq log
tum se to itnā ho saktā hai pūchho haal bechāroñ kā
apni zaban se kuchh na kahenge chup hi rahenge aashiq log
tum se to itna ho sakta hai puchho haal bechaaron ka
āshiq huuñ pa māshūq-farebī hai mirā kaam
majnūñ ko burā kahtī hai lailā mire aage
Though a lover I seduce my loved ones craftily
Laila speaks ill of Majnuu.n when in front of me
aashiq hun pa mashuq-farebi hai mera kaam
majnun ko bura kahti hai laila mere aage
Though a lover I seduce my loved ones craftily
Laila speaks ill of Majnuu.n when in front of me
anokhī vaz.a hai saare zamāne se nirāle haiñ
ye āshiq kaun sī bastī ke yā-rab rahne vaale haiñ
anokhi waza hai sare zamane se nirale hain
ye aashiq kaun si basti ke ya-rab rahne wale hain
kyuuñ nahīñ letā hamārī tū ḳhabar ai be-ḳhabar
kyā tire āshiq hue the dard-o-ġham khāne ko ham
Unmindful one, why do you not / enquire after me?
Did I become your paramour / to suffer agony?
kyun nahin leta hamari tu KHabar ai be-KHabar
kya tere aashiq hue the dard-o-gham khane ko hum
Unmindful one, why do you not / enquire after me?
Did I become your paramour / to suffer agony?
'आशिक़ के हिंदी अर्थ
विशेषण
- प्रेमी, अनुरागी, व्यसनी, बहुत पसंद करने वाला, दिल से क़दर करने वाला, क़द्रदान
-
बहुत पसंद करने वाला, दिल से सम्मान करने वाला, क़द्र-दान
विशेष - क़द्र-दान= सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला
- (सूफ़ीवाद) ईश्वरीय प्रेम अथवा ईश्वर-भक्ति में डूबा हुआ, जिसको स्वयं निज का ध्यान न हो, पूर्ण रूप से ब्रह्मज्ञानी
- वह पुर्ज़ा जो घुंडी की तरह घेरे में डाला जाता है
- व्यंग्यात्मक रूप से निश्चिंत, जिसे कोई चिंता न हो, संज्ञाहीन, नशे के कारण जिसके होश ठिकाने पर न हों, दीन और दुनिया से बेख़बर
عاشِق کے اردو معانی
صفت
- عشق کرنے والا، فریفتہ، شیدا
- بہت پسند کرنے والا، دل سے قدر کرنے والا، قدر دان
- (تصوف) عشق حقیقی میں غرق، جس کو خودی کا خیال نہ ہو، عارف کامل
- وہ پرزہ جو گھنڈی کی طرح حلقہ میں ڈالا جاتا ہے
- طنزاً بے فکرا، بے پروا، غافل، مدہوش، دین و دنیا سے بے خبر
Synonyms of 'aashiq
Antonyms of 'aashiq
Rhyming words of 'aashiq
Compound words of 'aashiq
See AllShowing search results for: English meaning of aashik, English meaning of aashiq
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us ('aashiq)
'aashiq
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
