thought of the unhappy heart

غمگین، رنجیدہ، ملول

من موہ لینے والا، محبوب، معشوق

دولتِ دل، مراد دل

خوش طبیعت، خوش مزاج، ولولہ، ظرافت، وہ دل جو ہمیشہ ریاضت و عبادت میں مشغول ہو

دل کا دروازہ

heart, center of the desert

sympathetic heart

restless heart

absorption of heart

دل کی حالت، دل کی کیفیت، دل کا حال، دل کی حقیقت

دل کی جھجھلاہٹ، بددعا

road of the heart

دل کا درد

دل کا درد

دل پر لگا ہوا زخم، مراد، غم، رن٘ج، تکلیف

song of the burning heart

دل کا شہر، دل کی دنیا

عالمِ نزع ، جان کنی

پژمردہ و افسردہ دل، مُرجھائی ہوئی طبیعت

as much as, to the value of desire of heart

قلب غمگین، مایوسی، دلی مایوسی، غم کی بات، اداس دل، مایوس کن

بے قرار دل، بے چین دل

stone of heart, heart that is as unforgiving as a stone

سخت دل

غمگین، اداس، بجھا ہوا دل، قلب مضطر

دل کا پرندہ (دل کا استعارہ مرغ سے کرتے ہیں) ۔

سنگدل، ظالم، بے جس، بے رحم

باطن کی آن٘کھ

منگ بھرا دل، پُرشوق دل

heart of created beings

خستہ حال، بددل، شکستہ دل

جگر کا ٹکڑا، دل کا ٹکڑا

دل کا سرمایہ، دل کی پونجی

دل کا ٹوٹ جانا

a heart full of something, sorrow-filled heart

عقل صحیح رکھنے والا

دل کی تمنا، خواہش

غمگین، رنجیدہ، ملول، شکستہ دل

collectedness, reflection, tranquility, peace of heart

دل کی کمزوری، دل کا ضعیف و ناتواں ہونا

ایسا دل جو کدورت سے پاک صاف ہو، صاف شفاف دل

عاشق محبت میں مبتلا

passion, burning of heart

دل کی خواہش، دل کی تڑپ، دل کی چاہت، دل کا غم، کسی چیز کے نہ ملنے کا افسوس

wealth of heart

غمگین، اداس ملول

غمگین، اداس ملول

(کنایۃً) جری ، بہادر ؛ شیر کا جیسا دل رکھنے والا

وہ رگ جس کا تعلق براہِ راست دل سے ہوتا ہے

pearl of heart

دل کی قبر

دل کی گہرائی

leisure of heart, a delay granted for an appointed time or term of heart

أ(ف) مونث۔ دل کا لوح سے استعارہ کرتے ہیں۔ (توبۃ النصوح) افسوس ہے تم کو اس کو میرے پاس نہ لے آئے اس کی ہر بات لوح دل پر کندہ کرنے کے لائق ہے۔ تمھاری باتیں لوح دل پر نقش ہوگئیں۔

رک : لختِ جگر جو زیادہ مستعمل ہے.

دل کا خوف، دل کی دھڑکن جو تیز ہو، گھبراہٹ، اختلاجِ قلب، خفقان

سخی لوگ، خیرات کرنے والے، عشق و محبت کرنے والے، آزاد خیال، دل میں انسانوں کا درد رکھنے والے، پاک باطن اور صاف باطن لوگ؛ صوفی